Primeira biografia brasileira de Fernando Pessoa revela 127 heterónimos

José Paulo Cavalcanti Filho tinha um objetivo quando iniciou a sua biografia de Fernando Pessoa (1888-1935): descobrir quem era o "homem real" por trás do grande poeta português. Após oito anos de pesquisa, o autor e advogado pernambucano acabou deparando-se não com um, mas com 127 "Pessoas".

É esse o número de heterónimos do poeta catalogado pelo livro "Fernando Pessoa: Uma (quase) Autobiografia", que Cavalcanti lançou agora pela editora Record. As múltiplas personas de Pessoa vão muito além de Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos, e superam também o que pensavam os especialistas.

Cavalcanti cita no livro que, no início dos anos 1990, eram conhecidos 72 heterónimos de Pessoa. O livro acrescentou 55. O conceito de heterónimo que adotou é amplo e não se restringe à definição padrão: "nome imaginário que um criador identifica como o autor de suas obras e que apresenta tendências diferentes das desse criador".

Inclui todos os nomes, tendo estilo próprio ou não, com os quais o poeta assinou seus textos. A decisão pode ser contestada, mas a intenção de Cavalcanti nunca foi fazer uma biografia convencional.

As excentricidades já começam pelo subtítulo: "Uma (quase) Autobiografia". O autor refere-se ao trabalho como o "livro que escrevi com meu amigo Pessoa". A "amizade" é das mais antigas. Começou em 1966, quando Cavalcanti leu "Tabacaria", um dos principais poemas do autor.

A partir daí, viria a montar umas das principais coleções sobre vida e obra de Pessoa. O poeta deixou mais de 30 mil páginas com anotações sobre si mesmo, literatura, família e factos quotidianos.

Cavalcanti usou tantos trechos que chega a dizer que seu livro tem "mais frases de Pessoa do que minhas". "Mas não se trata", explica, "de Pessoa falando sobre si, é a palavra de Pessoa falando sobre ele. Ou melhor: é o que quero dizer, mas por palavras dele".

Cavalcanti foi ainda além: para dar unidade estilística ao texto, tentou escrever como Pessoa. Reduziu os adjetivos e adotou outro hábito dele: o uso, em média, de três vírgulas antes de um ponto final.

No prefácio do livro, Cavalcanti também colocou uma data futura: 13/6/2011. Dupla homenagem, já que Pessoa nasceu nesse dia, em 1888.

Leia mais aqui

Literatura de cordel portuguesa em exposição no Recife até final de Abril

Está patente ao público até ao próximo dia 30 de Abril, no Museu de Arte Popular (MAP) do Recife, a exposição “Teia de Cordéis”. A mostra é composta por cerca de 150 "cordéis" portugueses raros do início do século XVII até ao século XX, reunidos pelo colecionador Arnaldo Saraiva, professor da Universidade do Porto.

Alguns "cordéis" brasileiros e espanhóis também integram a exposição, em paralelo com a literatura de cordel portuguesa. Os folhetos que fazem parte da mostra trazem romances, biografias de personagens históricos, operetas, manuais, autos, hinos, elegias, canções e sátiras.

Exposição “Teia de Cordéis”

Até 30 de abril – de segunda a sexta, das 9h às 17h

Museu de Arte Popular - Casa 49, Pátio de São Pedro, bairro de São José/Recife

Entrada gratuita

Mais informações: pelos telefones 3355-3110 e 3355-4720 ou no blog do museu

Literatura de Cordel - um tradição portuguesa que  cruzou o Atlântico

"A presença da literatura de cordel no Nordeste Brasileiro tem raízes lusitanas; chegou com o romanceiro peninsular, e possivelmente começam estes romances a ser divulgados no Brasil, já no século XVI, ou o mais tardar, no XVII." , refere o Professor Gil Francisco em  artigo sobre as origens desta tradição.

O primeiro estudioso brasileiro a indicar essas fontes para as narrativas em verso, prosa com registo de factos memoráveis em folhetos ou pequenos livros, foi Luís da Câmara Cascudo (1898-1986), autor de uma obra fundamental para os estudos etnográficos e antropológicos no Brasil.

Literatura de Cordel, denominação dada em Portugal e difundida no Brasil, é poesia popular, história contada em versos ou ainda em prosa, em estrofes a rimar, escrita em papel comum feita para ler ou cantar. A capa do folheto é em xilogravura, trabalho artesão que esculpe em madeira um desenho preparando a matriz para reprodução.

Na região do Alentejo (Sul de Portugal), este tipo de literatura era difundida em feiras e romarias, cantada por poetas e vendida em bancas de feira.

Abreu Online reforça área comercial em Portugal e no Brasil

A Abreu Online reforçou a sua área comercial em Portugal e no Brasil com a contratação de Paulo Oliveira para o cargo de International Business Developer em Portugal e de Nuno Veríssimo, que assume funções de Business Developer da delegação do Brasil.

Paulo Oliveira é um profissional que conta já com largos anos de experiência, tendo iniciado a sua carreira no incoming da Jet Tours / Jet Turismo em 1985 no departamento de grupos e incentivos.

Ao longo da sua carreira, Paulo Oliveira integrou ainda a Soltrópico, Iberojet e Soltour, exercendo diversas funções como responsável de incoming, programação, gestão e direcção comercial e promoção em redes de distribuição.

Já Nuno Veríssimo exerceu funções em diversas unidades hoteleiras, como a Estalagem dos Carqueijais / Turistrela, Tibau Lagoa, Dorisol Pipa Ocean View, tendo ainda integrado a direcção de Marketing & Vendas na Europa da Rede Dorisol Brasil. Mais recentemente, o profissional foi assessor da Prefeitura na área do turismo de Tibau do Sul & Pipa.

A nível académico, Nuno Veríssimo possui uma licenciatura em Gestão e Técnica Hoteleira e o curso complementar em Hotel Management ministrado pelo Centro Internacional de Glion-Suiça.

Leia no Turisver

Portugal presente em exposição logística no Brasil

Mais de 550 expositores, de 43 mil visitantes, de 45 países, ocupando 35 mil metros quadrados de exposição estarão a partir de terça-feira, dia 5, na “Intermodal South America 2011”, no Brasil.

Entre os expositores, Portugal este ano está representado com o Terminal de Contentores de Leixões (TCL), em parceria com a Administração dos Portos do Douro e Leixões, a Transitex (grupo Tertir), a Administração do Porto de Lisboa e a TAP Carga, dando a editora “Cargo” o seu apoio mediático, distribuindo a revista.

Esta exposição é o mais importante encontro de negócios dos sectores de logística, transporte de carga e de comércio internacional de todo o continente americano e decorrerá até 7 de Abril, no Transamérica Expo Center, em São Paulo. Divididos em cinco pavilhões, além da área externa do Transamérica, que será utilizada para a exposição de equipamentos, esta é a 17ª edição da “Intermodal South América”.

Leia no Público

Grupo português Teixeira Duarte duplica negócios no Brasil

O grupo português Teixeira Duarte, cuja principal actividade é a construção, fechou 2010 com um crescimento de 108% do seu volume de negócios no Brasil. As receitas geradas no mercado brasileiro ascenderam no ano passado a 162,7 milhões de euros, o que fez do país a terceira maior fonte de facturação do grupo.

O Brasil era em 2009 o quarto mercado do grupo, atrás de Portugal, Angola e Argélia. Em 2010 o Brasil suplantou a Argélia, onde a Teixeira Duarte registou uma queda de 28,2% do volume de negócios. De nove mercados principais onde o grupo luso actua, seis apresentaram descida das receitas.

Portugal, com um crescimento de 10,7%, o Brasil, com aumento de 108%, e Venezuela, com alta de 27,9%, foram os países que permitiram à Teixeira Duarte encerrar 2010 com um volume de negócios globalmente superior ao de 2009. No total do grupo a facturação melhorou 4,5%, para 1,38 mil milhões de euros.

