Consistório: Portugal e Brasil entre as 11 delegações oficiais presentes hoje no Vaticano

O ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Paulo Portas, e o ministro da Secretaria-Geral da Presidência da República do Brasil, Gilberto Carvalho, lideram duas das 11 delegações oficiais presentes no Consistório de hoje, no Vaticano.

A cerimónia para a criação de 22 novos cardeais, presidida pelo Papa, vai contar ainda com a presença do primeiro-ministro italiano, Mario Monti, do presidente de Malta, George Abela, e de ministros da República Checa, Espanha, Canadá e Índia, revela a Santa Sé, em nota distribuída aos jornalistas.

O embaixador norte-americano no Vaticano, o presidente da Câmara de Berlim (Alemanha) e o grão-mestre da Ordem Soberana de Malta são outras presenças anunciadas.

Esta é a quarta vez que Bento XVI convoca um Consistório (o último tinha sido em novembro de 2010), com o qual vai perfazer um total de 84 cardeais criados (63 com direito a voto).

Entre os cardeais escolhidos estão o português D. Manuel Monteiro de Castro, penitenciário-mor da Santa Sé, e o brasileiro D. João Braz de Aviz, prefeito da Congregação para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica.

Leia na Agência Ecclesia

Descobertas científicas portuguesas na revista "Cell"

Duas descobertas feitas por investigadores portugueses foram publicadas ontem na "Cell", uma das revistas científicas de maior prestígio mundial.

Nuno Raimundo, da Universidade de Yale (EUA), identificou o mecanismo molecular da surdez ao descobrir que uma molécula altamente reativa conhecida por superóxido está envolvida na perda de audição.

A sua remoção evita a morte de células críticas no ouvido, o que significa que a surdez não é irreversível.

Lígia Tavares, do Instituto de Biologia Molecular e Celular da Universidade do Porto, é a primeira autora de um artigo que identifica um novo mecanismo de silenciamento dos genes.

A manipulação deste mecanismo poderá tornar células adultas em células estaminais, evitando os problemas técnicos e éticos do uso de células estaminais provenientes de embriões humanos.

Leia no Expresso

Pintora portuguesa Sílvia Carreira convidada a expor em S. Paulo

A artista portuense Sílvia Carreira vai fazer uma exposição de trabalhos da série “Falsas Perspectivas” em S. Paulo, Brasil, em Março do próximo ano.

A pintora já expôs no Brasil e foi com entusiasmo que recebeu o convite da galerista Loly Demercian, de S. Paulo. “É uma excelente oportunidade para mostrar a minha obra e expor o conceito numa cidade como São Paulo num espaço de intervenção e debate cultural, ligado aos actuais movimentos de arte nesta cidade”, considera Sílvia Carreira.

Para Sílvia Carreira é o momento para “com maior maturidade, fazer a internacionalização da carreira”, acrescenta a pintora, de 46 anos e natural do Porto.

“Nada melhor do que uma cidade como São Paulo, com 11 milhões de habitantes, multicultural e berço de uma das maiores bienais, para levar o trabalho Falsas Perspectivas, que mistura imagens de várias cidades do Mundo, organizadas em espaços artificiais e conjugados com notícias “manipuladas”, a um local de debate cultural dos conceitos estéticos e sociais inerentes à minha obra”, acrescenta a artista.

Sílvia Carreira expõe individualmente há 11 anos e já recebeu diversos prémios em Portugal e em Espanha.

Leia no Jornal de Notícias

Associações médicas de Portugal e do Brasil querem eliminar barreiras

A Ordem dos Médicos portuguesa e a Associação Médica Brasileira acordaram ontem trocar informações sobre clínicos que queiram migrar entre os dois países e estão a trabalhar para eliminar as barreiras no reconhecimento mútuo de títulos.

A informação foi avançada pelo bastonário da Ordem dos Médicos (OM), José Manuel Silva, numa conferência de imprensa conjunta com o presidente da Associação Médica Brasileira (AMB), Florentino Cardoso, na sequência da visita de uma delegação da AMB a Portugal.

"Acordámos poder haver solicitação de informações esporádicas, mas formais, quando há migração de algum médico, para ter informações fidedignas que permitam facilitar o reconhecimento dos títulos ou, pelo contrário, que possam levantar reservas em função do passado do médico", disse José Manuel Silva.

Acrescentou que as duas partes decidiram também "trocar os programas das especialidades para haver uma avaliação mútua e, eventualmente, um encontro de formações que permitam a melhoria mútua dos especialistas".

