Dedic GPTI, da Portugal Telecom, inaugura nova unidade em Londrina

Dedic GPTI: Investimento português cria mais emprego em Londrina

Alinhada com sua estratégia de crescimento, a DEDIC GPTI, empresa do Grupo Portugal Telecom e uma das maiores do sector de Contact Center /Business Process Outsorucing (BPO) e provedora de soluções de Tecnologia da Informação (TI), expande sua actuação no Paraná, inaugurando hoje a nova unidade da companhia no município de Londrina.

A inauguração contará com as presenças do Presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva; do Governador do Paraná, Roberto Requião; do Prefeito de Londrina, Homero Barbosa Neto; e ainda do Presidente da Portugal Telecom no Brasil, Shakhaf Wine e do presidente da DEDIC GPTI, Paulo Neto Leite, entre outras autoridades.

Presente em Londrina desde 2000, a DEDIC GPTI investiu R$ 26 milhões na construção do prédio. Com o novo site em operação, a empresa praticamente dobrará de tamanho, pois passará das actuais 530 PA''s (posições de atendimento) para 1 mil PA''s, podendo chegar a 2 mil posições. Além disso, a companhia reforça o título de segunda maior empregadora da cidade, pois triplicará o número de funcionários, atingindo 3 mil novos empregos directos ainda este ano.

DEDIC GPTI

A Dedic, uma das maiores empresas de relacionamento com o consumidor do mercado brasileiro e que pertence ao Grupo Portugal Telecom, assumiu em Março de 2010 o controle integral da GPTI, uma das principais provedoras de soluções de Tecnologia da Informação (TI) e de Business Process Outsourcing (BPO) do Brasil, formando assim a DEDIC GPTI. Com esta aquisição, a Portugal Telecom reforça no mercado brasileiro a presença num sector em que já tem larga experiência em Portugal.

Leia mais no Paranashop

DEDIC GPTI ganha aporte de R$ 80 milhões da Portugal Telecom

O Grupo Portugal Telecom (PT) consolidou suas empresas de TI e criou a DEDIC GPTI. A empresa chega para actuar na área de fornecimento de soluções nas áreas de Relacionamento com o Consumidor, de BPO (Business Process Outsourcing) e de SI/TI (Sistemas e Tecnologia da Informação).

A nova companhia é resultado da aquisição integral da GPTI pela Portugal Telecom, concluída em fevereiro, e que foi incorporada pela Dedic.

“A DEDIC GPTI fortalecerá ainda mais a presença da Portugal Telecom no Brasil, que é um mercado estratégico para a companhia”, destaca Zeinal Bava, presidente-executivo da Portugal Telecom. Ele acrescenta que a nova marca actuará num segmento importante para o Grupo: Tecnologia da Informação.

Segundo Bava, a DEDIC GPTI já é uma das principais empresas do país nos sectores em que actua e pretende iniciar o processo de internacionalização, com foco em Portugal e nos países da África em que a PT está presente, como Angola, Moçambique e Quénia.

Com a nova estrutura, a DEDIC GPTI conta com 22 mil colaboradores e possui 13 sites localizados em São Paulo, Brasília, Campinas, Londrina e São José dos Pinhais e Rio de Janeiro.

Leia mais na Convergência Digital

Diálogo Portugal-Brasil: Século XXI - Novas Realidades, Novos Paradigmas

Em 2006, pesquisadores do Brasil e de Portugal reunidos na Universidade Fernando Pessoa, debateram novos paradigmas das relações luso-brasileiras.

Memória e história, laços culturais, mudanças geopolíticas contemporâneas, colocam os dois países diante de novos desafios.

Diversidades e afinidades compõem, por outro lado, um futuro promissor para a comunicação entre as duas sociedades, o que se expressa no título do livro: "Diálogo Portugal-Brasil Século XXI - novas realidades, novos paradigmas".

Título:
"Diálogo Portugal-Brasil Século XXI : novas realidades novos paradigmas"
Autores: Leite, Isabel Costa
Data: 2009
Editora: Edições Universidade Fernando Pessoa
Citação: Revista da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais. Porto. ISSN 1646-0502. 6 (2009) 289-291.