Por sectores de operação, a Teixeira Duarte cresceu na construção (que vale 55% da receita do grupo), concessões, imobiliário, distribuição e energia, mas perdeu volume de negócios nas áreas de hotelaria, automóvel e cimentos.

Leia mais no Portugal Digital

TAP de “Braços Abertos” no Fórum Panrotas

A TAP lançou no Brasil a sua nova campanha publicitária de “Braços Abertos” com uma apresentação especial.

A empresa surpreendeu os participantes do Fórum Panrotas 2011 ao final de uma palestra, no segundo dia do evento, com uma ação em que cantores líricos e parte de uma orquestra apresentaram a música símbolo do novo posicionamento global da TAP.

A campanha ilustra a proximidade e complementaridade entre três povos, brasileiro, português e angolano, que partilham língua, cultura e história. E lançou também a promoção da Madeira, um dos principais destinos de Portugal.

A TAP patrocina o Fórum desde a sua primeira edição. O evento consiste em debates da indústria turística do Brasil e é promovido pela Panrotas Editora, empresa com 37 anos de especialização no mercado de viagens e turismo.

Acesse o link e confira:

http://www.youtube.com/tap#p/a/u/0/aGuudlGItw8

EDP patrocina o livro “Fernando Lemos - Percurso”

A EDP no Brasil, empresa do grupo EDP Energias de Portugal, patrocina o livro “Fernando Lemos – Percurso”, que teve seu lançamento quinta-feira (31), na livraria Cultura (Conjunto Nacional), em São Paulo.

A obra apresenta as diversas áreas da expressão artística em que o português Fernando Lemos se ao expressou ao longo de sua carreira de mais de 60 anos.

No livro é possível acompanhar a trajetória do artista na pintura, desenho, poesia, publicidade, artes gráficas,  ilustração e fotografia, atividade pela qual Fernando Lemos teve maior destaque e notória visibilidade pública, principalmente, por seus retratos surrealistas feitos no final de 1940 em Portugal.

O apoio da EDP integra-se na estratégia da companhia que visa incentivar e promover artistas e suas obras, a fim de favorecer o enriquecimento cultural da sociedade. “O Grupo EDP tem comprometimento com o engrandecimento cultural dos cidadãos. A empresa acredita que o apoio à cultura favorece o desenvolvimento da sociedade em todos os aspectos,” afirma António Pita de Abreu, presidente da EDP no Brasil.

Leia mais no Portugal Digital

"Novo Acordo Ortográfico será reajustado" - diz responsável brasileiro

O gramático brasileiro Evanildo Bechara, autor da Moderna Gramática Portuguesa, embarca no começo de abril para Lisboa, onde participará numa reunião com representantes dos países da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) para discutir os problemas na aplicação das principais regras do novo Acordo Ortográfico.

Bechara, que ocupa a cadeira 33 da Academia Brasileira de Letras e é autoridade máxima no Brasil quando o assunto é novo Acordo Ortográfico, lembrará que este ano é comemorado o centenário da primeira reforma ortográfica oficial em Portugal para propor à comunidade uma reunião oficial em setembro ou outubro para “se chegar à maior unanimidade possível em relação ao acordo” entre os países da CPLP:

"- Não existe, em nenhuma língua, ortografia ideal. Mas a proposta é que, assim como aconteceu em 1915 em Portugal, quatro anos depois da primeira reforma oficial dos portugueses, essa reunião consiga resolver alguns pequenos problemas nas novas normas."

A ideia, segundo Bechara, é que os pontos que foram mal concebidos sejam discutidos e sanados, já que as regras antigas não serão mais aceitas no Brasil e em Portugal a partir de 2012 e 2014, respectivamente.

Leia no Poder Online

ABL lança segunda edição do "Dicionário de Sinónimos da Língua Portuguesa"

A Academia Brasileira de Letras (ABL) acaba de lançar a 2ª edição do “Dicionário de Sinônimos da Língua Portuguesa”, de autoria de Rocha Pombo, sob direção do académico e professor Evanildo Bechara, responsável pelo Setor de Lexicografia e Lexicologia da ABL.

De acordo com o presidente da Academia, Marcos Vinicios Vilaça, esta segunda edição vem atualizada com as modificações decididas pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que entrou em vigor no Brasil em janeiro de 2009. “A Academia se sente muito orgulhosa em lançar esta 2ª edição, tão bem dirigida pelo nosso confrade Evanildo Bechara”, afirmou Vilaça.

Evanildo Bechara assina a apresentação da 2ª edição do dicionário de Rocha Pombo, a quem dedica elogios por sua bravura e tenacidade no objetivo de concluir a 1ª edição. O zelo e a honestidade profissional, segundo Bechara, fizeram com que Rocha Pombo se abastecesse nas fontes mais autorizadas e delas conseguisse extrair o material que soube aproveitar para concluir o dicionário. Seu trabalho pode ser medido por apenas um exemplo, se assim quisermos: passado quase um século do aparecimento este Dicionário de Sinônimos, de Rocha Pombo, pode ainda embrear-se com os melhores saídos em nossos dias.

Leia mais no Jornal do Brasil

Leituras pós-coloniais de obra de Gilberto Freyre - Colóquio em Lisboa

Cientistas sociais propõem reflexão sobre a obra do pensador brasileiro Gilberto Freyre no Colóquio ‘Identidades, Hibridismos e Tropicalismos leituras pós-coloniais’, a decorrer na Universidade Lusófona, em Lisboa organizado pelo Instituto de Investigação Científica Tropical (IICT), a Universidade Lusófona e a Fundação Gilberto Freyre.

Gilberto Freyre foi um cientista social brasileiro que nasceu em 1900 e faleceu 1987. Foi um cientista social que se dedicou tanto à história, à sociologia, antropologia. Ele próprio definia-se sobretudo como um escritor, embora fizesse ciência social. É autor de uma das obras mais emblemáticas sobre a história do Brasil, a ‘Casa Grande & Senzala’, que foi publicada em 1933.

Em Portugal é sobretudo conhecido devido à sua doutrina do luso-tropicalismo, que em traços gerais preconizava que os portugueses tinham uma especial capacidade para se relacionarem com os trópicos através da miscigenação, tanto biológica como cultural. O Estado Novo português apropriou-se no contexto do pós II Guerra Mundial das ideias chave do pensamento de Freyre, um pouco para justificar a permanência de Portugal nas colónias depois do avanço dos movimentos anti-coloniais», explica Cláudia Castelo, investigadora do IICT e membro da Comissão Científica Organizadora do Colóquio.

Um pensador que introduziu conceitos como o hibridismo na construção da identidade nacional do Brasil e rompeu com o paradigma do racismo científico.

«Gilberto Freyre valoriza muito a questão da mestiçagem ou do hibridismo, tanto na sua componente biológica, a constituição dos mestiços, como também na componente cultural. E por essa via ele combatia qualquer ideologia racista», explica Cláudia Castelo.

A investigadora do IICT acrescenta que «embora ele em ‘Casa Grande & Senzala’ tenha destacado o contributo não só dos portugueses mas também dos negros, dos escravos negros e dos ameríndios para a formação do Brasil. Isso era inovador na época, a importância que ele deu ao contributo dos negros e dos ameríndios, uma vez que a obra foi publicada em 1933, que é o ano da ascensão de Hitler ao poder e toda a ideologia nazista e racista. Por isso ele foi, de certa forma, também um pioneiro na forma como valorizou contributos que não só os dos europeus, o dos portugueses, para a formação do Brasil».