O objectivo das conversações entre as duas organizações é, segundo o bastonário, "caminhar no sentido de uma redução, senão mesmo eliminação, das barreiras no reconhecimento de títulos na área da medicina entre Portugal e Brasil".

Leia mais no dnotícias.pt

Empresários brasileiros dos sectores imobiliário e turístico querem mão-de-obra portuguesa

Empresários brasileiros do sector do imobiliário residencial e turístico lembraram ontem em Lisboa que o Brasil se debate com grande falta de mão-de-obra, considerando a experiência dos trabalhadores portugueses uma mais-valia para o crescimento do país.

 "Não temos mão-de-obra. Não só qualificada, mas também sem ser qualificada", disse à agência Lusa Filipe Cavalcante, presidente da ADIT - Associação para o Desenvolvimento do Imobiliário e Turismo do Brasil, adiantando que essa falta se nota na maioria das áreas de actividade.

"Há meses que procuro 30 pedreiros. E são pedreiros, o que dirá engenheiros", adiantou Cavalcante, considerando "muito interessante" o actual movimento de portugueses para o Brasil. "Acredito que nos próximo anos será um elo que se fortalecerá entre o Brasil e Portugal. Além de falarmos a mesma língua, [Portugal] tem uma experiência que pode ser muito válida no desenvolvimento do Brasil", acrescentou.


Filipe Cavalcante falava à agência Lusa à margem de um seminário que hoje juntou num hotel de Lisboa empresários portugueses e brasileiros do sector do imobiliário residencial e turístico.
O seminário faz parte do programa de uma missão a Portugal de 20 empresários brasileiros para visitas técnicas e troca de experiências com congéneres portugueses.

"Nesta missão temos vários empresários que querem lançar empreendimentos integrados e bairros residenciais planeados, onde não há qualquer tipo de experiência dos profissionais brasileiros enquanto que em Portugal essa experiência existe. Por isso, acho que há muito espaço para parcerias", disse.

Leia mais aqui

A importância do mar no triângulo Portugal-Brasil-Angola

A jornalista Sandra Xavier, do Económico TV, entrevista António Rebelo de Sousa (Professor do ISCSP), Pedro Borges Graça (Professor do ISCSP) e Tiago Martins (Centro de Estudos Africanos e Brasileiros do ISCSP) sobre a importância do mar no triângulo Portugal-Brasil-Angola.

Ver programa

Parte 1

Parte 2

Fonte: Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas

Cinema: "Tabu", filme português em cooperação com o Brasil, vence prémio da crítica em Berlim

O filme «Tabu», do português Miguel Gomes, venceu hoje o prémio FIPRESCI no festival de cinema de Berlim. Este prémio é entregue pela Federação Internacional dos Críticos de Cinema que assim optou por esta co-produção de O Som e a Fúria (Portugal) com a Komplizen Film (Alemanha), a Gullane (Brasil) e a Shellac Sud (França).


Dividido em duas partes (Paraíso Perdido e Paraíso) «Tabu» começa por nos apresentar Aurora (Laura Soveral/Ana Moreira) enquanto idosa já meio senil, tal como a sua empregada Santa (Isabel Cardoso) e a sua vizinha Pilar (Teresa Madruga).

No leito de morte, Aurora pede a Pilar para contactar um homem, Gian Luca Ventura (Henrique Espírito Santo/Carloto Cotta). Ventura e Aurora conhecem-se dos tempos em que ambos tinham fazendas na África colonial portuguesa e por lá tiveram uma relação intensa que entretanto se diluiu até à inexistência. Ventura, já velho e solitário, acaba por nos contar o porquê, recordando os dias tórridos que viveu com aquela mulher.

De notar que esta obra é inteiramente a preto e branco. Na sua segunda parte, os atores não falam, ouvindo-se apenas o narrador e a banda sonora, numa homenagem de Miguel Gomes ao cinema mudo.

«Tabu» tem já estreia assegurada em mais de uma dúzia de países, como Portugal, Alemanha, Brasil, França, Canadá, Grécia, Suiça, Áustria, Sérvia, Bósnia, Montenegro, Austrália, Estados Unidos da América, Reino Unido, México, Bélgica, Holanda e Luxemburgo.