Leia mais aqui

Festival Peixe em Lisboa leva o Brasil à mesa dos portugueses

Na sua terceira edição, o Festival Peixe em Lisboa, de 10 a 18 de Abril,vai apostar na cozinha do Brasil. Segundo o director do evento, Duarte Calvão, este país foi escolhido devido ao "interesse do ponto de vista gastronómico, da sua diversidade e qualidade".

O festival, organizado pela Essência do Vinho, conta com o apoio do Turismo de Portugal e da Câmara Municipal de Lisboa. O presidente da autarquia esteve ontem na apresentação, no Restaurante Tavares, um dos mais antigos e conceituados da capital portuguesa, e referiu que a iniciativa serve para "mostrar a vitalidade de Lisboa" e para "homenagear a gastronomia da cidade". "O peixe é importante nos santos populares, com a sardinha assada, como o é num restaurante como o Tavares", acrescentou.

Alex Atala, Claude Troisgros, Bel Coelho, Beto Pimentel, Mara Salles e Tsuyyoshi Muramaki serão os seis chefes brasileiros que vão desafiar os visitantes a conhecer a diversidade de cheiros, sabores e especiarias das influências africanas, indígenas e portuguesas que a gastronomia do Brasil não dispensa.

Leia mais no Público e no Canela e Hortelã

"Wine Essência do Vinho" elege os “Top 10 vinhos portugueses”

Realizou-se de 4 a 7 de Março, no Palácio da Bolsa, na cidade do Porto, em Portugal, a 7ª edição do “Essência do Vinho”, que reuniu cerca de 19 mil enófilos de todo o mundo.


Estiveram presentes uma centena de críticos especializados de vários países, 350 produtores, 3 mil vinhos em prova e realizaram-se cerca de 50 actividades paralelas, entre degustações, palestras e harmonizações.

O evento elege todos os anos os “Top 10 vinhos portugueses”, com um júri formado por críticos de vários países, do qual fez parte o jornalista brasileiro Marcelo Capello.

Estavam em prova os 41 dos vinhos mais bem pontuados ao longo de 2009 pela revista “Wine Essência do Vinho”, promotora do evento.


Foram provados 5 brancos da safra de 2008, 29 tintos da safra de 2007 e 7 Portos Vintage da safra de 2007.

No final, os vencedores foram:

BRANCO
1º-Redoma Reserva 2008, Douro, Niepoort

TINTOS
1º-Quinta do Crasto Vinha Maria Teresa 2007, Douro, Quinta do Crasto
2º-Quinta dos Avidagos Grande Reserva 2007, Douro, Quinta dos Avidagos
3º-Malhadinha Matilde 2007 Alentejo, Herdade da Malhadinha
4º-Quinta do Couquinho Grande Reserva 2007, Douro, Maria Adelaide Melo e Trigo
5º-Charme 2007, Douro, Niepoort
6º-Scala Coeli 2007, Alentejo, Fundação Eugénio de Almeida
7º-Quinta da Touriga Chã 2007,Douro, Jorge Rosas
8º-Quinta do Vale Meão 2007 Douro, F. Olazabal e Filhos

PORTO VINTAGE
1º-Warre’s Porto Vintage 2007, Symington Family Estates

Brasil é destino preferido pelo turista português

O Brasil é um dos destinos preferidos do turista Português. Motivo que coloca Portugal entre os países prioritários para a promoção dos destinos brasileiros.

A Embratur (Instituto Brasileiro de Turismo), em parceria com a Marsans, realizou o treinamento Brasil Sensasional, que ocorreu hoje (12/03), em Porto e ontem (11/03), em Lisboa.

O evento, que é destinado aos colaboradores do grupo, tem o objectivo de diversificar a oferta de destinos turísticos brasileiros, apresentando novidades ao público português.

Neila Araújo, Executiva do Escritório Brasileiro de Turismo em Portugal, acredita que "este tipo acções são importantes para a Embratur, pois é fundamental apostar na força dos agentes de viagens portugueses para a comercialização do destino Brasil".

Actualmente, 65 voos regulares ligam Portugal ao Brasil, com 11.391 assentos semanais saindo de Lisboa para Brasília, Belo Horizonte, Fortaleza, Natal, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo. Da cidade do Porto, partem voos para o Rio de Janeiro e a capital paulista. No próximo Verão, a TAP projecta inaugural mais um vôo: Lisboa-Campinas.