Inovador e controverso, as obras de Gilberto Freyre chegaram mesmo a ser banidas das universidades brasileiras. «De certa forma o facto de ele ter vindo a Portugal e ter visitado as colónias portuguesas a convite do Ministra do Ultramar, Sarmento Rodrigues, em 1951 e 1952, fez com que o conotassem com o salazarismo. E depois no Brasil, mais tarde, o facto de ele se ter ligado à ditadura militar a partir de 1964 foi mau visto por diversos quadrantes da sociedade brasileira e, nomeadamente, por sociólogos da Escola de São Paulo», explica.

Precursor de novas metodologias nas ciências sociais, Gilberto Freyre é lembrado por uma vasta obra e por isso difícil de caracterizar. «Ele tem um pensamento muito vasto. Ele escreveu sobre não só o Brasil e a formação do Brasil, mas também sobre muitos outros tópicos. Sobre a questão da rur-urbanização, a ligação entre o espaço rural e o espaço urbano, escreveu sobre a importância do açúcar na formação do Brasil, vamos ter uma comunicação especificamente sobre a obra dele Açúcar, que é uma obra até com algumas receitas de culinária. É um pensador muito diversificado e é difícil estar a apontar uma característica em particular».

A obra de Gilberto Freyre junta em Lisboa, diversos investigadores que durante dois dias vão refletir sobre a contemporaneidade do pensador brasileiro, tendo presente linhas mestras como identidades, hibridismo, racismo ou tropicalismos.

Leia na TVCiência

"Brazilian Day" chega a Portugal a 15 de Maio

No dia 15 de Maio, a partir das 14:00 e até às 24:00, o Passeio Marítimo de Algés acolhe o "Brazilian Day", o maior evento dedicado à música brasileira.

Depois de ter estado em Nova Iorque, Miami, Toronto, Tóquio e Londres, o evento realiza-se pela primeira vez em Portugal, sendo esperadas 80 mil pessoas.

O principal objectivo é integrar a comunidade brasileira residente em Portugal (estimada em cerca de 300 mil pessoas), com a portuguesa, africana e a latino-americana e promover o turismo do Brasil, através de manifestações artísticas populares, como música, dança, capoeira, comidas e bebidas típicas, explica a organização, a cargo da Brazilian Music Productions e com realização da TV Globo Internacional.

Daniel, ídolo sertanejo que já vendeu cerca de 12, 6 milhões de discos ao longo dos seus 27 anos de carreira e que pela primeira vez fará um concerto na Europa, é a grande atracção.

Fazem ainda parte do cartaz Ricky Vallen, cantor pop que ganhou o Grammy Latino de Artista Revelação, e vários outros artistas brasileiros e africanos.

Foram convidados os artistas portugueses Edna Pimenta, Ana Carina e Márcio, a União das Escolas de Samba de Ovar e um outro artista a ser escolhido por Daniel.

No plano internacional, são convidados também Abel Duërë e o Grupo Samba Livre.

A entrada é livre.

Leia no Diário Digital

Festival "É tudo Verdade" exibirá dois filmes portugueses, em São Paulo e no Rio

Duas produções portuguesas integram a lista de filmes que começa a ser exibida hoje e vai até 10 de abril no Festival Internacional de Cinema Documentário “É tudo Verdade”, no Rio de Janeiro

A maior e mais tradicional mostra de documentários do país acontece simultaneamente em salas de São Paulo e do Rio de Janeiro e possui sete sessões distintas, além de duas categorias com prémios.

O trabalho “Angst” (2010), da cineasta portuguesa Graça Castanheira, será exibido na sessão internacional de “O Estado das Coisas”.

No filme, uma longa-metragem de 53 minutos, a realizadora investiga as razões pelas quais a espécie humana, que domina o planeta sem predadores, não foi capaz ainda de afirmar a sua superioridade com um desenvolvimento sustentável.

Já o trabalho de José Miguel Ribeiro foi um dos nove selecionados para competir na categoria de melhor curta, na divisão internacional.  O trabalho de Ribeiro “Viagem a Cabo Verde” (2010), de 17 minutos, é uma crónica de viagem pelos caminhos daquele país africano.

O filme compete com trabalhos de nacionalidades diferentes, desde o polaco “Fora do Alcance”, até ao chinês “O Desejo da Aldeia Chang Hu”, passando por produções polacas, australianas e iranianas.

Nota-se um tom político na seleção deste ano, que conta, entre outros temas deste tipo, com três películas sobre o Irão, uma produção sobre Guantánamo e dois trabalhos que giram em torno de figuras políticas importantes, o norte-americano “Reagan”, e o brasileiro “Trancredo, a Travessia”.

Com a história de vida de Tancredo Neves, primeiro presidente civil após mais de 20 anos de regime militar, o veterano Silvio Tendler compete na categoria de melhor longa e média metragem brasileiras.

O certame preparou ainda uma homenagem à obra da russa Marina Goldovskaya, no ano em que a cineasta celebra 70 anos.A realizadora é conhecida por clássicos como “O Regime Solvki” (1987) e “A Casa da Rua Arbat” (1994).

Durante o festival, será apresentado ao público brasileiro “O Gosto Amargo da Liberdade”, o filme mais recente da realizadora , sobre a sua longa amizade com a jornalista russa Anna Polikovskaya, assassinada em Moscovo em 2006.

O festival foi inaugurado com a exibição ontem à noite, em São Paulo, de “The Black Power Mixtapes”, sobre o movimento ativista negro dos EUA da década de 1960. O Rio abre a temporada com “Mas o Cinema É Minha Amante”, em homenagem ao legado de Ingmar Bergman.

Fonte: Agência Lusa, link não disponível

Portugal capta 1,645 mil milhões de euros com taxa inferior à prevista

Portugal conseguiu captar nesta sexta-feira 1,645 mil milhões de euros a um ano com uma taxa de 5,793%, menor que a prevista pelos analistas,  numa "emissão extraordinária" que pretendia arrecadar 1,5 mil milhões, informou o Instituto de Gestão do Crédito Público (IGCP).

A operação registou uma procura 1,4 vez superior à oferta, segundo o IGCP.

Leia na AFP  e no jornal Diário Económico

Gabinete Português de Leitura de Salvador tem nova direcção

O Gabinete Português de Leitura  de Salvador tem nova direcção, eleita em Assembleia Geral:  José Carlos Bastos Santana, presidente;  Manuel Bernardino da Silva, diretor-presidente, e Adinoel Motta Maia, vice-presidente .

Também foram eleitos os novos diretores dos diferentes pelouros  Cultura - Ivan da Silva Barroso, Património -  Abel José Paiva da Silva Travassos; Biblioteca -  Iran da Silva Barroso; Social, - José Nunes da Silva; Vogal - João da Silva Rodrigues de Oliveira.

Fundado em 1863, o Gabinete Português de Leitura possui um acervo que resgata grande parte da tradição cultural portuguesa e abriga o Centro de Estudos Portugueses.

O seu prestígio nos meios intelectuais da Bahia deve-se à beleza arquitectónica do edifício-sede, em estilo neomanuelino, à importância do seu acervo bibliográfico e, claro, às actividades culturais que desenvolve. No Brasil, além do Gabinete Português de Leitura de Salvador, os principais edifícios neomanuelinos são o Real Gabinete, no Rio de Janeiro, e o Centro Português, em Santos.

As informações são do site da Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil-Bahia.

Cavaco Silva anuncia eleições legislativas antecipadas para 5 de Junho

O presidente da República portuguesa anunciou  hoje ter aceite a demissão do primeiro-ministro, decidindo por isso dissover a Assembleia da República e convocar eleições legislativas antecipadas para o dia 5 de Junho.(foto Lionel Balteiro/Global Imagens).

O anúncio de Cavaco Silva foi feito depois de um encontro com o primeiro-ministro demissionário, José Sócrates, que durou 20 minutos e foi antecedido da reunião do Conselho de Estado, que se prolongou cerca de três horas e teve como único ponto de agenda pronunciar-se sobre a dissolução da Assembleia da República.