Leia aqui

Desporto-Grandes Eventos: Portugal partilha conhecimentos com o Brasil

A Federação Portuguesa de Futebol (FPF) anunciou hoje que o ex-administrador da Sociedade Euro2004 Paulo Lourenço vai reunir-se, na segunda-feira, com dois responsáveis do Ministério do Desporto do Brasil, no âmbito da preparação para o Mundial2014.

Segundo o sítio oficial na Internet da FPF, o Vice-Ministro do Desporto do Brasil, Luís Fernandes, e o diretor do departamento de excelência e promoção de eventos do mesmo Ministério, Marco Aurélio Klein, vão reunir-se com o advogado Paulo Lourenço, na segunda-feira, às 15:00, na sede do organismo, «de forma a recolherem informações sobre a organização» do Campeonato da Europa de 2004.


Paulo Lourenço é especialista em direito fiscal e trabalhou no Ministério de Finanças, participou ativamente nas negociações entre a UEFA, o Governo português e a FPF para a constituição da Sociedade Euro2004, especialmente criada para administrar o torneio realizado em Portugal, tendo sido ainda o jurista mais ligado a grande parte da legislação feita por ocasião do Europeu de 2004.

Leia aqui e aqui

Vítor Baía quer desenvolver projeto social no Brasil

Vítor Baía, antigo guarda-redes da seleção portuguesa e do Futebol Clube do Porto, quer desenvolver um centro desportivo no Brasil centrado no desenvolvimento social e apresentou esta semana o projeto à secretária de Estado de Trabalho e Assistência Social do Mato Grosso, Roseli Barbosa.

O ex-atleta, que é dono de 32 títulos, entre Copas da Uefa, Liga dos Campeões, nacionais português, espanhol e Copa Del Rey, é responsável por um projeto social que visa o incentivo à prática desportiva por crianças e adolescentes como forma de inclusão social, transmissão de valores éticos e de proporcionar um melhor rendimento escolar aos participantes do projeto - já que a frequência escolar é um dos critérios obrigatórios.

Vítor Baía quer contar com o apoio do Governo do Estado para implementar em Mato Grosso um centro desportivo com foco no desenvolvimento social. “Estamos começando a difundir essa proposta no Brasil, mas a ideia é abranger também os países africanos de língua portuguesa”, adiantou o ex-jogador, citado pela assessoria do Governo de Mato Grosso.

 

A proposta foi bem recebida por Roseli Barbosa, por se tratar de uma iniciativa que auxilia o encaminhamento às práticas saudáveis e que, muitas vezes, afasta jovens e crianças do submundo das drogas e da criminalidade.

Leia no Portugal Digital

IV Congresso Luso-Brasileiro de Educação Física e Desporto

O IV Encontro Luso-Brasileiro de Educação Física e Desporto representa um passo  mais nas relações luso-brasileiras no campo das Ciências do Desporto, que tanto tem marcado e influenciado a formação de profissionais e consequentemente a produção do conhecimento nessa área no Brasil.

Mais Informações, aqui: http://www.lusobrasileiro-edf.com/

Missão Empresarial Minas Gerais - Portugal

 

A Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil - Minas Gerais, ACMinas - Associação Comercial e Empresarial de Minas e a Fumsoft realizarão entre os dias 20 e 28 de Abril uma missão empresarial às cidades de Lisboa e Porto, em Portugal. A missão tem como objetivo facilitar a aproximação e o desenvolvimento de parcerias estratégicas entre empresas brasileiras, em especial mineiras, e portuguesas.

Porquê Portugal?
Portugal enfrenta o desafio da recuperação econômica e financeira, mas ainda assim, escolher Portugal é optar por novas oportunidades. Portugal é uma plataforma entre continentes e mercados: um ponto geoestratégico privilegiado, porta para o mercado europeu e de língua portuguesa, sendo ideal para quem queira fornecer ao mercado europeu ou expandir o seu negócio para outras regiões do globo.

No passado, Portugal foi uma das primeiras nações a se lançar a novos mundos e oportunidades, hoje busca-se a revitalização desse espírito empreendedor bem como a manutenção de relações privilegiadas com todos os povos, especialmente com aqueles que proximidade geográfica e/ou cultural.

Objetivos da Missão
O objetivo deste evento é desenvolver oportunidades de negócios e parcerias entre pequenas e médias empresas, portuguesas e mineiras, que busquem estratégias de crescimento sustentável. Dessa forma, a missão que visa estreitar as relações empresariais entre Minas Gerais e Portugal, é direcionada para empresários mineiros que tenham os seguintes objetivos:

- Conhecer as oportunidades e vantagens de investimento em Portugal;
- Desenvolver a internacionalização de seus negócios;
- Buscar fornecedores e clientes em Portugal, se inserido no mercado europeu;
- Prospectar tecnologias e novos modelos de negócios.

