13.1.11

Presidente de Portugal envia condolências ao "povo irmão do Brasil" pelas vítimas das cheias

Dilma visita áreas atingidas pelas chuvas acompanhada do governador Sérgio Cabral (à dir.)
Presdidente do Brasil  Dilma Rousseff visita áreas atingidas pelas chuvas
Homem passa por baixo de poste caído em rua de Teresópolis; veja fotos dos estragos

O Presidente da República portuguesa, Cavaco Silva, enviou hoje uma mensagem de condolências à Presidente brasileira, Dilma Rousseff, demonstrando "profundo pesar e sentida solidariedade" àquele "povo irmão", após cheias e deslizamentos de terras terem provocado mais de 300 mortos.

"Nesta hora difícil e de grandes desafios, quero transmitir a Vossa Excelência, ao povo irmão do Brasil e, muito especialmente, às famílias das vítimas, os sentimentos do nosso profundo pesar e sentida solidariedade", lê-se em nota publicada no sítio oficial da Internet da Presidência da República.

Cavaco Silva  manifestou ainda "grande consternação" ao tomar conhecimento do "elevado número de vítimas e avultados prejuízos materiais" provocados pelas fortes chuvas na região do Rio de Janeiro.

É o seguinte o teor da mensagem de condolências do Presidente Aníbal Cavaco Silva:

"Senhora Presidente,

Foi com grande consternação que tomei conhecimento dos trágicos efeitos das fortes chuvas que vêm atingindo vastas regiões do Brasil, provocando um elevado número de vítimas e avultados prejuízos materiais.

Nesta hora difícil e de grandes desafios quero transmitir a Vossa Excelência, ao povo irmão do Brasil e, muito especialmente, às famílias das vítimas, os sentimentos do nosso profundo pesar e sentida solidariedade.

Aníbal Cavaco Silva"

José Sócrates expressa "consternação e tristeza" a Dilma Rousseff pela tragédia


O primeiro-ministro português José Sócrates expressou hoje à Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, "grande consternação" e "tristeza" pelas consequências das cheias provocadas pelas chuvas que assolam o Estado do Rio de Janeiro.

"É com grande consternação e tristeza que acompanhamos as notícias das cheias provocadas pelas fortes chuvas que assolam o Estado do Rio de Janeiro", lê-se na mensagem enviada pelo chefe do Governo.

José Sócrates expressou ainda a sua solidariedade e a do povo português, num momento que classificou como "difícil".

Parlamento Europeu expressa solidariedade ao Brasil pelas vítimas das cheias


O presidente do Parlamento Europeu (PE), Jerzy Buzek, mostrou nesta quinta-feira sua admiração pelos trabalhadores das equipas de resgate das inundações na região serrana do Rio de Janeiro, onde fortes chuvas já causaram mais de 300 mortes.

"Eu gostaria de expressar o meu apoio ao pessoal das equipas de resgate que com coragem trabalharam colocando suas vidas em risco", afirmou Buzek, que  transmitiu a "solidariedade" da União Europeia (UE) e "condolências" às famílias das vítimas".
As cidades mais castigadas pelas chuvas no Rio de Janeiro foram Teresópolis, Nova Friburgo e Petrópolis, onde foram registados deslizamentos de terras que soterraram diversas casas, principalmente, nos sopés das montanhas.

Leia no Terra

Cheias no Brasil: não há pedidos de ajuda de portugueses

Temporal alagou bairros inteiros de Teresópolis e provocou mais de 100 mortes; veja imagens
 
O Governo assegurou, esta quinta-feira, que nenhum português pediu auxílio, até agora, na sequência das chuvas que estão a provocar cheias e deslizamentos de terras no Estado do Rio de Janeiro, no Brasil, e que já mataram mais de 300 pessoas.

Fonte do gabinete do secretário de Estado das Comunidades, em Lisboa, esclareceu que não houve nenhum pedido de ajuda de nenhum português e que não há qualquer recomendação quer em relação a viagens para o Brasil, quer em relação a quem já lá se encontra.