Os 19 conselheiros de Estado transmitiram ao presidente da República, ter concordado "por unanimidade", com a decisão de dissolver a Assembleia da República.

A data de 5 de Junho foi considerada "a melhor para permitir a todas as forças políticas apresentar as suas propostas e os seus candidatos" aos portugueses, explicou Cavaco Silva.

"Estas eleições vão decorrer num momento em que o país atravessa, em simultâneo, uma crise política, económica e social", frisou. "Considero fundamental, para a salvaguarda do interesse nacional, que destas eleições resulte um alargado consenso político e social", pois, "o novo Governo tem pela frente uma crise económica e financeira sem precedentes".

Cavaco Silva apelou ainda a uma campanha eleitoral "de verdade e de rigor", "sóbria nos meios e esclarecedora nas propostas". E deixou um apelo: "ninguém deve prometer o que não poderá ser cumprido" dada a situação crítica em que o país se encontra. "Este não é o tempo de ilusões".

Também na semana passada, nas audiências aos partidos com assento parlamentar, Cavaco Silva ouviu que a melhor solução após o pedido de demissão de José Sócrates seria dar a palavra aos portugueses com a realização de eleições antecipadas.

Leia no Jornal de Notícias

Eletrobras estuda compra de participação na EDP

A estatal brasileira Eletrobras confirmou, nesta quinta-feira (31), que está a estudar a aquisição de uma participação no capital da EDP-Energias de Portugal, também presente no mercado de energia do Brasil.

"O investimento (...) encontra-se em fase de análise técnica e económico-financeira interna não sendo possível divulgar, no momento, qualquer dado relativo a este estudo", lê-se no comunicado ao mercado divulgado pela Eletrobras.

"Caso este estudo venha a demonstrar viabilidade e seja aprovado pelos órgãos decisórios da companhia informaremos por meio de um comunicado ao mercado", diz a Eletrobras em resposta a pedido de esclarecimento feito pela CVM, após a vinda a pública de notícias sobre o assunto.

Se a aquisição de 10% do capital da EDP se concretizar, a Eletrobras passará a ser o segundo maior acionista, depois do Estado português, cuja posição desceria para 15%, enquanto a espanhola Iberdrola manteria 6,8% do capital.

Em declarações feitas em Coimbra, onde decorreu a cerimónia de doutoramento "honoris causa" do ex-presidente Lula, a presidente do Brasil, Dilma Rousseff, disse que o país está disponível para ajudar economicamente Portugal.

De acordo com algumas fontes, o plano de ajuda do Brasil a Portugal poderá passar pela aquisição de participações em empresas públicas portuguesas.

Leia mais no Portugal Digital,  Valor Econômico ,  Diário Económico e Jornal de Negócios

DN: Visita de Dilma Rousseff a Portugal permitiu estabelecer importantes entendimentos

Apesar de antecipada de um dia devido à morte do ex-Vice-Presidente do Brasil, a visita de Dilma Rousseff a Portugal permitiu estabelecer alguns importantes entendimentos - escreve hoje o Diário de Notícias.

Segundo aquele jornal, a  nova Presidente do Brasil deu  garantias de que Portugal terá do Estado brasileiro um forte apoio - a nível financeiro, como empresarial - nos meses e anos que se seguem, de plena crise nacional e do euro.

O  facto de Dilma ter regressado mais cedo a Brasília, devido à morte do antigo número dois do Governo de Lula da Silva, José Alencar, não impediu que a Presidente do Brasil mantivesse com o chefe de Estado português, Cavaco Silva,  conversa aprofundada sobre várias matérias relacionadas com as relações bilaterais e a crise financeira actual.

Formados ambos em economia, Cavaco e Dilma têm pela frente dois mandatos paralelos, que obrigarão a forte relacionamento entre Belém e o Planalto. Em aberto, para já, ficou a hipótese de o Governo do Brasil, com o apoio do banco central, comprar dívida portuguesa.  Também ao nível empresarial há matérias importantes pendentes, desde logo uma possível - e não afastada por Dilma - participação da Petrobrás na Galp, que procura parceiro para substituir os italianos da ENI.

Leia no DN

Tuna Luso-Brasileira renasce no cenário desportivo do Pará

A equipa de futebol profissional da Tuna Luso-Brasileira do Pará vem progressivamente ganhando destaque nos campeonatos profissionais daquele Estado Norte do Brasil.

Ao longo dos seus 108 anos, o clube da Tuna obteve importantes vitórias que a tornaram conhecida como a “Elite do Norte”. Entre os seus principais títulos estão a conquista do Super Campeonato Paraense de 1955
.

Para o actual diretor, que há 46 anos pertence ao clube Cruzmaltino , Eduardo Gonçalves, a conquista do super campeonato traz boas lembranças. “Esse foi à primeira competição em que acompanhei a equipa da Tuna. E fiquei muito feliz por vê-la campeã”. Gonçalves é de origem portuguesa naturalizado brasileiro, mas admite que quando a disputa é entre Brasil e Portugal, o sangue corre mais forte. “Quando passa o jogo do Brasil contra Portugal, eu não consigo torcer contra, apesar de adorar o Brasil. Tá no sangue...”.

A nova direção, empossada em 2009, colocou em execução um projecto estruturado que reergueu o clube e voltou a colocá-lo no quadro do futebol profissional paraense, ao mesmo tempo que desenvolveu também a prática de uma série de outras modalidades. 

A Tuna Luso foi fundada no dia 1º de janeiro de 1903, por vinte e um portugueses, radicados em Belém, com o objetivo de difundir e perpetuar a cultura musical portuguesa. Desde 1968, é designada por Tuna Luso Brasileira.

Leia mais aqui

Da Irregularidade Fundiária Urbana à Regularização: Análise Comparativa Portugal-Brasil

Acaba de ser lançado o livro “Da Irregularidade Fundiária Urbana à Regularização: Análise Comparativa Portugal-Brasil".

A coletânea, organizada por Lúcia Bógus, Isabel Raposo e Suzana Pasternak, reúne textos elaborados a partir do Seminário Internacional “Reconversão e Regularização de Loteamentos de Génese Ilegal: Análise comparativa Brasil–Portugal”, realizado na PUC-SP, em 2008.

A relevância dos trabalhos publicados expressa a atualidade das questões tratadas no que diz respeito às possibilidades de compreensão e  alcance das políticas públicas referentes à regularização do solo urbano, tanto em Portugal como no Brasil.

Leia mais no Observatório das Metrópoles

Dirigentes portugueses elogiam papel de Lula da Silva nos destinos do Brasil

O Presidente português, Cavaco Silva, confessou  “uma admiração imensa” por Lula da Silva, por ter conseguido na presidência do Brasil conciliar o desenvolvimento com o combate à pobreza. Também o Primeiro Ministro José Sócrates elogiou o trabalho de Lula na ascensão do Brasil no cenário mundial.

“Além de ser um grande amigo de Portugal, foi um grande Presidente do Brasil”, afirmou na Universidade de Coimbra, no termo da cerimónia de doutoramento honoris causa do ex-chefe de Estado Brasileiro.

Para Cavaco Silva, Lula da Silva “teve uma projecção internacional notável”, de que os portugueses se orgulham. “Conseguiu conciliar o crescimento com a correcção das desigualdades e combate à pobreza. Por isso tenho uma admiração imensa, tal como os portugueses têm uma admiração imensa pelo presidente Lula da Silva”, acentuou.

Sócrates diz que doutoramento é uma honra para os falantes de português

Por seu lado, o primeiro-ministro cessante, José Sócrates, realçou o significado que o doutoramento honoris causa atribuído a Lula da Silva tem para Portugal e para a língua portuguesa, afirmando que é uma honra para os falantes de português.

