2.7.11

Eletrobras quer entrar no capital da EDP

<p>O encaixe do negócio da EDP com a Electrobras pode render mil milhões ao Estado</p>

A companhia eléctrica brasileira Eletrobras, de capital público, entregou uma proposta para comprar 10 por cento do capital da EDP/Electricidade de Portugal, adianta na sua edição de hoje o semanário português Expresso.

Segundo o jornal, o pedido já deu entrada na Parpública -  empresa que gere as participações das empresas públicas em processo de privatização - , confirmando a intenção mostrada pela Presidente brasileira Dilma Rousseff, quando visitou Portugal.

Desta forma a Electrobras fortaleceria o seu portfolio internacional e seria também uma oportunidade da empresa brasileira entrar no negócio das renováveis, onde não tem expressão, uma vez que a EDP Renováveis é a terceira maior empresa neste sector à escala mundial.

Leia aqui

1.7.11

Livros: Sucesso no Brasil e em Portugal, "O Fundador" tem nova edição

O Fundador

"O Fundador", romance histórico escrito há mais de uma década por Aydano Roriz, acaba de ganhar nova edição revista e publicada pela Editora Europa.

"Os originais deste livro foram finalizados em 1999, e renderam várias edições no Brasil e em Portugal. Ainda assim, em 12 anos, todos nos aprendemos alguma coisa. Por isso mesmo, quando fui convidado a fazer uma revisão para esta nova edição brasileira, eu não me contive. Acabei reescrevendo boa parte do livro", disse Roriz.

Com narrativa divertida, o volume narra a trajetória de Tomé de Souza, Caramuru e Garcia d'Avila, homens enviados para fundar a primeira capital brasileira, Salvador da |Bahia
Veja mais aqui

Toda a biblioteca de Fernando Pessoa online



Os livros da Biblioteca Particular de Fernando Pessoa estão disponíveis gratuitamente online no site da Casa Fernando Pessoa.

Até agora, só uma visita à Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, permitia consultar este acervo que é "riquíssimo", mas com o site, bilíngüe e com uma ligação à Internet, é possível consultar, página a página, os cerca de 1140 volumes da biblioteca, mais as anotações - incluindo poemas - que Fernando Pessoa foi fazendo nas páginas dos livros.

Para acessar, clique aqui

Portugal Exporta 2011 liga Portugal e Brasil


Com o objectivo de ampliar as ligações comerciais entre Portugal e Brasil, a WTM em parceria com as Câmaras de Comércio BRASIL PORTUGAL, apresenta a Portugal Exporta’11, uma feira que busca atingir o Brasil, um dos maiores mercados consumidores do mundo interessado nos produtos portugueses. A feira irá ter lugar em São Paulo – Brasil de 25 a 27 de Outubro de 2011 no pavilhão Fecomércio.

Mais informações aqui

Festival Delta Tejo: cinco anos a fazer a ponte entre Portugal, Brasil e África


O quinto festival de música Delta Tejo, que começa esta sexta-feira, em Lisboa, tem um cartaz que faz a ponte entre Portugal, Brasil e África, contando com Nelly Furtado, Sean Paul, Yuri da Cunha e Ney Matogrosso.

O festival decorrerá de sexta-feira a domingo num recinto arborizado em Monsanto, no Alto da Ajuda, em Lisboa.

Jwana Godinho, da promotora Música no Coração, destacou à agência Lusa a forte presença de artistas brasileiros e portugueses, mas também a consolidação de nomes da música angolana, dado o «aumento de interesse do público».

Num recinto com capacidade para cerca de 25 mil pessoas, o festival abrirá com a presença dos portugueses GNR, que renovam uma parceria já antes experimentada em palco com a Banda Sinfónica da Guarda Nacional Republicana.

Será um duplo aniversário, dos trinta anos dos GNR, de Rui Reininho, e o centenário da banda da GNR.

Nesse mesmo dia apresentam-se ainda os franceses Nouvelle Vague, com um conjunto de versões da música pop portuguesa dos anos 1980, ajudados por Rui Pregal da Cunha, ex-Heróis do Mar, Dalila Carmo e Inês Castel-Branco.

Espera-se ainda o cantor angolano Yuri da Cunha e o jamaicano de ascendência portuguesa Sean Paul.
No sábado, o destaque vai para o regresso a Portugal da cantora luso-canadiana Nelly Furtado, que atua no sábado, no final de uma noite que contará também com a nigeriana Asa, Áurea e os Clã.

No ano passado Nelly Furtado editou a primeira compilação de carreira, "The Best Of Nelly Furtado", e um álbum de remisturas de "Mi Plan", mas este ano poderá editar um novo álbum de originais.

Soul, funk, forró, rock, samba, kizomba, pop são alguns dos ingredientes adicionados ao cartaz deste ano e até domingo esperam-se ainda os regressos de Maria Gadú e Ney Matogrosso, pelo Brasil, ou os portugueses Expensive Soul, Amor Electro e a Lúcia Moniz, a revisitação do repertório de José Afonso com o projeto Zeca Sempre.