Para preencher a ficha de inscrição de participante na Missão Empresarial, clique aqui.

Leia mais aqui

Casa de Portugal de São Paulo sedia Palestra-Curso sobre Folclore Português

Por iniciativa da Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas, a Casa de Portugal realizará dia 10 de Março de 2012 (sábado), a partir das 16h00, um conjunto de palestras subordinado ao tema  “ Folclore de Portugal”.

Convidam-se os  Dirigentes Associativos, Diretores de Folclore, ensaiadores e associados em geral a comparecer, mostrando  o seu  interesse pelos Grupos Folclóricos e em divulgar a cultura de Portugal através do Folclore.


Secretaria da Casa de Portugal
3342.2104/ 3208.9338/ 3209.55
casadeportugalsp@casadeportugalsp.com.br

Francisco Ribeiro Telles é o novo embaixador de Portugal no Brasil

O diplomata Francisco Ribeiro Telles foi nomeado pelo Presidente da República, por indicação do ministro dos Negócios Estrangeiros, Embaixador de Portugal no Brasil. O respectivo decreto foi publicado ontem em Diário da República.

Francisco Ribeiro Telles, que exerceu até agora o cargo de embaixador de Portugal em Angola, substitui em Brasília o embaixador João Salgueiro que deixou a capital federal em agosto.

Diplomata de carreira, o embaixador português exerceu vários cargos, entre os quais o de assessor diplomático do Primeiro-Ministro (1983-1985) e do Presidente da República (1986-1987).

Fez parte da delegação de negociações sobre Timor-Leste, foi ministro conselheiro da embaixada portuguesa em Madrid, embaixador em Cabo Verde e cumpriu em Luanda a sua mais recente missão, antes de ser nomeado para a embaixada de Portugal no Brasil.

Rio e São Paulo terão também novos cônsules-gerais

O novo cônsul-geral de Portugal no Rio de Janeiro será Nuno Bello, até agora na embaixada de Roma. Já o cargo de cônsul-geral em São Paulo será assumido por Paulo Lourenço, que estava na embaixada de Portugal em Luanda.

Adeus a Angola

Francisco Ribeiro Telles foi esta quinta-feira recebido pelo Presidente da República de Angola, José Eduardo dos Santos, numa audiência que serviu para o diplomata português, que vem assumir a representação portuguesa em Brasília, apresentar  despedidas.

Ribeiro Telles agradeceu o apoio «consistente e permanente» do chefe de Estado angolano para o desenvolvimento das relações entre os dois países.

«Foi uma despedida e um agradecimento por tudo aquilo que fez para que este relacionamento conhecesse um grande impulso durante os últimos anos. As relações são excelentes a todos os níveis, económico, cultural, financeiro e social», declarou Ribeiro Telles, que será substituído em Luanda por João da Câmara, que ocupava o cargo de embaixador de Portugal em Harare, Zimbabué.

«Vou com saudades. Foram anos muito bons, muito intensos. Apreendi a conhecer um povo pelo qual tenho o maior respeito», declarou Ribeiro Telles.

Novo adido cultural em Brasília assume funções

João Pignatelli Figueira de Freitas assumiu hoje funções como  novo adido cultural na embaixada de Portugal em Brasília.

O cargo estava vago desde finais do ano passado, depois da saída do conselheiro cultural e diretor do Instituto Camões no Brasil, o pianista Adriano Jordão.

O novo adido esteve anteriormente à frente do Instituto Camões em Luanda e passa agora a integrar a equipa do embaixador Francisco Ribeiro Telles, que transita da embaixada de Portugal na capital angolana para Brasília.

Escola de Gestão do Porto (EGP) e Instituto para a Capacitação Profissional (IPCP) do Ceará assinam acordo

Na passada terça-feira (14), foi assinado um convênio entre a Escola de Gestão do Porto (EGP) – órgão da Universidade do Porto - de Portugal, e o Instituto para Capacitação Profissional (IPCP), do Ceará. O pacto teve apoio decisivo da Câmara Brasil Portugal no Ceará (CBP-CE).


O encontro decorreu no Salão de Integração da Federação das Indústrias do Estado do Ceará (Fiec). Após breve conversa, onde foram apresentadas as principais ideias acerca do acordo, o presidente da CBP-CE, Jorge Chaskelmann, o presidente da EGP, Nuno de Sousa Pereira, e a diretora do IPCP, Ana Martha Coutinho, assinaram o convênio.