“ Lula da Silva é hoje uma personalidade mundial, que deixa um Brasil mais forte no campo internacional, mais forte no campo económico e um Brasil com menos desigualdades”, disse o primeiro-ministro  aos jornalistas.

Para Sócrates, a atribuição deste título ao ex-chefe de Estado brasileiro tem “um significado para Portugal e para o Brasil”.

“O mundo mudou, mas há uma mudança no mundo que é da maior importância para o nosso país: Foi a ascensão do Brasil no contexto das Nações. O Brasil tem hoje uma posição no mundo que não tinha há uns anos e essa posição foi conseguida pela política externa que o Lula da Silva conduziu”, afirmou.

José Sócrates defendeu ainda que “para quem fala português é da maior importância que o país que tem 200 milhões de falantes em português se afirme no contexto mundial”.

Sócrates sublinhou também a importância desta distinção para “todos aqueles que lutam pela língua portuguesa no mundo”.

Leria mais no Público

Brasil/Portugal- : "Podemos construir mais, juntos" - diz Dilma Rousseff

Em entrevista aos jornais Diário Económico, de Portugal, e  Brasil Econômico, do Brasil, a presidente Dilma Rousseff referiu que os dois países podem "construir mais, juntos". Pela sua importância, transcrevemos aqui alguns dos trechos mais significativos dessa entrevista.

O Brasil está disposto a ajudar Portugal, investindo em papéis da sua dívida pública? Por quê?

"Estudamos a melhor maneira de participar da recuperação de Portugal. Nossas equipes económicas mantêm diálogo permanente. Uma das possibilidades é a compra de parte da dívida soberana portuguesa. Também examinamos a recompra antecipada de títulos brasileiros do governo português. O interesse em aumentar a presença de capitais brasileiros em Portugal se deve a razões concretas.

Portugal é muito importante para o Brasil. É porta de entrada para a Europa. O Brasil vem se tornando exportador de capital e muitas empresas estão interessadas no mercado português, por sua infraestrutura, mão de obra qualificada e versátil e pelo arrojo de seu setor empresarial."

Em que áreas gostaria de ver maior cooperação entre empresas dos dois países e mais investimento brasileiro em Portugal?

"Portugal e Brasil têm amplo leque de cooperação. Mas podemos construir mais. São múltiplas as áreas de cooperação que podem se abrir. Energia, turismo, aeronáutica, telecomunicações e media são exemplos de áreas em que vejo convergência e grande potencial. Mas temos que ampliar o leque de atores na agenda bilateral. Universidades, centros de pesquisa, artistas, professores e estudantes são muito relevantes para dar maior densidade às nossas relações."

A Petrobras não entrou no capital da Galp, mas o Brasil é o principal mercado da petrolífera portuguesa. Esse é um projeto definitivamente descartado?

"As empresas são parceiras em quatro blocos do pré-sal da Bacia de Santos. Em Portugal, atuam juntas num projeto de busca de petróleo e gás em na Bacia Lusitânia e são parceiras na instalação de unidade produtora de biodiesel na refinaria de Sines, cuja matéria-prima será fornecida por um empreendimento agroindustrial no Brasil.

Finalmente, na costa do Uruguai, as duas companhias são parceiras desde 2009 em dois blocos exploratórios na Bacia de Punta Del Este. Tendo em vista esse histórico de entendimento entre a Galp e a Petrobras, é arriscado excluir qualquer opção."

A Portugal Telecom tem posição acionária significativa na Oi, em parceria com brasileiros. É desejável o reforço da parceria, com uma fusão?

"A Oi é uma das principais empresas de telecomunicações do Brasil. E é incumbida de uma relevante missão de serviço público, como concessionária de serviços de telefonia fixa em todo o País, exceto no Estado de São Paulo.

Mas não cabe ao governo brasileiro influenciar operações societárias. Por isso, creio não ser apropriado especular sobre eventual fusão entre as duas empresas.

Ressalto, porém, que o Brasil sempre vê com bons olhos parcerias que venham a fortalecer as relações comerciais e de amizade com Portugal. Foi nesse espírito positivo que encaramos a entrada da Portugal Telecom como acionista estratégico no grupo de controle da empresa Oi, que potencializará também a expansão da prestação dos serviços de telecomunicações pelas duas empresas para outros países na América Latina e também na África."

Leia mais no Brasil Económico

Lula da Silva doutor "honoris causa" pela Universidade de Coimbra

Lula da Silva, acompanhado pela presidente Dilma Rousseff, é recebido na Universidade de Coimbra, onde foi titulado doutor honoris causa

"É com imensa honra que recebo o título de doutor honoris causa da Universidade de Coimbra". Foi assim que o ex-presidente da República Luís Inácio Lula da Silva iniciou o discurso de agradecimento pela titulação de uma das mais antigas e importantes universidades da Europa. Lula homenageou José Alencar, elogiou o trabalho da presidente Dilma Rousseff e ressaltou a ligação da instituição com o Brasil, lembrando brasileiros notáveis que lá estudaram , como Tomás Gonzaga, Gonçalves Dias, Frei Caneca, Cláudio Manuel e José Bonifácio de Andrada e Silva.

Emocionado, Lula dedicou a homenagem ao ex-vice-presidente José Alencar, cuja morte foi anunciada na terça-feira. "Nada disso seria possível sem a colaboração generosa e leal daquele que foi o meu parceiro de todas as horas, um dos homens mais integros que já conheci, o inesquecível estadista que perdemos ontem, para a consternação de toda a sociedade brasileira: o meu vice-presidente, José de Alencar Gomes da Silva", declarou.

O ex-presidente citou a presidenta Dilma Rousseff no momento em que se referia ao Programa de Aceleração do crescimento (PAC). "O PAC foi coordenado com inatingível talento e compromisso popular pela querida companheira Dilma Russeff, então ministra, e hoje presidenta da República do Brasil, cuja presença nesta solenidade me alegra e emociona", disse.

No discurso, Lula também referiu as mudanças sociais que ocorreram no Brasil nos últimos anos e destacou a criação de 14 novas universidades federais, afirmando que a educação será "carro-chefe desse novo projeto nacional de desenvolvimento".

Lula reforçou o discurso que fez terça-feira em Lisboa, ao receber o prémio Norte Sul, e afirmou a necessidade de reforma das instituições internacionais, principalmente da Organização das Nações Unidas (ONU). O ex-presidente lembrou a contribuição do Brasil aos países da África e da América Latina na disponibilização de tecnologias agrícolas e destacou a relação estratégica com Portugal. "O que nos une é infinitamente mais importante do que aquilo que nos separa", disse, ao salientar a importância da contribuição cultural e linguística entre as duas nações.

O ex-presidente encerrou a sua intervenção agradecendo à comunidade académica da Universidade de Coimbra e afirmando que o título recebido é um reconhecimento das "causas que o Brasil tem patrocinado internacionalmente", referindo-se ao Conselho de Segurança da ONU, que, segundo Lula, não corresponde mais "à verdade do século XXI".

Na cerimônia, além de Dilma Rousseff, estiveram presentes o presidente de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, o primeiro-ministro português, José Socrates, e o presidente de Cabo Verde, Pedro Pires.

Leia no portal Terra

Portugal menos dependente de combustíveis fósseis

O consumo global de combustíveis fósseis em Portugal caiu 7,8% em 2010, face ao ano anterior.  Com excepção do gasóleo (+3,3%) e do coque de petróleo (+3,4%), todos os restantes produtos apresentaram uma redução nos consumos, com destaque para o carvão em que a quebra foi de 42,4%.