África estará presente com Ferro Gaita ou Matias Damásio
Veja o cartaz completo do festival aqui

Bar Espírito Santo, em São Paulo, apresenta nova carta de vinhos assinada por sommelier português


Especializado na tradicional gastronomia portuguesa, o Bar Espírito Santo, em São Paulo,  investe numa nova carta com ótimos vinhos portugueses. Formulada pelo renomado sommelier português José Carlos Santanita, esta é a primeira carta de vinhos assinada pelo especialista no Brasil.

Com mais de 160 rótulos portugueses, os  destaques vão para rótulos de peso como o Barca Velha 1999 - ícone dos vinhos portugueses elaborado com uvas selecionadas do Douro Superior e vinificado pela Casa Ferreirinha -,  o Pera Manca 2007 (R$748,00), primeiro vinho de que se tem relatos na história do Brasil, e o Private Selection 2008 Herdade do Esporão.

José Carlos Santanita
I
niciou a sua carreira em 1991 como cozinheiro, em seguida frequentou cursos de especialidade em vinhos e gastronomia na Escola de Turismo de Lisboa e Escola Hoteleira do Estoril. Em 1999, 2000 e 2004 foi 2º e 3º classificado nos Apuramentos Nacionais dos concursos para melhor sommelier da Europa e melhor sommelier do Mundo. Representa a Associação de Sommeliers de Portugal como delegado da região Algarve e Baixo Alentejo, sendo considerado o sommelier pedagogo no ano de 2007 pela associação.

Hoje é diretor geral do projeto de Educação Vínica "Wine Experiences" no Brasil, tendo formado mais de 2000 especialistas em vinhos portugueses.

Bar Espírito Santo

Inspirado nas tascas lisboetas, decorado com azulejos e fotos de Portugal,  é um local onde se respira um certo ar português português. Competente, a cozinha comandada pelo chef Paulo Pereira Ramos, à frente dos trabalhos desde a abertura da casa, em 1998, prepara tentadoras especialidades lusas.

Bar Espírito Santo, Avenida Horácio Lafer, 634 – Itaim Bibi, São Paulo.
Aberto de segunda das 12h às 15h e das 17h30 às 00h, terça à quinta das 12h às 15h e das 17h30 às 1h. Sextas e sábados: das 12h às 1h e domingo e feriados das 12h às 23h. Telefone: (11) 3078-7748

Email: contato@barespiritosanto.com.br
http://www.barespiritosanto.com.br/

Leia mais no FatorBrasil

Portugal continua a ser atrativo para brasileiros


Portugal continua a ser um país atrativo para imigrantes brasileiros, apesar da crise e do desemprego, mas há sinais de abrandamento, revelam os dados preliminares de um estudo hoje divulgado no Porto.

«As remessas de Portugal para o Brasil abrandaram nos últimos anos», afirmou Carolina Nunan, da Pontifica Universidade Católica de Minas Gerais, no III Congresso Internacional sobre Migrações, que está a decorrer hoje e sábado na Universidade do Porto.

Carolina Nunan referiu que há atualmente um «equilíbrio» entre a chegada de novos imigrantes do Brasil e o regresso ao país de origem, porque «não é só pela questão económica que Portugal continua a ser um país atrativo».

Leia no portal NetMadeira

30.6.11

Brasil deveria comprar títulos de Portugal - defende ministro do Desenvolvimento Económico


O ministro brasileiro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio, Fernando Pimentel, disse hoje,  em almoço com empresários na Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil, em São Paulo,  que é favorável à compra de títulos da dívida portuguesa pelo Brasil. 

No decorrer do encontro, em que participou o embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, questionado pelos empresários sobre como o Brasil poderia ajudar Portugal neste momento de crise financeira, Pimentel disse que o Brasil deveria ter um papel mais activo na busca de uma solução. "Somos países irmãos e há razões políticas que se devem sobrepor", justificou o ministro.

"Nossa relação com Portugal é especial, não é de países amigos, mas de países irmãos. Acho que nesses momentos as razões políticas devem se sobrepor às razões meramente económicas", afirmou.

Para o ministro, o Brasil deve  empenhar-se e discutir formas para ajudar a resolver a crise portuguesa. "Acho que temos condição disso", disse. Segundo ele, o governo brasileiro avalia a possibilidade de comprar os títulos, mas não ainda não tomou decisão.

Intercâmbio universitário Portugal-Brasil


A Universidade do Estado de Mato Grosso já colhe os frutos da visita de uma comitiva de reitores e pró-reitores a universidades portuguesas realizada no início de junho, por meio da Associação Brasileira de Reitores de Universidades Estaduais e Municipais (Abruem).

A Universidade Nova de Lisboa já encaminhou proposta de assinatura de acordo visando o intercâmbio nas áreas de graduação e pós-graduação.

O pró-reitor de Assuntos Estudantis, Francisco Lledo, que representou a Unemat na visita a Portugal afirma que o saldo foi bastante positivo, visto que praticamente todas as universidades visitadas demonstraram interesse em firmar parcerias, de forma a garantir a mobilidade acadêmica. Essa é a palavra de ordem, mobilidade, porque dessa forma nossos alunos podem realizar intercâmbios sejam sobre graduação, seja, nos programas de mestrado e doutorado, o que vai permitir uma formação mais ampla, diz Francisco Lledo.

O reitor da Unemat, Adriano Aparecido Silva, também considera positiva a participação da Universidade do Estado de Mato Grosso na comitiva, uma vez que fortalece os laços entre as universidades portuguesas e também entre as universidades estaduais e municipais, onde serão possíveis estabelecer novas parcerias por meio da Abruem.