Comércio luso-brasileiro ultrapassa US$ 2 bilhões - maior índice de sempre


O comércio entre Portugal e Brasil alcançou os US$ 2,08 bilhões no ano passado, com um crescimento de 22% em relação a 2009, segundo os dados que acabam de ser divulgados pelo Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC). Dados esses que mostram que as exportações brasileiras para Portugal cobriram em 2,6 vezes as importações.

O ano 2010 teve a terceira maior corrente comercial luso-brasileira de sempre, apenas atrás dos US$ 2,3 bilhões de 2008 e dos US$ 2,1 bilhões de 2007. O resultado final do ano ficou ainda marcado por um mês de dezembro que teve o maior registo mensal de todo o ano, com trocas entre os dois países que ascenderam a US$ 307 milhões.

Até dezembro último,  o comércio mensal entre Portugal e Brasil tinha tido um máximo de US$ 265 milhões (maio). E mesmo em 2009 o recorde mensal havia sido de US$ 200 milhões (julho), segundo as estatísticas do MDIC.

De acordo com a mesma fonte, em 2010 o Brasil exportou para Portugal US$ 1,5 bilhões, mais 18,1% que em 2009. O ano fechou com US$ 248 milhões exportados em dezembro, que foi o mais elevado valor mensal de 2010. O pior mês nas vendas brasileiras para Portugal foi janeiro, com apenas US$ 51,9 milhões faturados.

No sentido inverso, as exportações portuguesas para o mercado brasileiro fecharam 2010 nos US$ 580 milhões, naquele que é o segundo melhor ano de sempre das vendas lusas para o Brasil, apenas atrás dos US$ 598,7 milhões de 2008, e 33,6% acima do registro de 2009 (US$ 434,6 milhões).

Nas exportações de Portugal para o Brasil o melhor mês de 2010 foi novembro (US$ 66,8 milhões) e o pior foi junho (US$ 27,2 milhões).

Os números do governo brasileiro mostram que a pauta de exportações para Portugal foi liderada pelo petróleo (32,9% do total), seguido dos grãos de soja (18,7%), açúcar em cana (9,6%) e milho em grão (5,4%).

Por outro lado, as importações brasileiras de produtos portugueses foram dominadas pelo azeite (22,8%), bacalhau (10,8%), vinho (5%) e pêras frescas (4,5%).

Bradesco foi o título preferido dos fundos portugueses em 2010


As acções do banco brasileiro Bradesco terminaram o ano 2010 em primeiro lugar na lista de preferências dos fundos de investimento portugueses. Os fundos lusos tinham em dezembro 332,2 milhões de euros aplicados no Bradesco, mais do dobro do valor investido na acção portuguesa mais procurada, a do Banco Espírito Santo (BES).

O Bradesco, que detém uma participação no capital do BES e é também participado do banco português, fechou dezembro registando menos 2,1% de aplicações dos fundos do que no mês anterior, mas mais 11,8% do que em dezembro de 2009, de acordo com as informações reveladas pela Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM).

Os organismos colectivos lusos detiam ainda importantes posições noutras empresas brasileiras, como o Itaú Unibanco (onde estavam aplicados 14,4 milhões no final de dezembro), a Petrobras (12,5 milhões) e a Vale (12,2 milhões).

No total investido em valores mobiliários cotados, o Brasil era alvo de 535,6 milhões de euros geridos pelos fundos portugueses no final do ano, o que representa 5,3% do total, posicionando o mercado brasileiro como o sexto maior destino dos capitais, atrás apenas de Portugal, Luxemburgo, Reino Unido, Alemanha e Irlanda.

Quanto ao mercado de acções, o valor sob gestão dos fundos de investimento em acções do mercado nacional totalizou 598,4 milhões de euros no final de 2010, menos 30,7% do que no final de 2009 e mais 3,2% do que em novembro. Em contrapartida, o valor das aplicações em acções estrangeiras subiu 25,3% face a dezembro de 2009 e 3% em relação ao mês anterior.