O objetivo é promover o intercâmbio de alunos do IPCP para a realização de pós-graduação em Gestão Empresarial na Universidade do Porto. “Para nós é uma honra muito grande realizar essa parceria com uma das melhores escolas do mundo”, disse Ana Martha Coutinho, diretora do IPCP, acrescentando que, além de melhorar o intercâmbio entre os dois países, o objetivo é formar profissionais de acordo com as necessidades do mercado. “A academia fomenta o desenvolvimento de forma muito ampla”, salientou.

O diretor da EGP, Nuno de Sousa Pereira, afirmou que, para a escola, essa “é a oportunidade que temos não só de transmitir conhecimentos, mas também de aprender muito com a realidade empresarial brasileira e, em particular, da região de Fortaleza”. Segundo ele, é cada vez mais importante para Portugal apostar nas parcerias com o empresariado brasileiro, uma vez que a economia lusa passa por um momento difícil, sobretudo no mercado interno. “Benefícios para ambos os lados podem ser aproveitados”, ressaltou.

O presidente da CBP-CE, Jorge Chaskelmann, por sua vez, destacou que o papel da Câmara é sempre tentar criar melhores relações empresariais entre brasileiros e portugueses. Segundo Chaskelmann, o apoio ao projeto deve-se ao desejo de solucionar as dificuldades que empresários do Brasil e de Portugal têm em relação ao conhecimento da realidade económica de outros países. “(Esse acordo) é um facilitador imenso para o empresário que vai para outro país”, explica.

O vice-presidente da CBP-CE, Roberto Marinho, destacou a importância da informação para desfazer mitos sobre os negócios. “É difícil fazer negócios, mas é difícil para todos, então o empresário precisa entender como funciona o mercado”, diz Marinho. Para ele, quando se alia a informação com a formação, cria-se um clico de capacitação que desemboca em resultados práticos.

Fonte: CBP-CE em 16.02.12

Seminário luso-brasileiro debate estratégias do setor elétrico

A Universidade do Minho recebe hoje e amanhã, dias 16 e 17, o "Seminário Internacional Portugal - Brasil: Diversidades e Estratégias do Setor Elétrico", onde serão debatidas novas estratégias de cooperação nos mercados eléctricos.

A organização junta o Centro de Gestão Industrial e da Tecnologia da Universidade do Minho e o Grupo de Estudo do Sector de Energia Elétrica da Universidade Federal do Rio de Janeiro. O objetivo é analisar as experiências nos mercados elétricos de Portugal e do Brasil e abrir novas estratégias de interação e cooperação entre o Governo, as empresas e a academia.

Estão previstas, do lado português, as participações de Pedro Verdelho, da Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos, Ana Cristina Nunes, da EDP, e José Ailton, da REN. Do Brasil destaca-se a participação dos representantes da Agência Nacional de Energia Elétrica, Nélson Hubner e Edvaldo Santana, da Empresa de Pesquisa Energética, Amilcar Guerreiro, e da ABEEÓLICA, Elbia Melo.

O programa detalhado do evento poderá ser consultado em www.eng.uminho.pt.

Portugal vende três mil milhões de dívida pública com sucesso

O regresso de Portugal ontem aos mercados foi um sucesso. Não só conseguiu colocar 3.000 milhões de euros, o valor máximo proposto e o montante mais elevado de sempre emitido num só dia em Bilhetes do Tesouro (BT), como contou ainda com uma forte procura nas várias emissões e em algumas conseguiu pagar um preço mais baixo face às últimas emissões com características semelhantes.

"São excelentes notícias e demonstrativas da volta dos investidores ao mercado de dívida periférica nos prazos mais curtos", refere Ricardo Valente, professor na Faculdade de Economia da Universidade do Porto.

Leia mais no Diário Económico

Grupo português Nelson Quintas investe no Brasil

O grupo português Nelson Quintas está a investir 30 milhões de euros nos Brasil, sendo dez milhões no mercado imobiliário e outros 20 milhões numa unidade de biotecnologia. A nova empresa do grupo, a Sorus, situada a cerca de 150 quilómetros do Rio de Janeiro, vai produzir dois produtos derivados da lactose para iogurtes biológicos, revela o "Diário Económico".