A expectativa é que ainda neste ano vários convénios sejam firmados entre universidades de Portugal e do Brasil.

Leia aqui

Seminário Portugal - Brasil sobre Políticas e Experiências em Eficiência Energética


Vai realizar-se,  dias 8 e 9 de Setembro, no Auditório Adolfo Roque, na Sede Regional da Ordem dos Engenheiros, em Coimbra, um seminário internacional Portugal-Brasil sobre Políticas e Experiências em Eficiência Energética.

Este seminário é organizado pelo INESC Coimbra, Iniciativa EFS, Faculdade de Economia da UC e GESEL da Universidade Federal do Rio de Janeiro, com o apoio da Região Centro da Ordem dos Engenheiros.  

Objectivo -  analisar as políticas e experiências na promoção da eficiência energética no Brasil e Portugal, buscando, desta forma, aprofundar o intercâmbio técnico, científico e económico entre instituições portuguesas e brasileiras neste domínio, incluindo governo, reguladores, grupos empresariais, universidades e centros de investigação.
Inscrições até 2 de Setembro de 2011 em:
www.uc.pt/org/inescc/P3E
 ou
secretaria2@inescc.pt

Novo think-thank empresarial quer "integrar mais" bloco lusófono


Empresários portugueses apresentam sexta-feira em Lisboa um novo 'think-thank' para impulsionar o debate sobre a realidade empresarial e as questões financeiras em Portugal, e cujo objetivo passa também por desenvolver esforços para tornar o bloco lusófono numa comunidade económica "cada vez mais integrada".

A criação de um grupo de debate e 'think-tank' para debater "todos os assuntos relevantes para Portugal, como a realidade empresarial e as questões financeiras", mas também aqueles que dizem respeito à Lusofonia, são alguns dos objetivos do LIDE Portugal -- Grupo de Lideres Empresariais, que será apresentado oficialmente amanhã em Lisboa.

A ideia do LIDE Portugal é que esta organização funcione como uma "plataforma estratégica" para as empresas participantes, e que desempenhe um "papel decisivo" no desenvolvimento de contactos com os países europeus e de expressão portuguesa.

No que diz respeito à Lusofonia, a organização vai "desenvolver esforços para organizar -- a partir de outubro de 2012 -- um grande evento, com o formato de DAVOS", focado nas potencialidades económicas do espaço lusófono a nível global, e nas sinergias resultantes da inserção de cada país no respetivo espaço regional.

Na apresentação oficial do projeto está prevista a participação de alguns dos líderes das maiores empresas e instituições privadas portuguesas, assim como de entidades oficiais, entre os quais o embaixador do Brasil em Portugal, Mário Vilalva, entre outros.

Leia mais no SapoNotícias

Portugal é o país da UNião Europeia que mais naturaliza estrangeiros


Portugal é o estado-membro da União Europeia (UE) que, em termos relativos, mais cidadãos estrangeiros naturalizou em 2009, revelou o gabinete de estatística dos 27, Eurostat.

Em 2009, Portugal concedeu a nacionalidade portuguesa a 25 600 pessoas, o que representa uma média de 5,8 por cada 100 estrangeiros a residir no país.

Os números mostram que a nacionalidade portuguesa foi concedida, maioritariamente, a cidadãos de Cabo Verde (19,4%), seguida de cidadãos do Brasil (14,5%), Moldávia (10,7%) e Guiné-Bissau (8,4%).

Isabel Jonet, conhecida activista e presidente da EntreAjuda, não se surpreendeu com a notícia: "Não acho nada estranho. Portugal tem uma forte imigração dos PALOP e Brasil, países irmãos, é natural que aconteça".

Portugal é, de facto, o país que lidera a lista de naturalizações em termos relativos. Os números assim o mostram: a média de 5,8 por cada 100 estrangeiros residentes representa o dobro da média comunitária (2,4).

A Suécia, que sempre teve uma lei de imigração muito liberal, é o único país que se posiciona próximo de Portugal, com 5,3.
 
Leia aqui

29.6.11

Festival português de cinema Douro Film Harvest homenageia Brasil


A terceira edição do Douro Film Harvest (DFH), que terá lugar  entre os dias 5 e 11 de setembro deste ano, terá o Brasil como país convidado. Na ocasião, serão homenageados o realizador Cacá Diegues, o ator e crítico de cinema José Wilker e a lendária cantora e actriz luso-brasileira Carmen Miranda.

A secção Ruby Selection, integrada por produções brasileiras, destacará a riqueza e mutação proporcionadas pelo Novo Mundo nas colheitas de vinhos e... filmes.

Leia no Mercado e Eventos

Gastronomia: Bela Sintra chega a Brasília com tradição e qualidade


O tradicionalíssimo restaurante A Bela Sintra, casa de receitas portuguesas já consagrada em São Paulo, abriu ontem, com uma recepção, a sua "delegação" de Brasília.

Seguindo o modelo de São Paulo, a casa - um investimento de 10 milhões de reais -  tem decoração moderna, espaços bem divididos e um bar de padrão internacional, tudo se conjugando para conferir ao local uma áurea de sofisticação.