Leia mais no Portugal Digital

Cooperação científica é tema de reunião de Mercadante com o embaixador de Portugal



















O ministro brasileiro da Ciência e Tecnologia, Aloizio Mercadante, e o embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, passaram em revista os acordos entre os dois países, bem como áreas de cooperação, durante encontro realizado quarta-feira, na capital federal, informou a assessoria do ministério.

O ano passado, por ocasião da Cimeira Luso-Brasileira, realizada em Lisboa, o Ministério de Ciência e Tecnologia (MCT) e o Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior (MCTES) de Portugal firmaram acordo para lançamento do Programa de Formação Avançada e Pesquisa Conjunta no setor de pesquisa e produção de hidrocarbonetos em águas profundas na Bacia do Atlântico.

O documento tem por base a parceria estratégica entre a empresa estatal brasileira Petrobras e a portuguesa Galp Energia para exploração petrolífera de águas ultra-profundas. O principal objetivo do acordo é a promoção dos mecanismos de financiamento dos projetos de Pesquisa e Desenvolvimento e programas de formação avançada.

A cooperação entre o Brasil e Portugal é desenvolvida desde 1968, quando foi firmada parceria na área de energia nuclear para fins pacíficos. Em 2009, foram retomadas as negociações com acordos nos setores de nanotecnologia, ciências sociais e humanas.

Ainda em 2009, o Brasil manifestou interesse em desenvolver trabalho conjunto com o International Iberian Nanotechnology Laboratory (INL), laboratório binacional em que participam Portugal e Espanha, dedicado ao desenvolvimento de pesquisas nas áreas de nanotecnologia e novos materiais.

Leia no Portugal Digital

12.1.11

Operação de refinanciamento foi "um sucesso", diz PM português


O primeiro-ministro considera a colocação da dívida portuguesa nos mercados de capitais "um sucesso, qualquer que seja o parâmetro pelo qual se analise".

O leilão de hoje foi "um sucesso na procura e um sucesso no preço, e isso é a melhor demonstração de confiança na economia portuguesa por parte dos mercados", sublinhou José Sócrates, rodeado de dezenas de representantes da imprensa internacional, à entrada para a Heimtextil, em Frankfurt.

Sócrates acrescentou que o resultado da operação de refinanciamento o deixou "muito satisfeito", considerando-o "o reconhecimento por parte dos mercados de que Portugal está a fazer o que deve".

Lembrou depois que o comportamento da economia portuguesa em 2010 "foi sem dúvida surpreendente", como já tinha sustentado na véspera, em Lisboa.

"Não só vamos ter um défice menor do que esperávamos, e uma redução do défice superior a dois pontos percentuais, como vamos ter um crescimento económico superior a 1,3%", disse o primeiro-ministro.

Na opinião de Sócrates, a colocação da dívida a juros menores do que têm vigorado ultimamente em diversas maturidades é "a reacção dos mercados à boa conduta do Governo português de reduzir o défice e pôr as contas em ordem", acrescentou.

"Portugal não vai baixar os braços, e o Governo português não vai baixar os braços, o meu dever é estar ao lado de todos os portugueses que dão o seu melhor para a recuperação económica do País, e estou em Frankfurt para estar ao lado das empresas portuguesas", disse o primeiro-ministro, que visitou a Heimtextil, maior feira do mundo de têxteis para o lar, onde estão 56 expositores portugueses.

O Tesouro português colocou hoje obrigações a dez anos com uma taxa de juro de 6,716%, inferior à da emissão anterior, que atingiu 6,806%, tendo tido uma procura 3,2 vezes superior à da oferta.A procura, segundo a mesma fonte, bateu o recorde dos últimos dez anos.
Leia mais no Oje/Lusa

11.1.11

2012 - Ano de Portugal no Brasil e do Brasil em Portugal



2012 será o Ano de Portugal e do Brasil e do Brasil em Portugal, em organização conjunta dos dois países.
Portugal deu agora o primeiro passo com vista à consecução do projecto na área literária.

