30.4.10

Presidente do Brasil visita Portugal em Maio

Lula da Silva com José Sócrates quando do lançamento de projecto da Embraer para Portugal
O Presidente do Brasil, Lula da Silva, realiza a 19 de Maio uma visita a Lisboa para participar na X Cimeira Luso-Brasileira e avistar-se com o seu homólogo, Cavaco Silva, e com o Primeiro-Ministro José Sócrates.

A visita de um dia a Portugal do Chefe de Estado brasileiro, que se encontra no último ano do seu segundo mandato, acontece logo após a Cimeira União Europeia-Brasil, a 18 e 19 de Maio em Madrid.

Lula da Silva encerra na capital portuguesa um périplo diplomático de uma semana, que o levará a Moscovo (dias 13 e 14), Doha (14 e 15), Teerão (16 e 17) e Madrid.

Leia no IOL e no Correio da Manhã

Lisboa é cenário de telenovela da Globo

Actores brasileiros estiveram em Lisboa a gravar cenas da telenovela ‘Viver a Vida’, numa parceria da Globo com a câmara da cidade.

A TV Globo começou, com as primeiras gravações de ‘Viver a Vida’ em Lisboa, a concretizar aquele que é o primeiro projecto internacional de merchandising firmado entre a estação de televisão responsável pela telenovela e uma cidade fora do Brasil.

A autarquia lisboeta e as associações de Turismo de Lisboa e do Turismo de Portugal garantiram a estada na capital dos actores e da equipa de produção. Em troca, a Globo mostra imagens da capital portuguesa.
A novela ‘Viver a Vida’, que passa em horário nobre na TV Globo, é vista diariamente por milhões de telespectadores nos dois países e bate os recordes de audiência no Brasil.

As imagens de Lisboa ajudarão a tornar mais conhecido e aliciante o turismo da cidade junto do público brasileiro e em mais de 115 países onde o formato é transmitido.

Márcia Ladeira, directora de Merchandising da Globo, afirmou: “Este é um projecto muito importante para a Globo e para Portugal. Afinal, o espectador brasileiro desta novela que visite Lisboa vai sentir-se em casa”.

Luís Patrão, presidente do Turismo de Portugal, falou nesta “importante acção de divulgação externa da imagem de Portugal”, a que atribui “grande prioridade, dado o potencial do mercado brasileiro”. Já António Costa, presidente da Câmara Municipal de Lisboa, sublinhou o que a parceria significa: “Gostamos dos brasileiros, queremos que venham visitar Lisboa, trabalhar em Lisboa e viver a vida em Lisboa”. Costa sublinhou que Lisboa “tem várias caras, como a tradicional, que se vê no Museu do Carmo, e a moderna, que passa pela cozinha dos grandes chefes internacionais, o Parque das Nações, a moda e o design”.

Leia mais no Correio da Manhã

TAP vai promover turismo brasileiro na Europa

O Brasil tem o sol, a praia, a cultura e a dinâmica económica. Portugal é o país europeu que mais turistas envia para o mercado brasileiro e é a porta de saída da Europa. Quanto tudo isto se conjuga, o resultado é «Portugal ser um elemento chave no crescimento da actividade turística brasileira», tal como disse hoje o presidente da Federação de Turismo Integrado do Nordeste, em Porto de Galinhas, Brasil.

Bismarck Maia, que falava durante a maior feira de turismo do nordeste brasileiro, a BNTM, revelou que o Brasil fechou uma parceria com a companhia aérea portuguesa, a TAP, para promover o nordeste do Brasil em toda a Europa. "Vamos ter uma campanha promocional com a TAP para dar a conhecer o nordeste em 44 destinos europeus".

Esta campanha vai decorrer entre Maio e Junho, que é "o tempo correcto para os europeus decidirem vir de férias para o Brasil", disse Bismarck Maia num encontro com a imprensa.

O Brasil vai também apostar em Portugal para desenvolver uma campanha promocional em toda a Península Ibérica. A presidente da Embratur – Turismo do Brasil, Jeanine Pires, referiu que Portugal e a liderança da TAP como "essenciais no estabelecimento do Nordeste como porta de entrada do Brasil para a Europa".


Leia mais no Sol

Estoril realiza Roadshow no Brasil

Estoril - cenário privilegiado para lazer e negócios
Movidos pelo crescimento do mercado brasileiro de turismo de negócios e a lazer, o Turismo Estoril e o Estoril Meetings organizam um Roadshow dias 10 e 12 de Maio, nas cidades de Campinas e São Paulo, respectivamente.
Dentro da proposta de abordagem de novos mercados e com a experiência de sucesso em mercados do leste europeu, o Roadshow apresentará os produtos do destino Estoril criando uma plataforma favorável aos negócios entre as empresas brasileiras e portuguesas, posicionando também a marca junto à imprensa e aos opinion leaders.
ROADSHOW DO ESTORIAL NO BRASIL:
Dia 10 de Maio a partir de 8h30 - Royal Palm Plaza Resort em Campinas
Dia 12 de Maio a partir de 12h00 - Consulado Geral de Portugal em São Paulo

TAP cresce 30% no mercado brasileiro

A TAP está, neste momento, presente no Brasil com a maior delegação de sempre para participar no principal evento de turismo do Nordeste brasileiro, a Brazil National Tourism Mart (BNTM).