O restaurante está dividido em três áreas no primeiro andar, um lounge, apoiado pelo bar. Ao lado, o  restaurante. No segundo pavimento, o espaço para eventos. Tudo junto chega-se a uns impressionantes 900m2  para abrigar confortavelmente 90 pessoas.

Na mesa, o cliente encontrará o trabalho da chef portuguesa Ilda Vinagre, que conferiu rigor às receitas, idênticas às que a consagraram em São Paulo. Para Brasília Ilda criou cinco pratos exclusivos, como o Bife bom Porto com Shiitake e Duo de Purês, servido com molho de vinho do Porto, pimenta vermelha e shiitake (R$ 67), e o Bacalhau do Lago, servido grelhado e em lascas, acompanhado de batatas panadas, espinafres salteados, gratinado com mussarela fresca de búfala coberto por molho suave de tomate.
 
Restaurante A Bela Sintra - 105 Sul, bloco D, loja 35 – Asa Sul. Telefones: (61) 3242-4001 e (61) 3242-4005. Abre para almoço, de segunda a domingo, das 12h às 16h. Jantar, de segunda a domingo, das 19h à 1h.
 
Leia mais aqui

Literatura: Portugal e Brasil


"Para que a próxima geração de autores brasileiros esteja mais próxima de (José) Saramago -Portugal -  do que de (Ruben) Fonseca - Brasil - , os portugueses contemporâneos são leitura obrigatória.” - escrevem Danilo Venticinque e Luís Antônio Giron em artigo recentemente publicado na revista Época.

Leia o artigo na íntegra aqui

Banda portuguesa The Gift confirmada no Rock in Rio Brasil


Os The Gift estão confirmados no Rock in Rio Brasil. A banda actua no primeiro dia de festival, marcado para 23 de Setembro.

A banda portuguesa vai partilhar o Palco Sunset com os Asteroids Galaxy Tour e apesar de não ter data anunciada, o disco «Explode» terá edição no Brasil no último trimestre deste ano.

Ao Rock In Rio 2011, que se irá realizar no Rio de Janeiro, vão ainda outros quatro artistas portugueses: David Fonseca, Rui Veloso, Xutos & Pontapés e Buraka Som Sistema.

Rui Veloso vai tocar com Ed Motta e outro artista ainda não revelado a 23 de Setembro. Exactamente uma semana depois, os Buraka Som Sistema juntam-se ao projecto Mixhell, do baterista Igor Cavalera (ex-Sepultura) e Laima Leyton.

A 2 de Outubro, é a vez de David Fonseca e dos espanhóis Monomes partilharem o palco. Na mesma data, os Xutos & Pontapés revêm os igualmente veteranos Titãs.

28.6.11

Alcides Martins reeleito para o Conselho Superior do Ministério Público Federal

[ALCIDES+MARTINS.jpg]

O Subprocurador-Geral da República do Brasil, Alcides Martins (na foto, ao centro),  de nacionalidade portuguesa,  foi hoje reeleito, juntamente com a Subprocuradora Geral Maria Caetana Cintra Santos,  para o Conselho Superior do Ministério Publico Federal

Alcides Martins nasceu em Vale de Cambra, Portugal, em 1948. Emigrando para o Brasil ainda muito jovem, fixou residência e continuou os seus estudos no Rio de Janeiro
 
Ingressou no Serviço Público Federal por concurso público, ao abrigo do Tratado de Igualdade de Direitos e Deveres existente entre Brasil e Portugal. 
 
Foi Procurador Regional Eleitoral do Estado do Rio de Janeiro, de 1996 a 1998 e  Procurador Chefe da Procuradoria Regional da República no Estado do Rio de Janeiro, de 1998 a 2000, tendo sido nomeado Sub-Procurador Geral da República em 4 de outubro de 2000, passando, a partir de então, a trabalhar em Brasília.

É, desde 2004,  Conselheiro Titular do Conselho Superior do Ministério Público Federal.

Na comunidade portuguesa integrou e integra os quadros diretivos das mais importantes associações culturais e filantrópicas , sendo ainda membro de diversas associações de caráter social, religioso, recreativo e desportivo. Essa ligação a Portugal e à comunidade portuguesa, acabou por conduzi-lo a ser representante da comunidade portuguesa do Rio de Janeiro no Conselho das Comunidades Portuguesas. É titular da Ordem do Infante D.Henrique, no grau de comendador, outorgada pelo governo português.

Amália - O Filme, hoje, no Telecine Cult Brasil


O primeiro filme biográfico sobre a fadista portuguesa Amália Rodrigues será exibido hoje pelo canal te televisão especializado em Sétima Arte, TeleCine Cult Brasil.

Realizado por Carlos Coelho da Silva e protagonizado por Sandra Barata Belo (foto),  o filme, rodado em 2008, custou três milhões de euros e contou com mais de 40 actores no elenco (1300 figurantes).

Contracenam com a jovem protagonista nomes como Carla Chambel, Ricardo Carriço, Ana Padrão, Lourdes Norberto, António Montez e Leonor Seixas, entre muitos outros. Em 2009, o filme foi exibido em formato mini-série, com dois episódios de 90 minutos, na televisão pública portuguesa RTP.