Os dados são da Direcção Geral de Energia e Geologia, que atribuem a menor dependência dos combustíveis fósseis para geração de energia ao facto de Portugal ter tido um bom ano para o regime hidrológico. Ou seja, como choveu muito, Portugal teve muita energia limpa produzida pelas barragens, mas também pelas eólicas.

Leia no Expresso

Assembleia do Estado de São Paulo distingue Conselho da Comunidade Luso-Brasileira

O presidente do Conselho da Comunidade Luso-Brasileira do Estado de São Paulo, António de Almeida e Silva (na foto, com o embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro), foi distinguido pela Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo durante evento realizado na noite de segunda-feira.

A cerimônia, que visou homenagear várias personalidades do universo jurídico, político e da sociedade de São Paulo, foi aberta pelo presidente da Assembleia Legislativa, deputado Barros Munhoz.

Além de Almeida e Silva, foram também disitinguidos, entre outras entidades, a Academia Paulista de Letras e o jurista, advogado e professor Ives Gandra da Silva Martins.

O deputado Fernando Capez destacou, na ocasião, que a distinção atribuída ao António de Almeida e Silva é "um reconhecimento do Legislativo bandeirante ao seu trabalho em favor da comunidade luso-brasileira”.

Leia no Portugal Digital

Encontro da Cãmara Brasil/Portugal do Ceará debate negócios em língua portuguesa

A Câmara Brasil-Portugal no Ceará (CBP-CE), que completa seus 10 anos em 2011, e a Prática Eventos, sua associada, realizarão, de 03 a 06 de outubro, um Encontro de Negócios da Língua Portuguesa (ENLP).

O evento, apoiado pelo Conselho das Câmaras Portuguesas de Comércio no Brasil e da Câmara Brasil-Angola no Ceará, é um desdobramento natural e necessário do V Encontro Empresarial de Negócios da Língua Portuguesa realizado em 2009 (também no Ceará) e tem como objetivo prover uma visão das mudanças geoestratégicas internacionais a todos os seus participantes.

Segundo o presidente da CBP-CE, Jorge Chaskelmann, ficou perceptível a necessidade de “criar um espaço de encontro de negócios para todos os empresários da língua portuguesa, apoiando a ideia da CPLP e concentrando esforços no Nordeste, com base no Ceará, por ser o estado brasileiro mais próximo da Europa e da África”.

Com expectativa de cerca de 300 participantes do Brasil e do exterior (entre países de língua portuguesa e importantes comunidades lusófonas), o encontro estar´[a centrado em grandes temas como meio ambiente, comércio exterior/logística, agronegócio, energias renováveis e engenharia.

O lançamento oficial do ENLP está previsto para 19 de maio na Federação das Indústrias.

Para mais informações contactar a Câmara Brasil-Portugal no Ceará (3261.7423)

Pintor Ângelo de Sousa morre aos 73 anos

Morreu ontem à noite, no Porto, em Portugal, aos 73 anos, o artista plástico Ângelo de Sousa, cuja obra é considerada pioneira e inovadora na história da arte portuguesa do século XX. Ângelo de Sousa representou o país em várias bienais, como a de S. Paulo e de Veneza.

Com uma vida intensa dividida entre a arte - pintura e escultura -, a investigação e o desenvolvimento de técnicas inovadoras e a docência na Faculdade de Belas Artes do Porto, Ângelo de Sousa desde cedo despertou atenções. Em 1959 realizou a sua primeira exposição na extinta galeria Divulgação, ao lado do então já consagrado Almada Negreiros.

Ângelo César Cardoso de Sousa nasceu a 2 de Fevereiro de 1938, na antiga Lourenço Marques, hoje Maputo, Moçambique, e com 17 anos foi viver para o Porto.Concluiu o curso de pintura na Escola Superior de Belas Artes do Porto, onde leccionou várias disciplinas do mesmo curso e chegou a professor catedrático.

Escultura em ferro pintado, de Ângelo de Sousa, na Avenida da Boavista, 1837 (Edifício Burgo - Eduardo Souto de Moura), Porto

Integrou o grupo "Quatro Vintes", com Armando Alves, Jorge Pinheiro e José Rodrigues, assim denominado por todos terem concluído a licenciatura com a classificação de 20 valores. Foi bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian por várias vezes, e obteve também uma bolsa do Consulado Britânico ("The British Council Scholarship").

A arte de Ângelo de Sousa não se restringiu à pintura. Ele fez também incursões nas áreas da escultura, fotografia, cinema e gravura.

O funeral do artista realiza-se sexta-feira, às 10.45 horas, para o cemitério do Prado do Repouso, no Porto.

Leia no Jornal de Notícias

Bandeira de Portugal a meia haste pela morte de José Alencar



Em sinal de pesar e solidariedade com o luto da nação brasileira pela morte do ex-Vice-Presidente José Alencar, a embaixada de Portugal no Brasil tem hoje a bandeira de Portugal içada a meia haste.

Presidente de Portugal envia mensagem de condolências pela morte de José Alencar

O Presidente de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, enviou hoje à Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, mensagem de condolências pela morte do ex-Vice-Presidente do Brasil, José Alencar:

"Foi com consternação que acabei de tomar conhecimento da notícia do falecimentos do ex-Vice-Presidente do Brasil, José Alencar, figura notável da Hitória Contemporânea do Brasil.

José Alencar será por todos nós recordado pelo seu importante contributo para o reforço das relações de amizade entre Portugal e o Brasil.

Nesta hora de tristeza, que partilhamos com Vossa Excelência e com toda a família enlutada, peço-lhe que aceite as sentidas condolências que tenho a honra de transmitir em meu nome pessoal e no do Povo Português."

Aníbal Cavaco Silva

Presidente da República Portuguesa

--------------------------------------

O ex-vice-presidente da República José Alencar, 79 anos, morreu hoje  no hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, em razão de  falência múltipla de órgãos, segundo informou o hospital.

Após conversar com Josué Alencar, filho do ex-vice, a presidente Dilma Rousseff afirmou em Portugal que o velório será no Palácio do Planalto, aberto ao público e com previsão de início às 10h30.

O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que também se encontra em Portugal, chorou ao falar sobre a morte do ex-vice.

Leia mais no G1

Dilma Rousseff antecipa regresso ao Brasil devido à morte de José Alencar

Presidente do Brasil, hoje, com estudantes na Universidade de Coimbra

A presidente do Brasil, Dilma Rousseff, vai antecipar amanhã, quarta-feira, o regresso a Brasília, encurtando o programa de visita oficial  a Portugal, devido ao falecimento do antigo vice-presidente José Alencar.

Segundo fonte da Presidência brasileira, citada pela Agência Lusa, o regresso a Brasília efectuar-se-á depois da cerimónia de atribuição do doutoramento 'honoris causa' ao antigo chefe de Estado brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva, marcado para a manhã de quarta-feira na Universidade de Coimbra.

A Presidência da República portuguesa confirmou  o encurtamento do programa, adiantando que Dilma Rousseff regressa imediatamente ao Brasil a seguir à cerimónia na Universidade de Coimbra.

Dilma Rousseff tinha agendado para a tarde de quarta-feira contactos políticos, designadamente com o seu homólogo português, Aníbal Cavaco Silva, com o presidente do parlamento, Jaime Gama, e com o primeiro-ministro, José Sócrates.

O regresso estava inicialmente marcado para depois do jantar em honra de Dilma Rousseff, oferecido por Cavaco Silva no Palácio de Belém.

José Alencar, que foi vice-presidente de Lula da Silva, morreu por falência múltipla de órgãos, aos 79 anos, em São Paulo, informaram fontes hospitalares.

Leia no Jornal de Notícias

Dilma Rousseff: Brasil "fará tudo" para ajudar Portugal

A presidente brasileira, Dilma Rousseff, disse hoje que o Brasil "fará tudo o que for possível" para ajudar Portugal, estando disponível para negociar a compra de títulos da dívida portuguesa.