A estratégia da companhia aérea portuguesa passa por reforçar a aposta no mercado brasileiro, aproveitando o crescimento da actividade turística local.

Nas viagens para o Brasil, o principal objectivo da TAP é aumentar as receitas de países europeus, de onde são provenientes 34% dos proveitos da venda de bilhetes. Escandinávia, Espanha, Alemanha e Itália são os principais compradores.

O Brasil é o segundo mercado para a TAP, a seguir a Portugal, ao representar 15,5% do total das receitas provenientes das passagens, ou seja, cerca de 280 milhões de euros anuais.

Leia mais no Sol

Situação de Portugal "não pode ser comparada com a da Grécia" - diz ministro da economia alemão

A situação de Portugal "é muito diferente" e "não pode ser comparada com a da Grécia", afirmou hoje o ministro da Economia da Alemanha, Rainer Bruederle, em Lisboa, considerando ainda o Programa de Estabilidade e Crescimento elaborado pelo Governo português para combater a crise de "corajoso".

O governante alemão, que fazia escala em Lisboa depois de uma visita ao Brasil, reuniu-se com o homólogo português Vieira da Silva para debater a situação em Portugal e na zona euro, e elogiou a capacidade do Governo português de fazer face à situação.
"A situação aqui em Portugal não pode ser comparada com a da Grécia. As condições aqui são completamente diferentes, o Governo português lançou um programa corajoso sobre o qual conversamos até pormenorizadamente, inclusive sobre as reformas da segurança social", afirmou Rainer Bruederle.

Leia na Agência Lusa

Tenista brasileiro Ricardo Mello disputa o ATP do Estoril

Actual número 92 do mundo, o paulista Ricardo Mello não quer desperdiçar a oportunidade de jogar a chave principal de torneios da série ATP. Ele foi beneficiado pelas desistências do russo Nikolay Daydenko, com uma lesão no braço, e do italiano Paolo Lorenzi. Logo que soube que tinha entrado no ATP 250 de Estoril, o tenista arrumou as malas e segue neste sábado para Portugal.

"Joguei Estoril no ano passado e parei na última rodada do quali. Hoje, estou vivendo um outro momento e já chego para jogar a chave. Minha ideia inicial era ficar algumas semanas treinando aqui no Brasil para depois seguir para o Roland Garros, mas como entrei em Estoril, acho que tenho que ir lá e jogar", observou Mello, vice-campeão do Challenger de Curitiba, no último domingo.

O tenista de Campinas deve retornar ao Brasil logo após sua participação no torneio português para retomar os treinos para o Roland Garros.
Leia no TénisShow

Encontro de Escritores de Língua Portuguesa termina hoje, em Natal

Encerra hoje, em Natal, capital do Rio Grande do Norte, o I Encontro de Escritores de Língua Portuguesa. Aberto na última quarta-feira, o evento contou com a participação de cerca de duas dezenas de escritores lusófonos.

Três grandes temas estiveram em debate: “Literaturas lusófonas: elo entre continentes e culturas”, apresentado pelo professor português Carlos Reis; “Cosmopolitismo, expressões populares e globalização”, apresentado pelo escritor brasileiro João Ubaldo Ribeiro, e “Os desafios das novas tecnologias na literatura”, apresentado pelo escritor angolano José Eduardo Agualusa.

A Língua Portuguesa é falada por 4% dos seis mil milhões de habitantes do planeta. É a quinta língua mais falada da Terra e a terceira mais falada do mundo ocidental, com grandes possibilidades de alcançar um patamar de língua comercial equivalente ao do francês e do italiano. O recente Acordo Ortográfico, já adoptado pela maioria dos países de língua portuguesa, está promovendo a padronização e o fortalecimento da língua.
O I Encontro de Escritores de Língua Portuguesa de Natal teve justamente como objectivo contribuir para o reforço do idioma, promovendo o intercâmbio entre os escritores de língua portuguesa dos cinco continentes.

Leia mais no Portugal Digital

Brasília sedia I Fórum Lusófono das Comunicações

O Espaço Cultural Anatel, em Brasília, recebe hoje o I Fórum Lusófono das Comunicações, que contará com a participação de representantes do sector no âmbito da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).

O I Fórum Lusófono reunirá reguladores, operadores, prestadores de serviços e outras entidades, como associações empresariais, universidades e centros tecnológicos provenientes dos oito países da CPLP (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Portugal e Timor-Leste), para compartilhar informações e experiências com o objectivo de estimular a inovação e o desenvolvimento das comunicações nos mercados dos países de expressão portuguesa.