Jorge Quintas, presidente do grupo Nelson Quintas,justificou ao jornal português a nova aposta: "Optámos pelo Brasil porque, além de ser um produto com muita procura naquele mercado, é um mercado que tem muita matéria-prima". Por dia, referiu o empresário, o Brasil produz "sete milhões de soro de queijo".

"Já andávamos a pesquisar estes produtos há três anos, em conjunto com a Universidade do Minho", explicou ainda Jorge Quintas.

A nova unidade produtiva do grupo Quintas no Brasil deverá estar em funcionamento no final deste ano. Deverão ser criados 60 novos postos de trabalho, 40 dos quais na área de engenharia.

Jorge Quintas revelou ainda, segundo o "Diário Económico", que "a empresa Sorus vai exportar 50% da produção para a Europa e para os Estados Unidos".

Vista Alegre duplica vendas no mercado brasileiro

A portuguesa Vista Alegre Atlantis fechou 2011 com o seu primeiro lucro dos últimos nove anos e uma parte da melhoria dos resultados veio das exportações: no mercado brasileiro, as vendas mais do que duplicaram, revelou a Vista Alegre Atlantis.

"No Brasil, onde recentemente a VAA reforçou a sua estratégia de internacionalização com a abertura de um centro de distribuição na região para apoiar a comercialização dos seus produtos, o volume de negócios mais do que duplicou", informou a empresa portuguesa em comunicado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM).

Em 2011, o sector externo já representou 57% do total do volume de negócios da Vista Alegre Atlantis, valor que compara com 49% no ano anterior.

A empresa portuguesa tem expectativas elevadas quanto à sua operação no Brasil. "A presença no Brasil continuará a ser reforçada, pois este mercado apresenta um potencial muito grande para os produtos Vista Alegre. Prevê-se que a entrada em funcionamento da VAA Brasil traga um forte incremento do volume de negócios já em 2012", indica a Vista Alegre Atlantis.

A empresa tem previsto um "reforço da publicidade, quer em Portugal quer noutros mercados-chave como Espanha e Brasil". Nesse sentido, a Vista Alegre Atlantis deverá participar, entre outras feiras, na ABUP Show, em São Paulo, feira dedicada a utilidades e presentes.

No ano de 2011, o volume de negócios do grupo Vista Alegre Atlantis aumentou 6,2%, atingindo cerca de 54 milhões de euros. Para esta performance contribuíram as vendas nos mercados externos, que cresceram 25%, alcançando quase 31 milhões de euros. Os principais mercados de destino foram Espanha, França, Alemanha, EUA e Brasil.

Leia mais no Portugal Digital

Empresas portuguesas podem gerar mais de mil novos empregos em Piraí, Rio de Janeiro

As obras de terraplanagem ainda nem começaram – estão previstas para abril -, mas o novo centro empresarial, o Business Park, que a Prefeitura de Piraí, município do Estado do Rio de Janeiro, construirá próximo a Arrozal já é pequeno para atender às empresas interessadas em se instalar no local.

Além do grupo InBrands, dono de algumas das principais marcas de moda do Brasil e que vai abrir 400 postos de trabalho, empresários portugueses visitaram o município esta semana e praticamente definiram se instalar em Piraí, o que significa a geração de mais 1.000 empregos.

“Os empresários visitaram Piraí e depois me ligaram dizendo que ficaram muito bem impressionados com a localização do centro empresarial, que vai ao encontro da logística deles, que é atender aos mercados do Brasil e do Mercosul. Destacaram o facto de Piraí estar perto de dois dos maiores centros de negócios do Brasil (Rio de Janeiro e São Paulo) e as facilidades que a região oferece”, afirmou o Secretário Municipal de Indústria, Comércio e Desenvolvimento Económico, Chiquinho Perota, após reunião com os empresários portugueses.

Leia mais aqui

EDP aumenta distribuição de electricidade no Brasil

O grupo EDP aumentou em 2,8% a distribuição de electricidade a clientes finais no mercado brasileiro no ano passado, para 15.130 gigawatt hora (GWh), uma evolução que contrariou a descida que a EDP teve no volume de electricidade distribuída em Portugal, que recuou 2,8%, para 46.506 GWh. Já em Espanha a EDP cresceu 2,1%, para 9,517 GWh.

No Brasil, a electricidade distribuída pela Bandeirante e pela Escelsa cresceu 3,3% em 2011. O volume distribuído a grandes clientes industriais (clientes dos quais a EDP recebe apenas tarifas de acesso, já que estes se abastecem directamente no mercado livre), cresceu 4,2% em 2011, suportado pela transferência de clientes do mercado regulado.