Estão previstas, para já, três iniciativas, organizadas pela Casa Museu Fernando Pessoa, dirigida pela escritora Inês Pedrosa. Um filme, a vinda de escritores portugueses ao Brasil e a realização de uma biblioteca com novos escritores portugueses que possa ser vendida a preços acessíveis no Brasil.

'Será um filme de 30 minutos dedicado a dez novos autores, com três minutos para cada um, que vai passar nas televisões portuguesas e brasileiras. Poderá ser transmitido em conjunto ou também um por vez. A opção por um filme é porque assim pode chegar a um universo mais vasto que o público tradicional', explica a ministra portuguesa da Cultura, Gabriela Canavilhas.

A biblioteca tem como objetivo divulgar autores pouco conhecidos. 'Vai ser uma coletânea de obras de referência da literatura portuguesa para ser editada e distribuída no Brasil. Serão livros de autores novos, em edições baratas, de autores que não ainda não foram editados no Brasil', esclarece Gabriela.

A terceira iniciativa prevista será a de levar os novos escritores portugueses para palestras e conferências pelo território brasileiro. Para isso serão feitas parcerias com instituições locais, de forma a dar maior visibilidade às iniciativas. 'Eu gostaria de contar com instituições ou fundações como o Instituto Moreira Salles, com que a Casa Fernando Pessoa tem um acordo de parceria', disse Inês Pedrosa.

Os escritores que serão convidados incluem Gonçalo M. Tavares, valter hugo mãe (em minúsculas, como ele assina), José Luís Peixoto, Patrícia Reis, Jacinto Lucas Pires, Felipa Leal e Cláudia Clemente, incluindo ficção e poesia. 'Para mim, é importante a paridade. Pretendo levar o mesmo número de escritores e escritoras', diz Inês.

Segundo a ministra da Cultura portuguesa, a programação das outras áreas, como cinema, artes plásticas, música e teatro, será definida após reunião com a nova ministra da Cultura brasileira, Ana de Hollanda.

Leia mais no Estado de São Paulo

TAP inaugura voo directo Lisboa-Porto Alegre dia 12 de junho


O voo inaugural da ligação aérea direta entre  Lisboa e  Porto Alegre, a operar pela transportadora aérea portuguesa TAP, terá lugar dia 12 de junho, informou a empresa.

Os últimos detalhes deverão ser acertados ainda hoje durante encontro do vice-presidente da TAP, Luiz Gama Mór, e do diretor-geral da companhia para a América Latina, Mário Carvalho, com o governador do Rio Grande do Sul, Tarso Genro.

A transportadora irá realizar quatro frequências semanais entre o aeroporto Salgado Filho, na capital do Rio Grande do Sul, e o aeroporto internacional de Lisboa, com conexões a outros destinos europeus. No total, a TAP disponibilizará semanalmente cerca de 2.300 assentos, além de transporte de cargas.

A nova rota será operada por uma aeronave Airbus A330 e a viagem terá a duração de aproximadamente 10h30.

A companhia considera que o novo destino - o décimo da empresa no Brasil -, além de beneficiar os Estados do Sul do país, também contribuirá "para a expansão do Rio Grande do Sul como destino turístico, abrindo possibilidades de atrair o público do Uruguai e Argentina para  embarque direto rumo à Europa".

Com os novos voos, a TAP operará mais de 70 freqüências semanais entre Brasil e Portugal, reforçando a liderança no transporte de passageiros e carga entre a Europa e o Brasil.

A TAP serve atualmente nove cidades brasileiras, nomeadamente Belo Horizonte, Brasília, Campinas, Fortaleza, Natal, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo, com ligações diretas à capital portuguesa e conexões para toda a Europa.