Ontem, o presidente da Anatel-agência reguladora brasileira de telecomunicações, Ronaldo Sardenberg, assumiu a presidência da Associação dos Reguladores de Comunicações e Telecomunicações dos Países de Língua Portuguesa (ARCTEL) para o período 2010-2011, durante a II Assembleia-geral da entidade, que decorreu na sede da Anatel, em Brasília.

Sardenberg sucede no cargo ao presidente da Agência Nacional das Comunicações de Cabo Verde (Anac), David Gomes, que passará a ocupar a vice-presidência da ARCTEL.

Nordeste do Brasil promove-se em Portugal


As autoridades brasileiras do turismo anunciaram hoje na BNTM (Brazil National Tourism Mart), uma feira sobre o Nordeste para operadores internacionais, em Porto de Galinhas (estado de Pernambuco), uma mega-campanha que, nos próximos sete meses, vai ser lançada em nove países, entre os quais Portugal

Promover o Nordeste do Brasil no exterior de forma conjunta é o objectivo da nova campanha, onde vão ser investidos 5,2 milhões de reais (cerca de 2,3 milhões de euros). "Perdemos décadas nas velhas brigas entre Estados, chegou a hora de juntar forças", salientou Paulo Câmara, secretário do Turismo.
A nova campanha do Nordeste brasileiro vai incluir a transmissão de programas em canais de TV Cabo, na Europa e América Latina, em que serão os próprios turistas os guias da viagem pela região.

"Vamos estar com a TAP, em 55 mil voos, durante os meses de Maio e Junho", adiantou Bismark Maia, um dos fundadores da BNTM e presidente da associação Adit Nordeste. Os centros comerciais serão outro alvo da campanha.

Leia mais no Expresso

29.4.10

Quadro de Portugal e Espanha difere da Grécia, diz ministro alemão

O ministro da Economia da Alemanha, Rainer Brüderle, afirmou que Portugal e Espanha, que tiveram as notas de classificação de risco rebaixadas pela agência de avaliação de risco Standard & Poor´s, estão em situação diferente da Grécia.

"O objectivo é limitar a crise à Grécia. No meu caminho de regresso, vou fazer escala em Lisboa e vou manter conversações com representantes do governo português para me informar sobre a situação em Portugal", frisou Brüderle, que está no Brasil em companhia de uma delegação alemã que prospecta possibilidades de negócios no âmbito da Copa do Mundo de 2014 e dos Jogos Olímpicos de 2016.

Brüderle confirmou que está prevista a absorção de créditos de 15 mil milhões de euros para ajuda à Grécia e o Conselho de Ministros da União Europeia vai discutir, com a ajuda de Fundo Monetário Internacional (FMI), Banco Central Europeu e Comissão Europeia, a alocação de outros 30 mil milhões. Brüderle confirmou que outras propostas estão sendo discutidas, entre elas a elevação do apoio a 120 mil milhões de euros.

Ele acrescentou que medidas mais duras poderão ser implementadas no futuro para evitar novas crises no continente, uma vez que a situação na Grécia foi agravada pela inadequação a normas como a limitação do endividamento público a 3% do Produto Interno Bruto (PIB).

"Vamos ter que acrescentar outras regras às já existentes e pensar na possibilidade de que países membros que não cumprirem essas regras não recebam ajudas estruturais por parte da comissão e tenham o seu direito de voto suspenso até que voltem a seguir as regras", disse Brüderle.

Sobre o Brasil, o ministro afirmou que o país já deixou de ser considerado emergente para se enquadrar num dos pólos do crescimento mundial."O Brasil já passou do limiar de país emergente porque quase não foi atingido pela crise económica e quase não sentiu os efeitos da crise financeira", destacou.
Leia mais no Valor Económico

Portugal: Governo e Oposição unem-se para enfrentar crise

O Primeiro-Ministro português José Sócrates (à direita) com Pedro Passos Coelho, líder do PSD - principal partido da Oposição: juntos para enfrentar a crise
O Governo português e o principal partido da Oposição anunciaram a intenção de "trabalhar juntos" para enfrentar a crise da dívida, o que permitirá antecipar medidas do plano de austeridade destinado a reduzir o défice público.