"No caso dos títulos, nós temos que cumprir os requisitos que dizem respeito ao uso das reservas do Brasil", declarou Dilma Rousseff aos jornalistas, em Coimbra, após ter visitado a Universidade e o Museu Nacional Machado de Castro, no centro histórico da cidade.

Alegando que existem algumas restrições legais neste campo, cujo cumprimento é assegurado pelo Banco Central do Brasil, admitiu, no entanto, que "isso é uma questão de negociação".

Leia na Visão e no G1

Universidade de Coimbra forma futuros professores brasileiros

A presidente do Brasil , Dilma Rousseff, e o ministro da Educação, Fernando Haddad, conheceram nesta terça-feira, 29, na Universidade de Coimbra, em Portugal, os primeiros estudantes de graduação brasileiros que estão sendo qualificados para atuação no magistério.

Ao todo são 178 jovens do Programa de Licenciaturas Internacionais, financiados a partir de um acordo entre a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) e Coimbra, uma das principais universidades portuguesas.

O ministro Haddad disse que tem orgulho do programa porque é o primeiro focado, exclusivamente, na formação de professores no exterior. “O projeto faz parte das ações da melhoria do ensino e da qualidade na formação inicial de professores da educação básica. É importante a vivência de outra cultura educacional”, afirmou.

O ministro destacou também a tradição e a qualidade da Universidade de Coimbra. “Coimbra é a matriz da universidade brasileira. É muito importante termos tantos alunos brasileiros conseguindo qualificação e experiência cultural e retornando para o Brasil”, complementou.

A Universidade de Coimbra tem 979 alunos brasileiros, 5% do total do número de estudantes da instituição.

Leia mais no Planeta Universitário

Cooperação universitária Portugal-Brasil

A Universidade de Brasília (UnB) vai estreitar os laços com a Universidade de Coimbra. Representando a Associação Nacional dos Dirigentes das Instituições Federais de Ensino Superior (Andifes) e o grupo Coimbra de Universidades Brasileiras, o reitor da UnB José Geraldo de Sousa Junior vai proferir uma conferência  na Universidade de Coimbra sobre os rumos das universidades brasileiras na atualidade.

A palestra integra o II Colóquio de estudantes de doutoramento do Centro de Estudos Sociais. José Geraldo dividirá a mesa com Boaventura Sousa Santos, professor catedrático jubilado da Faculdade de Economia e diretor do Centro de Estudos Sociais (CES) da Universidade de Coimbra. Considerado um dos cientistas sociais portugueses com maior projeção internacional, Boaventura realiza estudos sobre  justiça e  movimentos sociais e é responsável pelo Observatório Permanente da Justiça do CES.

Nascido em Portugal, ele tem sua trajetória intelectual intimamente ligada ao Brasil. Na década de 1970, Boaventura realizou pesquisas nas favelas cariocas e estudos sobre o orçamento participativo em Porto Alegre.

A relação do pesquisador com o Brasil será ampliada com o projeto "ALICE - Espelhos estranhos, lições imprevistas: definindo para a Europa um novo modo de partilhar as experiências do mundo", que percorrerá o Brasi e também Bolívia, Equador, África do Sul, Índia, Portugal, França, Itália e Reino Unido. A democratização da democracia, o constitucionalismo intercultural, as outras economias e os direitos humanos serão abordados na pesquisa.

COOPERAÇÃO - A ida do reitor da UnB a Portugal fortalece também a relação dos pesquisadores brasileiros com universidades estrangeiras, um dos requisitos exigidos pelas agências de fomento para avaliar a qualidade dos programas de pós-graduação e das pesquisas desenvolvidas nas instituições de ensino superior do país.

Além da conferência, o reitor José Geraldo de Sousa Junior será recebido na quinta-feira, 29, pelos professores Luiza Morgado e António Gomes Ferreira, da Faculdade de Psicologia e Ciência da Educação da Universidade de Coimbra. O grupo vai discutir um programa de atividades conjuntas. “O reitor quer fortalecer a pesquisa binacional, com foco na internacionalização dos cursos de pós-graduação”, afirma Ana Flávia Granja e Barros, diretora da Assessoria de Assuntos Internacionais (INT) da UnB.

Ana Flávia explica que já existe uma boa relação entre as duas universidades. Exemplo disso é a vinda para a UnB de Fernando Seabra Santos, que exerceu o cargo de reitor em Coimbra até fevereiro de 2011. “Ele virá como professor visitante estrangeiro e trabalhará com a internacionalização”, afirmou o professor, que chegará a Brasília na primeira semana de abril, onde deverá permanecer um ano.

Leia mais aqui

Lula: “O Brasil será solidário com Portugal”

Lula recebeu das mãos de Cavaco Silva o Prémio Norte-Sul 2010 (Foto: José Manuel Ribeiro/Reuters)

O ex-Presidente do Brasil Lula da Silva defendeu esta manhã que uma das receitas para a crise poderá passar por mais investimento público em “obras que possam gerar emprego”. E garantiu que “o Brasil será solidário com Portugal”. Na Assembleia da República, Lula e Louise Arbour receberam das mãos de Cavaco Silva o Prémio Norte-Sul 2010.

No final da cerimónia de entrega do prémio, Lula da Silva, um dos contemplados com o galardão atribuído pelo Centro Norte-Sul do Conselho da Europa, explicou aos jornalistas que o Brasil conseguiu evitar a recessão económica “fazendo mais investimento nas infra-estruturas e aplicando recursos do Estado em obras que pudessem gerar emprego”.

Numa referência à situação nacional, Lula afirmou que “o problema não é deste ou daquele partido político, deste ou daquele governante”, mas antes “do povo português, do grego ou do espanhol”. “Agora é preciso juntar todo o mundo e ver qual é a melhor solução”, acrescentou.

Questionado sobre a possibilidade de o Brasil comprar dívida soberana portuguesa, Lula reiterou as afirmações feitas ontem à noite antes de um jantar com José Sócrates e Mário Soares. Disse que esse assunto terá de ser debatido com a Presidente Dilma Rousseff, que iniciou hoje uma visita oficial de dois dias a Portugal, a sua primeira visita de Estado a um país europeu.

Contudo, o antigo Presidente brasileiro notou que “o Brasil pode ajudar Portugal e tem condições para o fazer”. “Acho que temos de trabalhar para não permitir que um país que estava tão bem como Portugal passe, de repente, para uma situação de crise e desemprego”, defendeu, aproveitando para apontar que “o bloco económico mais forte da Europa demorou tempo de mais a ajudar e permitiu que a especulação viesse para outros países”.

Apesar de se ter mostrado cauteloso, Lula não deixou de sublinhar que “o Brasil será solidário com Portugal”, explicando que para os brasileiros “interessa que a economia portuguesa continue crescendo e que não tenha qualquer retrocesso”.

Leia no Público

Dilma: "O Brasil poderá ajudar Portugal"

A presidente Dilma Rousseff afirmou hoje que o Brasil poderá ajudar Portugal a resolver os problemas económicos com que o país se defronta. "Sempre poderá (ajudar), assim como Portugal já ajudou o Brasil economicamente", afirmou Dilma, ao chegar a Coimbra, para iniciar uma visita oficial de dois dias a Portugal.

A visita de Dilma a Portugal é a primeira deslocação oficial da presidente do Brasil ao continente europeu.

Dilma Rousseff está em Portugal para participar na cerimónia de doutoramento "honoris causa" pela Universidade de Coimbra do antigo Presidente brasileiro Lula da Silva e para contactos políticos, devendo ter amanhã encontros de trabalho com o presidente Cavaco Siva e com o primeiro ministro José Sócrates.