Amália - O Filme
Telecine Cult - Hoje,  28 de Junho, às 22 horas de Brasília

"Construção de um grande espaço económico de língua portuguesa" - defende novo governo português

Programa do Governo será  discutido quinta e sexta-feira no Parlamento

O programa do XIX Governo Constitucional, hoje entregue no parlamento, destaca a melhoria da «coordenação e eficácia da ajuda externa ao desenvolvimento» através da reforma e projecção do Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento (IPAD).

A promoção de «uma política de cooperação estruturante» nos países de língua oficial portuguesa, através do desenvolvimento empresarial e do envolvimento das organizações não governamentais de cooperação para o desenvolvimento, constitui outra das medidas que o executivo se propõe cumprir.

O Governo aponta ainda como prioritárias as «relações bilaterais e multilaterais» no espaço lusófono e nos países vizinhos, considerando que Portugal deve apostar na «consolidação e aprofundamento» da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).

O objectivo, lê-se no documento, é alcançar o «aprofundamento das relações comerciais, de serviços e de investimentos tendentes à construção de um grande espaço económico” de língua portuguesa.

Estas apostas configuram uma das três opções identificadas nas prioridades do capítulo «Política Externa, Desenvolvimento e Defesa Nacional», a «opção lusófona» e que aparece fundamentada mais à frente nos ‘Objectivos Estratégicos’.

No que diz respeito à cooperação técnico-militar, o programa de Governo garante que serão valorizados os projectos naquele domínio.

Algumas das medidas do programa de Governo integram propostas eleitorais dos dois partidos que apoiam o executivo, nomeadamente a aposta na cooperação para o desenvolvimento, defendida pelo PSD, e a defesa das relações com os países da CPLP, sustentada pelo CDS.

Leia na Lusa/SOL

Escritor português Gonçalo M Tavares no Brasil para a Bienal do Livro do Rio


Gonçalo M. Tavares, um dos mais importantes nomes da literatura portuguesa contemporânea, confirmou sua presença na Bienal do Livro do Rio de Janeiro deste ano. O escritor venceu o Prémio Portugal Telecom em 2007 e recebeu elogios de José Saramago. A Bienal deste ano vai de 1º a 11 de setembro, no Riocentro.

Nascido em Luanda, em 1970, Gonçalo publicou o seu primeiro livro em 2001 e desde então acumulou dezenas de obras, entre ficção, poesia e teatro. Entre as suas publicações estão as séries O reino (quatro volumes), O bairro (dez volumes), Enciclopédia (três volumes) e Investigações (três volumes), além de Uma viagem à Índia, recentemente lançado no Brasil pela editora Leya.

Além do Portugal Telecom, Gonçalo M. Tavares já foi galardoado com outros prémios como o José Saramago (2005) e o LER/Millennium (2004). Os seus livros estão publicados em mais de 30 países.

Leia mais no Pernambuco.com 

Brasil presente no X Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas


A 10.ª edição do Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas (AIL) decorrerá na Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade do Algarve, entre 18 e 23 de julho, estando prevista a participação de mais de 350 investigadores provenientes de 117 universidades.

Este congresso, cuja comissão de honra é presidida pelo Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, chega à Universidade do Algarve depois de já ter passado por universidades como Poitiers, Leeds, Coimbra, Hamburgo, Oxford, Rio de Janeiro, Brown, Santiago de Compostela e Madeira.

Do vasto programa destes cinco dias de congresso, fazem parte comunicações sobre literatura portuguesa, literatura brasileira e literatura africana de língua portuguesa, abordando a obra de escritores como Fernando Pessoa, Machado de Assis, Eça de Queirós, Lobo Antunes, Gabriela Llansol, Abel Botelho, Guimarães Rosa, Nélida Piñon, Graciliano Ramos e José Eduardo Agualusa.

Quinze comunicações sobre o Prémio Nobel da Literatura, José Saramago, integram também este encontro. A linguística estará igualmente em destaque, assim como sessões dedicadas ao teatro, ao cinema, à música, à comunicação social e às relações entre a arte e a sociedade, num total de 325 comunicações.

A organização salienta ainda a apresentação de cerca de uma dezena de livros e a realização de duas mesas redondas, sendo a primeira moderada pelo escritor galego Carlos Quiroga, contando com as presenças de Ana Paula Tavares (Angola), Germano Almeida (Cabo Verde), Lídia Jorge e Nuno Júdice (Portugal) e Márcio Souza (Brasil) e a segunda, moderada por Onésimo Teotónio Almeida, com as participações dos investigadores Benjamin Abdala Jr. e Gilberto Mendonça Teles (Brasil), Francisco Noa (Moçambique), Fernando Cristóvão e Arnaldo Saraiva (Portugal).

Leia no Diarionline

Vinhos do Douro e do Porto reforçam presença no mercado brasileiro


O Instituto dos Vinhos do Douro e Porto (IVDP) vai reforçar a promoção no mercado brasileiro, com acções no Rio de Janeiro e em Brasília hoje e amanhã.

"Grandes degustações com a presença de mais de 40 empresas de vinhos do Douro e do Porto e provas comentadas apresentando as mais recentes novidades no mercado brasileiro integram o programa", segundo uma nota divulgada pela Aicep - Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal.

As vendas de vinho do Porto para o mercado brasileiro acumulam nos primeiros quatro meses deste ano um crescimento de 46,6% face a igual período do ano passado. De janeiro a abril os exportadores portugueses de vinho do Porto facturaram quase 1,28 milhões de euros com o Brasil.