"O governo e o principal partido da oposição decidiram trabalhar juntos para responder em primeiro lugar ao que se constitui um ataque especulativo sem fundamento contra o euro e contra a dívida soberana portuguesa", declarou o primeiro-ministro José Sócrates em conferência de imprensa junto com Pedro Passos Coelho, presidente do Partido Social-Democrata (PSD, centro-direita).
O governo socialista, minoritário no Parlamento, tem "a intenção de antecipar para 2010 medidas que estavam previstas para os próximos anos em nosso programa de estabilidade e crescimento", anunciou Sócrates.
Com o objectivo de fazer com que "todos os agentes internacionais saibam que o país tem a intenção de respeitar seus objectivos" em matéria de dívida, afirmou que as restrições à concessão de seguro-desemprego e outras prestações sociais seriam introduzidas este ano.
Passos Coelho, que até agora afirmava não se sentir "vinculado" às medidas inscritas no programa de ajuste fiscal, afirmou-se "disponível" para permitir que essas restrições possam entrar em vigor "mais rapidamente".
Os dois líderes, que já mantinham "diálogo regular", decidiram reunir-se com mais frequência depois que, na terça-feira, a agência de classificação de risco Standard and Poor's rebaixou a nota de longo e curto prazo da dívida soberana de Portugal, alegando que as finanças públicas do país estão "estruturalmente frágeis".
A queda da classificação da dívida portuguesa foi considerada um duro golpe pelo Governo, que tenta distanciar-se da crise grega e mostra-se decidido a sanear as contas públicas.
Leia mais no Público e na AFP

Secretário de Estado do Comércio de Portugal visita Expovinis, em São Paulo


O secretário de Estado português do Comércio, Serviços e Defesa do Consumidor visitou ontem em São Paulo a Expovinis, a mais importante feira de vinhos da América Latina.

Fernando Serrasqueiro era acompanhado pelos representantes de sete empresas portuguesas dos sectores alimentar, têxtil, farmacêutico e energético.

Ao fim do dia, o representante do Governo português reuniu-se, nas instalações do Consulado-Geral de Portugal, com empresários e executivos portugueses num encontro em que participou o embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro.
Hoje, Fernando Serrasqueiro avistou-se com os Conselheiros eleitos da Comunidade Portuguesa e foi homenageado com um almoço organizado pelo Conselho da Comunidade Luso-Brasileira do Estado de São Paulo e pela Casa de Portugal.

"Dias do Desenvolvimento" promovem cooperação entre os países da CPLP

Na 3ª Edição dos Dias do Desenvolvimento, responsáveis de várias instituições portuguesas ligadas ao Ensino Superior e às Tecnologias de Informação abordam alguns programas de cooperação com os países de língua oficial portuguesa.


Uma das iniciativas, como refere o especialista Armando Trigo de Abreu, é o Programa Ciência Global, que demonstra ter uma grande adesão, tendo em conta as 400 candidaturas recebidas.


"Decidiu-se lançar um programa especial de doutoramentos e pós-doutoramentos para cientistas africanos associando as instituições desses cientistas com as instituições portuguesas, no sentido de desenvolver e promover a investigação, a responsabilidade social do cientistas, o conhecimento mais aprofundado das condições de exercício da actividade científica nesses países e, portanto, é isso o Programa Ciência Global", explica Armando Trigo de Abreu, consultor da Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT).


O Programa Ciência Global , que vem na linha da decisão de criação do centro UNESCO da CPLP, é uma iniciativa destinada a aumentar as redes de investigação científica entre todos os países da CPLP.

Leia mais na TVCiência

Presidente reeleito da câmara portuguesa do Ceará promete nova dinâmica

Jorge Chaskelmann foi reeleito presidente da Câmara Brasil Portugal do Ceará. "É uma grande responsabilidade e um voto de confiança dos associados da Câmara, que têm expectativas de uma entidade dinâmica, empreendedora, que mantenha o ritmo de crescimento e uma tradição de bem servir ao longo de 10 anos", afirmou Chaskelmann.

De acordo com a Câmara Brasil Portugal no Ceará, foi alterado o formato das directorias, que passam a integrar empresários de vários sectores de actividade, o que representa uma profissionalização e uma oportunidade para a organização de bons eventos em cada uma das áreas. "Buscaremos fomentar o debate de assuntos que mais interessem aos empresários cearenses e portugueses", afirmou Jorge Chaskelmann.
Leia mais no Boletim da Câmara de Comércio Brasil-Portugal do Ceará

28.4.10

Crise financeira: Presidente de rating brasileira vê com "muito optimismo" situação portuguesa

O presidente da SR Rating (a primeira agência de classificação de risco do Brasil) mostrou-se hoje, em Coimbra, "muito optimista" quanto à situação financeira de Portugal, abalada pelo corte em dois níveis do 'rating' de longo prazo da dívida.

Paulo Rabello de Castro considerou que "Portugal tem perfeitas condições" para não chegar à situação da Grécia, desde que esteja "preparado para fazer alguns ajustes fiscais e passar a limpo toda e qualquer actividade sob o plano da eficiência do gasto" no setor público.

"Vejo com muito optimismo o momento de delicadeza português porque Portugal encerra um ciclo de investimentos que começou em 1986 quando aderiu à Comunidade Europeia e agora chega a sua maturidade económica", afirmou o responsável aos jornalistas, à entrada para um debate na Faculdade de Economia de Coimbra.
Leia no Expresso

Discurso de D. Manuel Clemente na recepção do Prémio Pessoa 2009


D. Manuel Clemente, bispo do Porto, foi o vencedor do Prémio Pessoa 2009, iniciativa do semanário Expresso, patrocinada pela Caixa Geral de Depósitos, que pretende distinguir o português que desempenha um papel relevante e inovador na vida artística, literária ou científica do país.