O volume distribuído a clientes finais no Brasil subiu 2,8% em 2011, "suportado por uma maior procura e por um alargamento da base de clientes nos segmentos residencial e de serviços", informou a EDP.

O número de clientes ligados cresceu 3,3% em 2011, especialmente suportado pela área de concessão da Escelsa (+3,9%).

No negócio de geração de electricidade (onde todas as centrais da EDP operam sob contratos de aquisição de energia), a produção cresceu 8%.

Leia mais no Portugal Digital

Futebol: Portugal passa Brasil no ranking da FIFA

Portugal subiu um lugar no ranking da FIFA, de acordo com a actualização de Fevereiro, tendo passado o Brasil e subido ao sexto lugar.

Na frente continua a Espanha, com vantagem confortável, seguida agora da Alemanha, que subiu ao segundo lugar por troca com a Holanda. Nota ainda para a Zâmbia, recente vencedora da CAN 2012, que entrou pela primeira vez no «top 50», sendo 43ª.

O top 10 (Fevereiro 2012)

1. (1) Espanha, 1566
2. (3) Alemanha, 1369
3. (2) Holanda, 1359
4. (4) Uruguai, 1317
5. (5) Inglaterra, 1179
6. (7) Portugal, 1155
7. (6) Brasil, 1152
8. (9) Itália, 1114
9. (8) Croácia, 1101
10. (11) Dinamarca, 1090

Leia aqui

Parcerias Portugal-Brasil no Rock in Rio - Lisboa

 

Os Xutos & Pontapés vão actuar com os Titãs, Rita Redshoes com Moreno Veloso e Amor Electro com Paulinho Moska, no festival Rock in Rio Lisboa, no Parque da Bela Vista, protagonizando algumas das parcerias do palco Sunset.

O festival decorrerá nos dias 25 e 26 de Maio e de 1 e a 3 de Junho.

O cartaz do palco Sunset foi hoje apresentado em Lisboa, quando faltam cem dias para o arranque do festival.

Este palco destina-se sobretudo a parcerias entre músicos portugueses e brasileiros, num «espírito de informalidade», disse hoje o programador, Zé Ricardo.

Outras das parcerias acontecerão, por exemplo, entre Rui Veloso e o músico brasileiro Erasmo Carlos e entre os Black Mamba e Tiago Bettencourt.

Alguns destes encontros em Lisboa, que juntarão ainda os Mão Morta a Pedro Laginha, os Ramp aos Teratron, poderão repetir-se no Brasil, em 2013, no Rock in Rio no Rio de Janeiro, disse Zé Ricardo à agência Lusa.

«A música portuguesa é riquíssima» e há espaço para que ela seja escutada no mercado brasileiro, sublinhou o produtor e programador brasileiro.

O Rock in Rio Lisboa terá três palcos principais de actuações e estão já confirmadas as presenças de nomes como Bruce Springsteen, Metallica, Sepultura, Lenny Kravitz, James ou Ivete Sangalo.

Leia mais no Sol

Exportações portuguesas para o Brasil atingem novo recorde

As exportações portuguesas para o mercado brasileiro atingiram, em janeiro, a marca de US$ 104,4 milhões, um novo recorde mensal, depois do recorde de US$ 102,9 milhões que já tinha sido alcançado em dezembro, de acordo com os dados do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC).

As vendas portuguesas para o Brasil tiveram em janeiro um crescimento de 109% em termos homólogos, mais do que duplicando o registo de janeiro do ano passado. Além disso, as exportações lusas foram superiores às exportações brasileiras para Portugal, gerando um superávit de mais de US$ 36 milhões a favor de Lisboa.

No primeiro mês do ano, o Brasil vendeu US$ 67,7 milhões, com uma queda de 69% em comparação com janeiro do ano passado, segundo os números do MDIC.

Nos últimos oito meses, esta é já a quarta vez que Portugal obtém um saldo comercial positivo nas suas trocas com o Brasil. A balança já tinha sido favorável àeconomia portuguesa em junho, setembro e novembro de 2011 e voltou a ser em janeiro de 2012.

No primeiro mês do ano, as exportações portuguesas para o Brasil beneficiaram da venda de mais de US$ 33 milhões em gasolinas, que foram o principal produto da pauta. O azeite, com mais de US$ 14 milhões, foi o segundo produto português mais comprado pelo Brasil em janeiro, representando 13,8% do total.