Esta operação visa dar continuidade a um programa de investimentos em marketing num dos mercados estratégicos para os vinhos portugueses, depois das ações que ocorreram em São Paulo e Curitiba no mês de abril.

As provas desta semana decorrem em unidades de referência nas cidades selecionadas: nos Hotéis Sheraton (no Rio) e Naoum Plaza (em Brasília). Cerca de 300 vinhos vão ser apresentados a um público de profissionais da área de eno-gastronomia, restaurantes, críticos e formadores de opinião.

Integrados no programa, estão previstos ainda quatro seminários dirigidos a jornalistas e especialistas da área. Nestas sessões pretende-se apresentar vinhos TOP do Douro, com maior incidência para a colheita de 2008, e vinhos do Porto de categorias especiais, desde os Vintage recentemente apresentados aos Tawnies com indicação de idade. Os locais: Salitre Ipanema (no Rio) e Dali (Brasília).

O crescimento do Brasil é um dos mais expressivos entre os mercados de exportação do vinho do Porto. As vendas para o Japão, por exemplo, cresceram 46,8%, para cerca de 523 mil euros. Para o México, a exportação de vinho do Porto aumentou 64,3%. Polónia e Rússia são outros mercados com crescimentos de dois dígitos.

Apesar do aumento de 46,6%, o Brasil ainda não chegou ao "top 10" dos maiores compradores mundiais de vinho do Porto. O mercado brasileiro é o 11º destino no primeiro quadrimestre deste ano. A 10ª posição é ocupada pela Dinamarca, para onde seguiram, até abril, 1,5 milhões de euros de vinho do Porto.

Leia no Portugal Digital

27.6.11

Seminário: O processo de integração de jovens brasileiros em Portugal


Realiza-se amanhã no Centro de Estudos Sociais (CES), em Coimbra, o seminário (Re)inventando o futuro: o processo de integração de jovens brasileiros em Portugal e a reconstrução da identidade juvenil em contexto migratório.

Será oradora Maria Madalena Gracioli, Doutora em Sociologia pela Universidade Estadual Paulista (UNESP) e pós-doutoranda do CES onde desenvolve um projecto com o mesmo título sob a supervisão científica da Doutora Elsa Lechner.

Neste seminário, Maria Madalena Gracioli apresentará o seu projecto de investigação com jovens brasileiros na faixa etária de 15 aos 25 anos que acompanharam os pais no processo migratório para Portugal, no âmbito do qual pretende produzir conhecimento sobre a categoria social de jovem nos estudos migratórios.

A inserção no campo de estudo e a análise ainda preliminar dos dados, revelam uma população multifacetada, constituída por dois tipos fundamentais de jovens: os que desfrutam dos mesmos direitos dos jovens portugueses frequentando a escola e/ou trabalho, e os que se encontram em processos de exclusão social.

Nos diferentes palcos sociais em que os jovens circulam, a escola e o trabalho constituem esferas privilegiadas de interacção e socialização, que nem sempre sendo experiências positivas conduzem os jovens a uma busca de pertença e aceitação, alguns negociando a própria identidade cultural para serem aceites no grupo. Maria Madalena Gracioli desenvolve pesquisa nos domínios da Sociologia da Juventude e os seus actuais interesses de investigação centram-se nas questões da educação, trabalho, identidade e migrações.

O Seminário terá lugar na Sala de Seminários (2.º piso) do CES-Coimbra pelas 15h00.

Informações adicionais disponíveis aqui.

Intercâmbio cultural revela a produção artística nos países lusófonos


Ações culturais realizadas em conjunto revelam a força e a diversidade da produção artística nos países lusófonos.

Escritores, artistas plásticos, músicos e bailarinos de oito países que têm o português como idioma - Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste - aproveitam a identidade na língua para criar uma aproximação cada vez maior no campo das artes.

Apesar de partir da semelhança no idioma, esse encontro lusófono quer justamente revelar a diversidade na produção artística desses países.

E Rio Preto, no Estado de São Paulo, já representa o Brasil nesse intercâmbio. A mais recente iniciativa é a criação da revista Ares e Mares, concebida por um grupo de Rio Preto que tem o mesmo nome da publicação.

O coletivo tem à frente os escritores Roseli Ferraz de Arruda, Edilene Gasparini Fernandes e Armando Cristóvão Ribeiro - que é português, mas mora em Rio Preto.

O anúncio do lançamento da revista teve lugar este mês em Portugal, no âmbito da“expedição” de autores, denominada “Viagem às Nascentes da Língua Portuguesa”.

Através da publicação da revista "Ares e Mares" far-se-á a divulgação de ensaios, artigos e outras produções culturais pare que se crie o hábito do diálogo criativo entre artistas contemporâneos de língua portuguesa favorecendo debates, discuções, reflexões e encontros, o que promoverá a visibilidade lusófona em nível internacional. Nossa missão é oferecer um espaço de interação cultural entre os povos que falam a língua portuguesa.


A previsão é que o primeiro número da revista fique pronto dentro de dois meses. A publicação será bimestral e terá distribuição gratuita nas oito nações que integram a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).