O eclesiástico recebeu o galardão das mãos do Presidente da República, Cavaco Silva, e aproveitou para deixar uma mensagem de esperança.
"O melhor de Portugal pouco aparece e não abre geralmente os noticiários. Mas existe. Em muitas escolas, estatais ou particulares, em muitos estabelecimentos de saúde, serviços públicos e IPSS deparamo-nos com abnegações quotidianas e boas vontades que não esmorecem", afirmou o chefe da diocese do Porto.
Esta foi a primeira vez que este prémio foi atribuído a um membro da Igreja. D. Manuel recebeu 60 mil euros, quantia que vai doar ao Fundo Diocesano de Solidariedade.


Com a devida vénia, transcrevemos trecho da intervenção de D. Manuel Clemente:



Ser português


"Como Camões, também Vieira tinha em si mesmo um Portugal inteiro e expandido. Não partira para o Oriente, mas para o Ocidente, para o Brasil que conhecera menino e onde se fizera jesuíta e missionário da “bandeira” que escolhera. Os seus escritos, para serem pregados ou lidos, estão preenchidos de experiências próprias e alheias, dos últimos sertões às cidades mais concorridas de lá e de cá. Por isso é tão universal como o Império que sonhava, mas onde coubessem todos. Não é um cume isolado, sobressai na cordilheira, pessoa entre pessoas e para as pessoas. O que, digamos, nem sempre é fácil de ser, quando se enfrentam preconceitos.

Vieira é caso acabado de como em Portugal – di-lo-ia doutros países também – sempre nos desperdiçamos quando não consideramos o que cada um é e pode oferecer aos outros, do presente para o futuro. Quando regressou a Lisboa, missionário da Restauração, vinha ainda mais português, porque mais universal, de tanta floresta desvendada e de tanto mar que cruzara. Assim veio e era ele.

No tempo que se seguiu, porém, mais depressa o consideraram bem ou mal, em torno de lugares comuns, pró ou contra esta ideia, aquela política, ou aqueloutro grupo. E este tipo de apreciações rápidas impediu-lhe o reconhecimento devido e o melhor aproveitamento da sua real figura e altíssimo valor. De facto, a aceitação interpessoal requer de todos a aceitação prévia e a benevolência persistente: não se recebe sem recipiente capaz.

Será em Roma, num exílio de circunstância (1670-1675), que Vieira nos deixará o retrato desta antiga pecha. O “pretexto” será Santo António, o assunto será António Vieira, mas em geral fala de nós todos.

- Que nos diz o Padre António Vieira naqueles sermões romanos? Alguma coisa do santo e muitíssimo de nós e da nossa dificuldade em captar a realidade, tão fixados nos mantemos em mitos individuais ou colectivos.

No 1º sermão, Vieira é muito positivo, prenunciando a “dilatação da fé e do império” no destino primevo de Fernando Martins, que mudara de nome e de vida ao conhecer os primeiros franciscanos, passando a ser António e pregoeiro evangélico, além fronteiras. Mas partira, insiste Vieira, como primeira realização do modo português de ser, daqui para o mundo.

Os trechos mantêm toda a frescura e, certamente, gostamos de nos ouvir assim, como o Padre Vieira nos retrata no antigo taumaturgo: “… será o argumento do meu discurso este: Que Santo António foi luz do mundo, porque foi verdadeiro português; e que foi verdadeiro português porque foi luz do mundo. […] Bem pudera Santo António ser luz do mundo, sendo de outra nação; mas uma vez que nasceu português, não fora verdadeiro português se não fora luz do mundo, porque o ser luz do mundo nos outros homens, é só privilégio da Graça; nos Portugueses é também obrigação da natureza” (Sermão de Santo António, pregado na igreja de Santo António dos Portugueses, 22 de Maio de 1670. In Padre António Vieira, Sermões de Roma e outros textos. Selecção e apresentação de Manuel Correia Fernandes. Estarreja: MEL Editores, 2009, p. 191).

Reparemos: é o grande Vieira que prega, é ao português mais universalmente conhecido que alude, mas é a todos “nós” que qualifica, que seríamos naturalmente o que os outros só excepcionalmente também podiam ser: gente luminosa, para irradiar além de si.

E, como sempre acontece na pena e na voz do “imperador da língua portuguesa”, o argumento encontra expressões que não resisto a reproduzir, sempre a figurar-nos em Santo António e – quase subliminarmente – nele mesmo, António Vieira: “E se António era luz do mundo, como não havia de sair da pátria? Este foi o segundo movimento. Saiu como luz do mundo e saiu como português. Sem sair ninguém pode ser grande […]. Assim o fez o grande espírito de António, e assim era obrigado a o fazer, porque nasceu português” (ibidem, p. 197-198).