Leia no Portugal Digital

A Igreja mais antiga do Brasil

Igreja Nossa Senhora do Monte, em Olinda

Por Leonardo Dantas Silva

"Ao se indagar sobre a antiguidade das igrejas em Pernambuco, logo vem à menção o templo dos Santos Cosme e Damião de Igarassu, assim consagrado pela tradição que vem do frei Rafael de Jesus quando da publicação do seu livro O Castrioto Lusitano (1675).

A afirmativa do cronista, no entanto, vai contra o texto da Carta Foral da Vila de Olinda, assinada pelo Donatário Duarte Coelho em 12 de março de 1537; isto é, dois anos após o seu desembarque no Sítio dos Marcos, às margens do Canal de Santa Cruz, vindo de Lisboa com um grande número de famílias do Norte de Portugal.

Ao outorgar a carta Foral da Vila de Olinda, o primeiro donatário, Duarte Coelho Pereira, reservou para os habitantes da nova povoação as terras do outeiro do monte, com exceção das cem braças situadas ao redor da Igreja de Nossa Senhora do Monte, que já existia naquele local: "O monte de Nossa Senhora do Monte águas vertentes para toda a parte, tudo será para serviço da vila e povo dela, tirando aquilo que se achar ser da casa de Nossa Senhora do Monte que é cem braças da casa ao redor de toda a parte, e assim o valinho que é da banda do norte rodeia o dito Monte pelo pé até o caminho que vai da vila para Val de Fontes para o curral velho das vacas, e isto é da dita casa de Nossa Senhora do Monte."

Assegura José Antônio Gonsalves de Mello ser "esta a única referência à igreja constante do Foral e a simples menção da sua existência faz dela a mais antiga de Pernambuco, com certidão de nascimento por documento contemporâneo. Essa primazia tem sido atribuída até agora a uma Igreja de Igarassu, atual matriz dos Santos Cosme e Damião".

Confirma o mesmo autor que "a indicação do ano da chegada de Duarte Coelho [1535] como sendo o mesmo da construção da Igreja de Igarassu é do frei Rafael de Jesus, que escreveu em 1675 [com base nos originais de Diogo Lopes Santiago] e não abona a sua afirmativa. Ao contrário, a igreja olindense - a casa de Nossa Senhora do Monte - tem em seu favor um documento de autenticidade estabelecida e de data conhecida, campeando ela há quase quatro séculos e meio no alto de um dos morros da cidade".

Um segundo documento, também do século XVI, vem comprovar a antiguidade daquele templo. Trata-se de certidão passada pela então viúva do primeiro donatário, Dona Brites de Albuquerque, que, em 16 de fevereiro de 1582, reitera a doação daquelas terras, a pedido do ermitão João Martins, que, ao entrar na posse da Igreja do Monte, "não achou até agora carta nem data que fosse para a dita casa de Nossa Senhora".

Assim, dentre as igrejas de Pernambuco, é a de Nossa Senhora do Monte de Olinda a que possui a mais antiga documentação de sua existência."

Leia mais aqui

Nos cem anos da Universidade do Porto - proposta de colaboração com o Brasil


Com raízes no séc XVIII, a U. do Porto foi oficialmente constituida a 22 de Março de 1911

A propósito dos cem anos da criação da Universidade do Porto, que se assinalam em 2011, escreve o  professor e membro da Academia Brasileira de Letras Arnaldo Niskier:
"Das quase 200 universidades brasileiras, nenhuma delas até agora fez 100 anos. Em compensação, em Portugal, de onde recebemos tanta influência cultural, o ano de 2011 reserva uma dupla comemoração: o centenário das Universidades de Lisboa e do Porto.

Estivemos nesta última e conversámos com o seu reitor, professor José Carlos Marques dos Santos, na companhia agradável do académico Arnaldo Saraiva.