O Brasil, por seu turno, exportou para Portugal essencialmente açúcar de cana, que gerou mais de US$ 37 milhões de faturação. O óleo de soja, com pouco mais de US$ 5 milhões, foi o segundo produto mais exportado pelo Brasil para o mercado português. O trigo, o café e o calçado também surgem no topo da lista.

Leia mais no Portugal Digital

Companhia aérea açoriana SATA quer voar para o Brasil

A SATA, companhia aérea açoriana totalmente detida pelo Governo regional, requereu duas licenças de transporte aéreo para poder voar regularmente para o Brasil, efectuando voos entre Lisboa e as cidades de Salvador e do Recife.

Segundo dois avisos hoje publicados pelo Instituto Nacional de Aviação Civil (INAC) no “Diário da República” e com data de 26 de Janeiro, qualquer entidade que pretenda pronunciar-se sobre os pedidos da SATA tem agora 15 dias para o fazer junto do INAC.

Além de Lisboa, Porto e Funchal, a SATA já voa regularmente para vários destinos fora dos Açores, como Frankfurt, Londres, Manchester, Boston e Toronto. Contudo, o Brasil não consta ainda da oferta da companhia açoreana.

A única companhia portuguesa com voos regulares para o Brasil actualmente é a TAP, que já tem 74 frequências semanais directas, para dez destinos no mercado brasileiro, onde se incluem precisamente Salvador e Recife, entre outras cidades do Nordeste do Brasil.

Ano de Portugal no Brasil e do Brasil em Portugal - Artigo

Por sugestão do Vice-Cônsul de Portugal em Fortaleza, Francisco Brandão, o jornal O POVO irá publicar todos os meses, até 7 de setembro deste ano, data do início do Ano de Portugal no Brasil e do Brasil em Portugal, um novo artigo sobre o relacionamento entre os dois países.

Com a devida vénia, publicamos aqui, na íntegra, o primeiro dos artigos dessa série.

"De forma inédita, Portugal e o Brasil acordaram realizar simultaneamente o ano do Brasil em Portugal e ano de Portugal no Brasil , com início no dia nacional do Brasil, 7 de Setembro de 2012, e encerramento na data nacional de Portugal , dez de junho de 2013.

Trata-se de um convite para que ambas as nações se reinventem nas suas relações que nunca foram tão intensas e difusas já que surgem em todas as áreas e de forma espontânea.

Que pode cada um de nós fazer nesse ano? Estão as entidades de cada país, Governos centrais, estaduais, municípios, universidades, escolas, associações empresariais, artistas e meios de comunicação social convidados a refletir e a promover ações de aproximação entre as nossas duas nações.

Não serão apenas eventos de grande porte mas podem ser ações pontuais e locais que aproximem a cultura e economia dos nossos países e revelem o melhor de cada um de nós em “inovação e modernidade“.

Os projetos devem ser apresentados do lado português ao nosso Comissariado Geral que este mês iniciou atividades para seleção e chancela. Portugueses e Brasileiros hoje são parceiros e cultivam “cumplicidade” e constatam ser mutuamente vantajoso.

Esse é o principal motor, o estatuto de parceiros. O Ceará acumulou uma comunidade portuguesa muito articulada e experiente que pode potenciar essas ligações, um associativismo com curriculum de realizações lusófonas, nomeadamente a dinâmica Câmara de Comércio e a histórica Beneficente Portuguesa, universidades com experiência de intercâmbio, municípios com presença portuguesa e acordos de cooperação, um governo estadual parceiro de diversas iniciativas e de empresas portuguesas, a FIEC, o SEBRAE, Artistas e Ongs.

Portugal e o Brasil, nações livres e democráticas, sem imposição de paradigmas ideológicos históricos já que têm sólidos fundamentos de nação, escrevem todos os dias novas páginas de cooperação.

Localmente, o Vice-Consulado, com jurisdição no Ceará e Piauí, que tem como funções promover relações econômicas sociais e culturais, procurará acompanhar e articular as atividades de aproximação que estiverem ao seu alcance; mas seria de grande satisfação ver despontar espontaneamente e em todas as áreas iniciativas de que nos transcendam de aproximação entre Portugal e o Brasil nomeadamente no Estado do Ceará e Piauí e, por outro lado, assistir a realizações de promoção do Ceará e Piauí em Portugal durante esse período."


Francisco Neto Brandão - Vice-Cônsul
francisco.brandao@mne.pt