Vieira vê a exiguidade territorial como causa providencial do destino pátrio. Chegaria para berço mas não para a sementeira nem para o túmulo, porque Portugal só no mundo inteiro descansaria, sendo essa a sua glória, mesmo que trágico-marítima. E explica: “Por isso nos deu Deus tão pouca terra para o nascimento, e tantas para a sepultura. Para nascer, pouca terra; para morrer, toda a terra; para nascer, Portugal; para morrer, o mundo. Perguntai a vossos avós quantos saíram, e quão poucos tornaram? Mas estes são os ossos de que mais se deve prezar vosso sangue” (ibidem, p. 198).

No 2º sermão romano que lhe dedica, Vieira já alude a Santo António para acentuar as nossas contradições. António saíra de Portugal simplesmente para ser “António”, ou seja, para se realizar como escolhera e cria ter sido escolhido. É neste passo que o discurso transita ainda mais directamente de António de Lisboa para António Vieira, quatro séculos e meio depois. E, muito consciente do que quisera e valia, Vieira deixa-nos concluir que ele próprio tivera de ir a Itália para poder ser português; como voltaria ao Brasil para o ser definitivamente. Mas di-lo antes de mais do Santo: “O que agora só digo sobre o que já disse, é que, assim como Santo António foi obrigado a deixar Portugal, para ser Português, assim foi necessário que se tirasse dentre os Portugueses, para ser tão grande homem, e tão grande santo como foi” (Sermão de Santo António, escrito mas não pregado em Roma em 1671. Ibidem, p. 211).

O que, visto positivamente, é para os portugueses partir, visto negativamente é para alguns exilarem-se. Exilarem-se para poderem realizar fora da pátria o que a naturalidade lhes destinava. Como se nos ofuscássemos com o brilho próprio, ou não nos admitíssemos como realmente somos. Vai ser Vieira a dizê-lo, ainda em Roma, mas a observação é recorrente até aos nossos dias: “… luzir português entre portugueses, e muito menos luzir com a sua luz, é cousa muito dificultosa na nossa terra. Com a luz alheia vi eu lá luzir alguns; mas com a própria, […] nem Santo António, quanto mais os outros” (ibidem, p. 212).

De várias maneiras reprovava Vieira a nossa incapacidade de mútua admiração, mesmo quando teríamos toda as razões para ela. Não resisto a citar aqui duas delas, por me parecer o autor por demais certeiro. Oiçamo-lo, sempre a propósito de Santo António, e ainda mais a nosso propósito: “Os mesmos que agora amam, e veneram tanto a Santo António, se viveram em seu tempo, o haviam de aborrecer e perseguir; e as mesmas maravilhas, que tanto celebram e encarecem, se foram obradas na sua pátria, as haviam de escurecer e aniquilar. […] é consequência própria e natural da inveja, perseguir os presentes e estimar os passados, matar os vivos e celebrar os mortos” (ibidem, p. 234-235). Como se dissesse que tanta luz nos ofusca e só a toleramos ao longe, ou na sombra que deixe. – Ainda hoje?

Pior ainda, a segunda alusão, permanecendo a dificuldade em olharmo-nos de frente, quando isso signifique o simples reconhecimento da qualidade do outro. Escreve Vieira: “… é necessário que advirtamos primeiro uma notável habilidade e astúcia, que usa a inveja para desluzir e escurecer as boas obras, e para lhes envenenar e destruir a mesma bondade. E qual vos parece que será esta habilidade e astúcia! É que nunca olha para toda a obra boa de claro em claro, assim como é em si mesma; senão que sempre a procura tomar por um lado, e por aquela parte, ou ponta donde menos claramente se descobre a sua bondade, para ter em que morder e que arguir” (ibidem, p. 238).

De novo nos perguntemos: – Ainda hoje? Seja como for, rendamo-nos de vez a nós mesmos. Cientes de que só reconhecendo francamente o bem que haja, rejeitaremos por contraste o mal que se lhe oponha."

Veja a reportagem no Público e leia a intervenção de D.Manuel Clemente na íntegra aqui

Presidente do Elos Internacional da Comunidade Lusíada visita Belo Horizonte


O Elos Clube de Belo Horizonte, presidido pela professora Maria de Lourdes Ramalho, receberá nesta quinta-feira, dia 29, a visita da presidente do Elos Internacional da Comunidade Lusíada, professoar Maria Inêz Botelho.

Ela reside em Mandaguari, Estado do Paraná, onde já foi prefeita, e irá a Belo Horizonte para tratar de assuntos ligados ao elismo, que tem como um de seus principais objectivos a defesa da língua portuguesa e das raízes lusitanas no Brasil.

Lisboa acolhe Semana Cultural de Países de Língua Portuguesa

Aproximar o grande público, o cidadão comum, da cultura lusófona é o objetivo da Semana Cultural da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) que começa na próxima sexta-feira em Lisboa.