Cerca 1000 estudantes brasileiros estudam na Universidade do Porto

Soubemos que na Universidade do Porto estudam cerca de 1.000 brasileiros, especialmente nos cursos de Letras e Engenharia. Por isso mesmo, discutimos a possibilidade de assinar um convénio cultural com a Academia Brasileira de Letras, visando  três objetivos: a) iniciar estudos para a elaboração do Vocabulário Técnico previsto no Acordo Ortográfico de Unificação da Língua Portuguesa; b) intercâmbio permanente de professores e especialistas, notadamente em Língua Portuguesa; c) projetar a construção de uma biblioteca brasileira na cidade do Porto, que poderia ganhar o nome do poeta João Cabral de Melo Neto, que serviu como Cônsul, naquela cidade, durante dois anos.

É impressionante a história da Universidade do Porto. Foi criada por decreto de 22 de março de 1911, ao mesmo tempo que a Universidade de Lisboa, com um preâmbulo revelador: “Um dos primeiros deveres do Estado democrático é assegurar a todos os cidadãos, sem distinção de fortuna, a possibilidade de se elevarem aos mais altos graus de cultura...” Portanto, desde a origem teve a missão de democratizar a cultura. O seu primeiro reitor, eleito, foi o dr. Francisco Gomes Teixeira.

Hoje com cerca de 30 mil alunos e mais de 2 mil professores, a Universidade do Porto conta com 12 escolas superiores (Ciências, Farmácia, Economia, Letras, Engenharia, Educação etc) e extensas atividades culturais, como o cultivo, por exemplo, do teatro clássico e da música. A mulher tem importância especial na sua comunidade universitária.

A instituição é dotada de belos edifícios, laboratórios, museus e bibliotecas, além de preciosas coleções de quadros. Com isso faz jus aos desejos dos seus criadores. Tem destaque especial na pesquisa,utilizando-se de uma intensa criatividade, que vem desde o seu início. Ressente-se, no entanto, de maiores fontes de financiamento, embora talento não falte, até em áreas complexas, como Oncologia, Biologia Molecular e Celular.

Uma das características modernas da Universidade do Porto é a abertura para o exterior, o que se faz em diferentes áreas da Fundação Gomes Teixeira, que promove o desenvolvimento científico, tecnológico, cultural e econômico do país.

Segundo nos declarou o seu atual reitor, Marques dos Santos, a Universidade do Porto tem os olhos voltados para o futuro. Além do crescimento físico, existe a preocupação dominante com a qualidade, para o que se tornou indispensável criar e manter um eficiente sistema de avaliação, à semelhança do que ocorre hoje no Brasil.

Desenvolvimento e avaliação passaram a ser elementos-chave desse processo, em que toda a Universidade do Porto, agora centenária, se encontra empenhada."

Actualmente com catorze faculdades, uma business school e 61 centros de investigação, com mais de 30 mil estudantes e de dois mil docentes e investigadores, a Universidade do Porto é hoje a maior instituição de ensino e investigação científica de Portugal.

Música: Trompetista português e violinista brasileiro entre os vencedores do YouTube


O trompetista português Pedro Silva e o violinista brasileiro Vasken Fermanian, que estuda em Portugal, estão entre os vencedores da Orquestra Sinfónica do YouTube, cujos elementos foram escolhidos através de audições na internet e se estreiam na Ópera de Sydney em março.

Pedro Silva tem 20 anos, reside em Santa Maria da Feira, frequenta a Licenciatura em Música da Universidade do Minho e, depois de em 2009 ter sido selecionado para a Jeunesses Musicales World Orchestra, foi agora escolhido entre 12 finalistas para integrar o coletivo do YouTube juntamente com outros três trompetistas.

Integrando o naipe dos 31 violinistas mais votados entre 79 finalistas desse instrumento, Vasken Fermanian também tem 20 anos, mas é natural de Fortaleza, no Brasil, embora se encontre a frequentar o 2.º ano da Licenciatura em Violino na Escola Superior de Artes Aplicadas de Castelo Branco, em Portugal.