Segundo Roseli, a intenção é que a tiragem seja de 1 milhão de exemplares. Para isso, o grupo vai contar com patrocinadores e apoio das embaixadas para a logística da distribuição.

Não é uma revista literária, é uma revista cultural. A missão é unir definitivamente os países de língua portuguesa”, diz Roseli. O grupo  tem ainda o objetivo de promover anualmente encontros culturais em cada um dos países lusófonos.

“Nesse encontro, todas as expressões artísticas dos oito países terão o seu espaço”,  disse Roseli. “A cada dois meses, a revista vai privilegiar um país”

Leia mais aqui

Farmacêuticas portuguesas apostam no exterior, incluindo Brasil


A portuguesa Biotecnol vai exportar componentes de aditivos farmacêuticos para os EUA a partir de 2012, disse à agência Lusa o presidente da farmacêutica, Pedro Pissarra.

O início da exportação, que surge numa altura em que a empresa está a deslocar da Carolina do Norte para Nova Jérsia a sua sede nos EUA, resulta de uma joint-venture lançada há três anos na África do Sul para a produção de derivados de insulina para aditivos farmacêuticos.

“Temos produtos a serem testados em termos de qualidade (nos EUA)”, afirmou Pedro Pissarra, que integrou uma missão empresarial do cluster de saúde português a Nova Jérsia.

A biotecnológica, cuja totalidade da facturação é proveniente do exterior, quer ainda apostar em breve no Brasil.

Também a Bluepharma aposta na internacionalização. A empresa de Coimbra está a negociar com dois parceiros da China um acordo para produção dos seus medicamentos no país, segundo o vice-presidente, Sérgio Simões.

Leia mais aqui

Inspirado em projetos portugueses, Brasil vai criar 'Loja do Empreendedor'


O Brasil quer adotar, a partir do próximo ano, um projeto semelhante ao da Loja da Empresa em Portugal e está estudar a possibilidade de permitir a abertura de empresas sem licenciamento prévio.

A inspiração para os projetos surgiu no decurso de uma visita técnica que autoridades brasileiras fizeram a Portugal entre os dias 15 e 17 de junho.

A missão do Departamento Nacional do Registo do Comércio (DNRC) do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) teve como objetivo conhecer as soluções aplicadas em Portugal na abertura e legalização de empresas.

João Elias Cardoso, diretor do DNRC, disse à Agência Lusa que o grupo ficou impressionado com o atendimento prestado pela Loja da Empresa no apoio à criação de empresas e à promoção do empreendedorismo. E admitiu que o Brasil possa vir a criar um projeto semelhante, a Loja do Empreendedor.

Numa primeira fase, o Departamento Nacional do Registo do Comércio quer implantar o modelo na Junta Comercial do Distrito Federal, onde fica Brasília, que é a única administrada diretamente pelo governo brasileiro.

O objetivo é que o atendimento na capital brasileira se torne um exemplo para os outros registos comerciais do país, que são da responsabilidade dos municípios.

"Na segunda-feira já faremos uma reunião na nossa área de logística para montarmos um projeto para o ano que vem nos moldes do que vimos em Portugal", afirmou Cardoso.

Outra ideia inspirada em Portugal e que deverá também ser adotada "o mais rápido possível" no Distrito Federal é o "licenciamento zero". Ou seja, quem quiser abrir uma empresa, dependendo da atividade, não precisará mais de licenças para obter o registo de funcionamento, como ocorre hoje no Brasil.

"O licenciamento zero é uma quebra de paradigma espetacular, que nós buscaremos (procuraremos) adotar, se não para todos os setores, para alguns", afirmou João Elias Cardoso.

Com a adoção dos projetos de desburocratização no Distrito Federal, a partir de 2012, o departamento espera reduzir para sete dias o tempo para a abertura de uma empresa no Brasil. Hoje, em algumas localidades do país, o procedimento pode demorar mais de dois meses.

O responsável brasileiro elogiou várias instituições portuguesas, como o Instituto de Apoio às Pequenas e Médias Empresas e à Inovação (Iapmei), que considerou "uma agência que financia com muito cuidado", e a Agência para a Modernização Administrativa (AMA).

"A Aicep [Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal] também nos impressionou, principalmente pelo trabalho para a permanência dos investimentos externos no país", declarou.

Na sua opinião, a desburocratização promovida por Portugal nos últimos anos ajudará o país a enfrentar a crise. "Imagina se houvesse um nível de exigência maior, aí sim é que o empresário iria fugir", considerou.

Segundo o diretor, o Brasil está determinado a seguir os passos dados por Portugal, e "o exemplo português é estimulante".

Leia mais aqui

Empresa portuguesa cria rede social para a inovação que em breve estará também no Brasil


Chama-se Inocrowd, foi desenvolvido por uma start-up portuguesa com o mesmo nome e apresenta-se como uma rede online que permite às empresas procurar inovação e tecnologia junto de investigadores de universidades de todo o mundo.

Este serviço, considerado pelos seus promotores como o Facebook para a Inovação, funciona como uma rede social baseada no modelo Crowdsourcing, em que se procura o conhecimento fora da organização empresarial.

A partir da próxima quarta-feira, a nova ferramenta propõe-se ajudar as empresas a "procurar na multidão" de investigadores científicos e tecnológicos, de especialistas em marketing, research e design ou ainda de técnicos em métodos de organização de gestão, a inovação necessária para seus produtos, para os seus processos internos.