O evento vai na terceira edição e apresenta uma série de iniciativas que pretendem recordar que há uma cultura comum ao países do espaço lusófono, referiu João Costa Ribas, um dos responsáveis pela programação desta iniciativa cultural.

Nesta semana de eventos em Lisboa, concentrados sobretudo no cinema São Jorge e na Casa Museu da Fundação Medeiros e Almeida, destaca-se a celebração, a 05 de maio, do Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP, tal como foi aprovado pelo conselho de ministros da comunidade em julho de 2009.

Cada país terá um dia oficial nesta semana cultural, preparando um programa de eventos específico.

Está previsto ainda o lançamento de um selo de correio CPLP, comemorativo da cultura lusófona, e um programa nas escolas para incutir nas crianças "o sentimento de uma cultura única" e para incentivar a criação de clubes da CPLP.

Na Fundação Medeiros e Almeida estará patente uma exposição de pintura e fotografias de artistas como Abel Júpiter (Timor-Leste), Lívio de Morais (Moçambique), Isamel Sequeira (São Tomé e Príncipe) e Paulo Lima (Cabo Verde). Associado ao evento, acontecerá ainda o FESTin, o Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa, que pretende incentivar uma maior cooperação entre os países do espaço lusófono na produção cinematográfica. A 7 de maio acontecerá no São Jorge o campeonato internacional de kizomba e nos dois dias seguintes workshops de dança e percussão.

Leia mais na SIC

Brasil representa "potencial imenso" para o turismo português e já é 5.º maior mercado

Turistas brasileiros em Lisboa
O secretário de Estado do Turismo de Portugal apontou hoje o "potencial imenso" que os visitantes brasileiros representam para o turismo português, destacando que o Brasil passou recentemente do 7.º para o 5.º lugar no 'ranking' dos principais mercados de Portugal.
"Nos dois primeiros meses de 2010, o crescimento das receitas é de mais de 70 por cento, o que fez com que o mercado brasileiro tivesse ascendido duas posições, passando de 7.º a 5.º dos nossos principais mercados", afirmou Bernardo Trindade.
Falando à margem da visita à região Norte de uma comitiva de centena e meia de agentes de viagens brasileiros, numa "operação de charme" para vender o destino Porto e Norte de Portugal a um país em forte expansão, o responsável apontou o Brasil como "claramente um mercado de aposta do turismo português".

"Brasil, Portugal-Lá e Cá" - tem estreia auspiciosa

Carlos Fino apresenta "Brasil/Portugal, Lá e Cá", no Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo
Lançado previamente numa série de eventos realizados em Lisboa (restaurante Uai, na Rocha de Conde Óbidos) São Paulo (Museu da Língua Portuguesa) e Florianópolis (Largo da Igreja, bairro Santo António de Lisboa), a série de televisão ” Brasil/Portugal – Lá e Cá" estreou no último domingo, dia 25 de Abril, simultaneamente no Brasil e em Portugal.
Co-produção das televisões pública TV Cultura, do Brasil, e RTP2, de Portugal, o Programa, de 13 episódios de meia hora, superou todas as expectativas e foi bem acolhido pelaa imprensa dos dois países.

A série, apresentada pelo jornalista brasileiro Paulo Markun, actual presidente da Fundação Padre Anchieta, e pelo português Carlos Fino, conselheiro de Imprensa da Embaixada de Portugal no Brasil, aborda assuntos actuais e, quando necessário, resgata informações no passado, procurando sempre manter o olhar voltado para o futuro. Semelhanças e diferenças, curiosidades, subtilezas, resgate histórico e cultural entre dois países tão distantes e, ao mesmo tempo, tão próximos.

Os 13 episódios do “Lá e Cá” ficarão disponíveis no site www.tvcultura.com.br/laeca, com a opção de que o público envie os seus comentários e os seus próprios vídeos. Os mais criativos ficarão em destaque.

Exibições: na TV Cultura, aos Domingos, às 21h (horário de Brasília). Na RTP 2, aos Domingos, às 21h (horário de Portugal).

Daniela Mercury em Portugal com Canibália

Produzido pela Audiveloso, o show Canibália, da cantora Daniela Mercury, passa por Portugal no início do mês de maio. Começa no sábado, na cidade de Beja. Dia 6, passa por Évora, dia 7 está em Faro (na festa da Semana Académica); dia 8, em Coimbra, na Queima das Fitas, e dia 9 em Braga, na festa Enterro da Gata.
Daniela é uma das artistas brasileiras com maior sucesso em Portugal.

Sílvia Machete, "cantora, acrobata e entertainer", a partir de hoje em Portugal

A artista brasileira Sílvia Machete começa hoje uma digressão em Portugal.


Esta noite (28 de Abril), a cantora, que se descreve ainda como "acrobata e entertainer de um cabaré moderno", actua no Santiago Alquimista, em Lisboa. Seguem-se espectáculos em Estarreja (29 de Abril, Cine-Teatro); Porto (30 de Abril, Sala 2 da Casa da Música) e Caldas da Rainha (2 de Maio, Centro Cultural e Congressos).