Globo terá Oficina de Atores em Portugal


Segundo a jornalista Keila Jimenez, a Globo vai lançar este ano  a sua primeira Oficina de Atores fora do país. A emissora vai formar novos talentos em Portugal especialmente destinados às coproduções de dramaturgia.

A ausência de elenco é um dos problemas da Globo nas suas parcerias com a estação televisiva portuguesa SIC, já que  boa parte dos atores portugueses mais famosos pertencem ao "cast" da concorrente TVI.

10.1.11

Portugal Telecom negoceia entrada no 'contact center' brasileiro Contax


A empresa portuguesa de telecomunicações Portugal Telecom está a negociar a entrada na estrutura acionista da CTX Participações, empresa que controla a Contax, um dos maiores 'contact center' brasileiros, segundo um comunicado enviado à CMVM.

No comunicado, a PT adianta que está em negociações com a CTX, a Contax e os seus acionistas para "definir uma eventual integração dos negócios e actividades da Contax e da Dedic" ('contact center' brasileiro do grupo PT) e a entrada da empresa portuguesa na estrutura acionista da CTX.

Leia mais na epa

José Mourinho eleito pela FIFA o melhor treinador do mundo


Apontado quase por unanimidade como o melhor treinador do mundo na atualidade, o português José Mourinho foi hoje oficialmente reconhecido como tal. Em eleição realizada pela Fifa pela primeira vez na história, ele ganhou o prémio de melhor técnico do futebol mundial em 2010.

Na eleição de melhor treinador, Mourinho desbancou dois nomes de grande peso, ambos espanhóis: Vicente del Bosque, responsável pelo título da seleção espanhola na Copa do Mundo na África do Sul, e Josep Guardiola, comandante do time do Barcelona, que vem encantando no futebol mundial.

O maior trunfo de Mourinho para a eleição desta segunda-feira foi o seu desempenho no primeiro semestre, quando levou a Inter de Milão aos títulos do Campeonato Italiano, da Copa da Itália e da Liga dos Campeões Europeus. E, mesmo agora no Real Madrid, continua fazendo sucesso.

"Gostaria de dar os parabéns a dois fantásticos treinadores, Del Bosque e Guardiola. Trabalhei muito para chegar aqui, mas não cheguei aqui sozinho", disse Mourinho, durante o evento em Zurique, na Suíça, ao agradecer a jogadores, familiares e auxiliares que o ajudaram na sua trajetória vitoriosa.

A Fifa também elegeu hoje a melhor treinadora de futebol feminino mundial em 2010. E a vencedora foi a alemã Silvia Neid, de 46 anos, responsável por treinar a seleção da Alemanha.

Leia no Estado de São Paulo e no GloboEsporte

TAP prepara lançamento de voo direto Lisboa-Porto Alegre


O vice-presidente da TAP, Luiz da Gama Mór, deverá ser recebido hoje, em Porto Alegre, pelo governador do Rio Grande do Sul, Tarso Genro. Na agenda do encontro está a possibilidade da transportadora aérea portuguesa abrir uma nova rota no Brasil, ligando Porto Alegre a Lisboa, sem escalas.

De acordo com nota da companhia aérea portuguesa, o vice-presidente da TAP deverá também manter conversações com a prefeita em exercício de Porto Alegre, Sofia Cavedon.

Atualmente, a TAP tem ligações diretas entre o Brasil e a Europa a partir de nove cidades do Brasil, designadamente Belo Horizonte, Brasília, Campinas, Fortaleza, Natal, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo.

Porto Alegre poderá  assim vir a ser a décima cidade brasileira a ter ligação direta com Lisboa e outras capitais europeias.

O ano passado, nas rotas do Brasil, a companhia presidida pelo brasileiro  Fernando Pinto transportou cerca de 1,5 milhão de passageiros.

As autoridades estaduais do Rio Grande do Sul vêm deferndendo,  há já algum tempo, junto da administração da TAP, a abertura de uma ligação direta a Portugal.