Ontem, em Lisboa, em declarações à imprensa, o ex-presidente Lula disse que "é viável a compra da dívida", mas ressalvou que cabe à presidente Dilma decidir o que fazer. Lula, no entanto, comentou que deve ser feito todo o esforço para ajudar Portugal. Ele lembrou que sempre que o FMI tentou cuidar das dívidas dos países acabou "criando mais problemas"l.

Leia mais no Estado de São Paulo, Diário Económico e  DN

Português Souto de Moura ganha 'Nobel' da Arquitectura

O arquitecto português Eduardo Souto de Moura foi esta segunda-feira declarado vencedor do Prémio Pritzker 2011, o mais alto galardão da área, que constitui uma espécie de 'Nobel da Arquitectura'.

No anúncio do prémio, o júri referiu o estádio do Braga como uma das principais obras do arquitecto e enalteceu a sua capacidade para misturar nos seus projectos características opostas, tais como poder e modéstia, ou bravura e subtileza.

A cerimonia oficial de entrega do prémio terá lugar em Junho, na cidade de Washington D.C..

Souto Moura é o segundo português a ser laureado com esta distinção, tendo Álvaro Siza Vieira sido o primeiro em 1992.

Leia mais no Sol

TAP inaugura nova rota para o Brasil em Junho

A companhia aérea portuguesa  TAP inaugura no próximo dia 12 de junho uma nova rota para o Brasil: Lisboa-Porto Alegre- Lisboa.

Serão 4 voos semanais - às segundas, quartas, sábados e domingos. - entre a capital do Rio Grande do Sul e Lisboa, com conexões imediatas para 50 cidades europeias. Entre os destinos disponíveis estão Frankfurt, Munique, Bruxelas, Zagreb, Madrid, Barcelona, Paris, Amsterdão, Budapeste, Londres, Roma, Milão, Praga e Estocolmo.

Leia mais no Portugal Digital

EDP investe 2,3 M€ em distribuição de energia no Sudeste brasileiro

A EDP investiu 5,4 milhões de reais (2,3 milhões de euros) na ampliação da capacidade de distribuição do sistema eléctrico da região Norte do Estado do Espírito Santo, no Sudeste brasileiro, informa o grupo português.

Com o investimento da EDP Escelsa, uma das distribuidoras do grupo EDP no Brasil, foram inauguradas duas subestações de distribuição, localizadas nas cidades de São Mateus e Boa Esperança.

O início da operação das duas subestações "é de fundamental importância para suportar o crescimento económico da região e, também, assegurar o fornecimento de energia eléctrica aos consumidores", salienta a empresa em comunicado.

"A região Norte [do Espírito Santo] está em franca evolução industrial, com a economia voltada para extracção de petróleo, cafeicultura, produção de álcool e açúcar, pecuária de corte e leiteira, além de turismo", afirma o vice-presidente da EDP Escelsa, Agostinho Barreira, citado no comunicado.

As duas novas subestações serão controladas à distância, a partir do Centro de Operação do Sistema (COS), localizado em Carapina, a 220 quilómetros de Nova Aimorés e 290 quilómetros de Boa Esperança

Nos últimos dois anos a EDP Escelsa reforçou o sistema eléctrico da região, com o apoio do Governo do Estado do Espírito Santo, ao construir seis subestações.

No Brasil, a EDP controla actualmente empresas de distribuição (Bandeirante e Escelsa), de comercialização (Enertrade) e de produção de energia (Energest, Enerpeixe e EDP Lajeado).

Leia no Diário Digital

Dilma Rousseff e Lula da Silva esta semana em Portugal

A Presidente do Brasil Dilma Rousseff chega amanhã a Portugal para uma visita de dois dias em que participará numa homenagem ao ex-presidente Lula da Silva, em Coimbra, e se encontrará, em Lisboa, com o seu homólogo Cavaco Silva e com o primeiro-ministro José Sócrates.

A presidente do Brasil chega de manhã a Lisboa e desloca-se de imediato a Coimbra, onde visitará a universidade. Aí, de acordo com a agenda divulgada em Brasília, assistirá à cerimónia de doutoramento honoris causa do seu antecessor. O título foi conferido quando Lula da Silva ainda era presidente, mas ele decidiu só o aceitar depois de deixar o poder. Refira-se que, antes dele, a Universidade de Coimbra tinha outorgado esse título a outros dois presidentes brasileiros: Fernando Henrique Cardoso e Juscelino Kubitschek.

Após a homenagem a Lula da Silva, a presidente brasileira viajará para Lisboa, onde terá encontros separados com o Presidente da República e com o primeiro-ministro.

Leia mais no Correio da Manhã

Luíz Branco dirige Portugal Exporta 2011 com Brasil no horizonte

A WTM Europe, empresa portuguesa responsável pela realização de diversas exposições mundiais, anunciou recentemente a nomeação de Luíz Branco para presidente da Portugal Exporta 2011, um evento que decorrerá em Outubro de 2011 em São Paulo (Brasil) e que pretende ampliar as exportações portuguesas e promover no Brasil o crescimento e volume de negócios do sector produtivo português.

A sua missão principal consistirá em assegurar diversas parcerias com entidades comerciais e industriais de Portugal e do Brasil, procurando cumprir uma tendência e uma necessidade actual de ampliação das exportações portuguesas, chegando assim a um dos maiores mercados consumidores do mundo interessado nos produtos portugueses: o Brasil.

Luíz Branco, de 46 anos, possui um Bacharelato em Comunicação Social pela Faculdade FAAP de São Paulo, Brasil. Após ocupar diversos cargos ao nível de direcção de Marketing e direcção de Planeamento na ICA Brasil, Luíz Branco chegou a Lisboa em 2008, onde fundou a WTM Worldentry Feiras e Congressos, com vista a trazer para Portugal alguns dos maiores eventos mundiais. No mesmo ano organizou a ICA Expo na FIL, feira mundial de Cooperativismo, que contou com a presença das mais expressivas cooperativas de 35 países, bem como 15.000 visitantes profissionais provenientes de mais de 60 países.

Segundo Luíz Branco, “a Portugal Exporta 2011 irá ainda proporcionar às empresas participantes o fortalecimento de parcerias e potenciar a criação de novos negócios, uma vez que a organização convidará para o evento, totalmente subsidiados, profissionais de todo o Brasil com alto poder de decisão para negociar e realizar compras com os expositores durante o evento”.

Leia no HiperSuper

Empresa portuguesa do sector aeronáutico estuda instalação em Minas Gerais

A empresa portuguesa do sector aeronautico Motorávia  estuda a possibilidade de instalar um complexo industrial para fabrico de aviões monomotores de dois e quatro lugares em Araxá, no estado de Minas Gerais.

João Folgado e Paulo Mendes, dirigentes da empresa portuguesa de Ponte de Sor, estiveram no último sábado em Araxá onde mantiveram conversações com o prefeito da cidade, Jeová Moreira da Costa, e autoridades municipais, informou o jornal da cidade.

Os empresários da Motorávia foram acompanhados na visita ao muncípio da região do "triângulo mineiro" por diretores da Flyer Logística do Brasil, representante da empresa portuguesa.

Segundo o prefeito de Araxá, o município pode oferecer diversas vantagens à empresa lusa, entre elas a existência de uma unidade do CEFET (Centro Federal de Ensino Tecnológico) com potencial para preparar técnicos especializados.

O governo estadual de Minas Gerais, de acordo com declarações do Jeová Moreira da Costa, já foi informado do interesse da Motoravia. A viabilização de contrapartidas para instalação da fábrica lusa está em estudo nas secretarias de Estado de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior (Sectes) e de Desenvolvimento Económico (Sede), Companhia de Desenvolvimento Económico de Minas Gerais (Codemig), proprietária de terreno para instalação da unidade fabril, e Instituto de Desenvolvimento Integrado de Minas Gerais (Indi).

Leia no Portugal Digital