Saúde, Energia, Distribuição Alimentar, Função Pública e Telecomunicações são as áreas de actuação do portal que tem uma base instalada de 80 milhões de potenciais "solvers" (investigadores) e que contará, desde início, com a parceria do Linkedin.

Contando com mais de 100 potenciais empresas nacionais como clientes e dezenas de universidades estrangeiras e praticamente todas as instituições de ensino superior nacionais como associados no seu portal, a Inocrowd nasceu em Janeiro do corrente e resultou da ideia de um grupo de três ex-alunos do VIII MBA da AESE/IESE - Escola de Direcção e Negócios, contando com a participação de duas capitais de risco: Naves SCR e InovCapital.

Presente unicamente em Portugal, esta empresa prepara-se para entrar brevemente nos EUA, Brasil, Índia, Finlândia e outros países da Europa do Norte sob o conceito "revolucionar o mercado da inovação através da realização de parcerias entre empresas que necessitam de inovar e investigadores de todo o mundo".

A ideia tornada start-up venceu este mês o prémio Movimento Milénio, iniciativa conjunta Expresso e Millennium bcp que procura "soluções com futuro com impacto na vida", assim como o 5º Concurso de Ideias de Negócio da DNA Cascais, um cluster de PME.

Leia no SAPO

Portugal felicita Brasil pela eleição de José Graziano para diretor da FAO e destaca papel da lusofonia


O Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, cumprimentou hoje o seu homólogo brasileiro pela eleição, apoiada por Portugal, de José Graziano da Silva (foto) para diretor da Agência das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO).

Paulo Portas sublinhou que “esta eleição revelou igualmente a importância da lusofonia no contexto das relações internacionais e das organizações internacionais”.

O ministro português comentou a eleição de José Graziano da Silva numa conversa telefónica que teve com António Patriota, Ministro das Relações Exteriores do Brasil, durante uma escala que este fez em Lisboa.

Os chefes das diplomacias dos dois países conversaram ainda “sobre a ne cessidade de aprofundamento contínuo das relações bilaterais”, revelou o MNE numa nota à comunicação social.

O brasileiro José Graziano da Silva foi eleito este domingo diretor-geral da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO).

O candidato brasileiro obteve 92 votos dos 180 votos, mais quatro que o seu principal adversário, o ex-ministro dos Negócios Estrangeiros espanhol Miguel Angel Moratinos.

Graziano da Silva, até agora subdiretor da FAO para a América Latina e Caraíbas, foi ministro da Segurança Alimentar do presidente Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010) e o rosto do programa brasileiro de luta contra a fome - o “Fome Zero” -, considerado um êxito.

Leia no Correio do Minho

Investimento português em empresas brasileiras cresce em Maio


O investimento direto de Portugal no capital de empresas brasileiras cresceu 22,2 por cento em Maio, para 22 milhões de dólares, contra 18 milhões de dólares no mesmo mês do ano passado.

Entretanto, se for considerada a soma dos cinco primeiros meses do ano, os investimentos portugueses nas companhias brasileiras tiveram uma queda de 17,1 por cento, para 174 milhões de dólares, face aos 210 milhões de dólares no mesmo período de 2010.

Os dados fazem parte do relatório divulgado hoje pelo Banco Central do Brasil.

Segundo a nota, o total do investimento estrangeiro no capital das empresas brasileiras caiu 50,1 por cento em maio, em relação ao mesmo mês de 2010, para 3,2 mil milhões de dólares.

Na comparação com os cinco primeiros meses do ano, houve uma subida de 69,9 por cento, para 26,5 mil milhões de dólares.

Descontados os retornos, o Brasil alcançou um saldo líquido de 2,2 mil milhões de dólares no investimento de estrangeiros em companhias do país em maio.

Leia no DN

“Lisboa: a sua capital europeia” - o vídeo


A Invest Lisboa realizou recentemente uma acção promocional no Brasil designada  “Lisboa: a sua capital europeia”, com eventos no Rio de Janeiro, S. Paulo, Campinas, Belo Horizonte e Salvador .

Esta acção teve como objectivo apresentar, a empresários brasileiros interessados em internacionalizar as suas empresas, as vantagens e oportunidades de investimento que Lisboa tem para oferecer.

Para o efeito foi  desenvolvido um vídeo promocional com depoimentos do Embaixador do Brasil em Portugal (Mário Vilalva), Vice-presidente da TAP (Luiz da Gama Mór),  Administrador do Banco do Brasil em Portugal (Caio Neves), Director da TV Globo em Portugal (Ricardo Pereira) e  Vereadora da Economia da CML, Graça Fonseca sobre as vantagens que Lisboa oferece às empresas brasileiras.

Para além da delegação da AICEP no Brasil, estes eventos contaram com a participação da Embaixada de Portugal no Brasil, Consulados Gerais de Portugal no Rio de Janeiro, S. Paulo e Salvador, Câmaras do Comércio Portuguesas do Rio de Janeiro, S. Paulo, Minas Gerais e Bahia, Prefeituras de Campinas e Salvador e do CIATEC – Pólo Tecnológico de Campinas.

O video pode ser visto em: http://www.youtube.com/watch?v=LuzQbblmXSY&feature=player_embedded