Leia no Portugal Digital

Negociações para acordo de livre comércio entre UE e Mercosul devem avançar, afirma embaixador João Pacheco


O Mercosul e a União Europeia (UE) negoceiam para tentar concluirr, até março, um acordo entre os dois blocos na área comercial. A próxima rodada de discussões ocorrerá em em Bruxelas, na Bélgica.

O otimismo parte dos negociadores europeus, apesar das dificuldades em torno de um consenso sobre os subsídios e a redução de tarifas para alguns produtos. Por mais de dez anos, as negociações entre os dois blocos ficaram paradas.

– Vamos ter que liberalizar 90% do nosso comércio, para ser compatível com as regras da Organização Mundial do Comércio. Portanto, fica o resto que temos que discutir como vamos fazer – afirmou o representante da UE no Brasil, o embaixador português João Pacheco.

Entre as maiores “sensibilidades” de cada bloco, Pacheco coloca, do lado europeu, a área agrícola, citando de forma diferenciada os setores de carnes e açúcar. No Mercosul, o setor industrial é o mais sensível a uma abertura ao livre comércio com a União Europeia.

Há mais de uma década, os dois blocos buscam um acordo bilateral para a área comercial. Em 2004, por total falta de consenso, as negociações foram interrompidas. Depois, os negociadores retomaram as conversas em 2008.
Segundo os negociadores do Mercosul, a União Europeia tende a melhorar a oferta agrícola. A expectativa é que o número de quotas que limitam as vendas do Mercosul, sem tarifa no bloco, seja reduzido. No ano passado, as negociações retiraram essa condição para grãos, etanol e lácteos, mas mantiveram para carne bovina, frango e alho.

Leia mais no Canal Rural

Faleceu Vítor Alves, um dos líderes do 25 de Abril


Vítima de doença prolongada, faleceu  domingo (9), em Lisboa, aos 75 anos, o coronel Vítor Alves, um dos mais destacados integrantes do grupo de capitães que desencadeou a Revolução dos Cravos - 25 de Abril de 1974, instaurando no país um regime democrático. O funeral será realizado hoje.
Membro da direcção permanente do Movimento das Forças Armadas (MFA), ao lado de figuras como Otelo Saraiva de Carvalho e de Vasco Lourenço, Vítor Alves ficou também conhecido pelo seu estilo contemporizador no auge do processo revilucionário em Portugal.Pertenceu ao Conselho de Revolução e foi ministro dos II e III Governos provisórios.

Em 1982, foi nomeado conselheiro do então Presidente da República, Ramalho Eanes, ano em que passou à reserva como militar e foi extinto o Conselho da Revolução. Passou à reforma do Exército em 1991.

Durante a vida militar, esteve colocado em várias unidades, incluindo nas então colónias portuguesas de Angola e Moçambique, onde permaneceu 11 anos.

Recebeu em Portugal vários louvores e condecorações, entre os quais a Medalha de Mérito Militar e a Medalha de Comportamento Exemplar de Prata.

Vítor Alves foi nomeado para o cargo de ministro sem pasta em 1974, tendo exercido essas funções até 1975. Nessa qualidade foi responsável pelas pastas da Defesa Nacional e da Comunicação Social, tendo visto aprovada, por sua iniciativa, a primeira lei de imprensa pós-25 de abril, que vigorou até 1999. Foi também porta-voz do Governo. Desempenhou funções de ministro da Educação e Investigação Científica em 1975 e 1976.

Em 1985, foi candidato independente pelo PRD às eleições legislativas; depois, foi candidato à presidência da Câmara de Lisboa (1986) e ao Parlamento Europeu (1987). Participou na fundação da Associação 25 de Abril e posteriormente no conselho de acompanhamento do ministro da Justiça (1997-2000). Em 1983, Vítor Alves recebeu a Grã-Cruz da Ordem da Liberdade. Era atualmente coronel na reserva.