Originais como "Simplesmente Romântica" e versões de "Girls Just Wanna Have Fun", de Cyndi Lauper, ou "Sweet Child of Mine", dos Guns N' Roses, compõem o reportório.
Leia mais no Blitz

27.4.10

CNI indica representante para grupo dos países de língua portuguesa

A Confederação Nacional da Indústria do Brasil (CNI) indicou o empresário Robson Andrade como vice-presidente da Confederação Empresarial da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). Andrade preside à Federação das Indústrias do Estado de Minas Gerais (FIEMG) e será o próximo presidente da CNI.

A Confederação Empresarial será formada por representantes dos oito países-membros da CPLP e será instalada em Julho em Luanda, capital de Angola, durante o encontro dos presidentes e primeiros-ministros das nações integrantes da organização.

O presidente da CNI, Armando Monteiro Neto, afirmou em nota que os negócios entre os países integrantes da CPLP precisam acompanhar os fortes laços culturais."Os países da comunidade de língua portuguesa necessitam de maior protagonismo do empresariado", enfatizou Monteiro Neto.

O secretário-geral da Confederação Empresarial da CPLP, o português Francisco Mantero, assinalou, por seu turno, que a instituição abre oportunidade de usar a integração regional para ampliar o comércio entre seus países-membros.

"A Confederação Empresarial será activa para influenciar os governos a adoptar mecanismos que facilitem e impulsionem o comércio e os investimentos não só entre os países-membros da CPLP, como nos outros mercados onde actuam", afirmou Mantero.

Leia no Valor Online

Encontro de Escritores de Língua Portuguesa em Natal

Natal, capital do Rio Grande do Norte, promove dias 28, 29 e 30 de Abril, o seu 1º Encontro de Escritores de Língua Portuguesa.

Programação Oficial:

28/04 - Início: 15h - Conferencista: Carlos Reis (Portugal)
29/04 - Início: 15h - Conferencista: João Ubaldo RIbeiro (Brasil)
30/04 - Início: 15h - Conferencista: José Eduardo Agualusa (Angola)

Vários outros escritores participarão no encontro como convidados especiais, como os angolanos Ndalu Almeida (Ondjaki) e Luandino Vieira; os brasileiros Edivaldo Boaventura, Diógenes da Cunha Lima, Tarcísio Gurgel, Pablo Capistrano e Lísio Oliveira; e os portugueses José Manuel Mendes, Julieta Monjinho e Fernando Pinto do Amaral.
Os interessados em participar no evento devem entrar em contacto com os organizadores através do email eelp@natal.rn.gov.br
Leia na Tribuna do Norte

Festival de Vinhos 2010 reúne 50 adegas portuguesas em Fortaleza

Entre os dias 1 e 6 de Junho, as cidades de Fortaleza (dias 1º e 2) e Guaramiranga (dias 3, 4, 5 e 6) sediarão o Festival de Vinhos 2010 – realizado pela Associação Brasileira dos Amigos do Vinho (Abavi).

Na sua sexta edição, o evento – que já se tornou uma referência no Nordeste – apresentará vinhos dos melhores produtores portugueses, reunindo enólogos e proprietários de cerca de 50 grandes vinícolas portuguesas.

Segundo dados da Abavi, no Brasil o mercado de vinhos vem sofrendo uma grande transformação. Com o novo regime de tributação, este sector ficou mais competitivo exigindo dos importadores uma política de preços mais agressiva, além de um trabalho cada vez mais eficaz e próximo da realidade do consumidor final.

Mesmo assim, em 2008 foram gerados US$ 165,4 milhões em negócios somente com a importação deste produto para o consumo brasileiro. Ao todo, foram movimentados mais de R$ 870 milhões.

Selecção Portuguesa em terceiro lugar no ranking da FIFA

A partir de amanhã, a Selecção Nacional de futebol estará no terceiro lugar do ranking da FIFA, a melhor posição alguma vez alcançada. Apenas as selecções do Brasil e de Espanha - que trocam de posições na actualização que a FIFA fará amanhã - superam o conjunto liderado por Carlos Queiroz.

Até ao dia de hoje, Portugal seguia no quarto lugar, a melhor posição alcançada desde que a FIFA criou o ranking em 1993. Aliás, era esta a classificação da selecção das quinas em 2001, quando António Oliveira estava no comando técnico.

A subida de Portugal ao lugar mais baixo do pódio tem em conta a prestação de ‘Cristiano Ronaldo e companhia' dentro dos relvados nos últimos quatro anos.

Durante esse período, os jogadores portugueses conseguiram um quarto lugar no Mundial da Alemanha (a competição em que os jogos dão mais pontos), garantiram presença no Europeu na Áustria e Suíça, onde perderam nos quartos com a Alemanha, e qualificaram-se para o Mundial da África do Sul.

Leia no Diário Economico