Leia no Mercados e Eventos

China fomenta língua portuguesa

Macau - Aberta ao futuro, sem esquecer o passado

A expansão económica da China e o interesse nos países de língua portuguesa podem estar evitando que o idioma de Camões se extinga em Macau, cidade do sul do país que voltou ao domínio chinês em 1999 depois de 450 anos de colonização portuguesa.

Na época, muitos acreditavam que a entrada do chinês e também do inglês chegaria a provocar o desaparecimento do português, que é uma das línguas oficias, mas é falado por menos de 10% dos cerca de 400 mil habitantes.

Mas, apesar de uma queda na procura por cursos de português no ano 2000, as diversas escolas que ensinam a língua já passaram a registar um retorno do interesse pelos cursos a partir de 2001 e, mais acentuadamente, a partir de 2002.

O Instituto Português do Oriente (Ipor) exemplo, que, em 2000, tinha apenas 200 alunos, agora conta com cerca de mil.

A mesma tendência se verifica na Escola Superior de Línguas e Tradução do Instituto Politécnico de Macau, que em 2000 chegou a admitir apenas 12 novos estudantes e, em 2003, atraiu 50 novos alunos.

Nós temos a consciência nítida de que isso se deve ao crescimento da China, à abertura dos mercados, ao estabelecimento das prioridades nas relações externas da China que passam pelos países de língua portuguesa", afirma Antonio Saldenha, do Ipor.

Saldenha cita como exemplo desse incentivo o estabelecimento, no ano passado, do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, com sede em Macau.

Macau - Leal Senado: Herança Portuguesa

"A China está com um grande desenvolvimento económico e com olhos para cooperação com os países em desenvolvimento da África, com o Brasil e também com Portugal, como porta de entrada na União Europeia", afirma o vice-reitor da Universidade de Macau, Rui Martins."Então, esses alunos vêem nisso uma série de oportunidades de trabalho", completa.

A universidade, que em 1999 tinha cerca de 700 alunos aprendendo o português dentro das diversas áreas de especialização, agora tem cerca de 1,5 mil.

Martins lembra que a Universidade chegou a prever que o curso de Direito oferecido em português iria acabar ficando sem alunos, mas isso não aconteceu. Parte dessa volta do interesse pelo português em Macau, segundo Martins, deve-se à chegada de estudantes de outras partes da China à cidade.

"Macau é uma cidade única em comparação com outras cidades chinesas, por causa do seu passado histórico de ligação com Portugal. É o ponto de encontro entre a cultura chinesa e a ocidental", afirma Choi Wai Hao, director da Escola Superior de Línguas e Tradução do Instituto Português de Macau, IPM. "E eu acho que o governo chinês percebeu o valor de Macau", conclui.

Leia mais no Lusofonia Horizontal

"Liber Amicorum" - Homenagem a António José Avelãs Nunes

Em sessão realizada ontem à noite no Auditório do Instituto Camões, na Embaixada de Portugal em Brasília, a AASP - Associação dos Advogados de São Paulo, a Editora RT - Revista dos Tribunais e a editora Coimbra apresentaram a obra "Liber Amicorum - Homenagem ao Prof. Doutor António José Avelãs Nunes".

Organizado por uma comissão que teve a colaboração de 50 juristas, entre eles o ministro do STJ Eros Grau e o professor Fabio Comparato, o evento contou com a participação do homenageado.

No "Livro dos Amigos", literalmente, os autores prestam homenagem a uma personalidade das mais respeitadas no mundo jurídico luso-brasileiro, o vice-Reitor da Universidade de Coimbra e professor catedrático da Faculdade de Direito, António José Avelãs Nunes.

O tributo é oferecido a um estudioso dos direitos humanos, cujas inquietações se centram na globalização neoliberal como projecto político, em seus aspectos não só económicos e sociais, mas também filosóficos, ideológicos e culturais.

Apresentado pelo juiz do STF -Supremo Trunal Federal, Eros Grau, o Prof. Doutor António José Avelãs Nunes proferiu uma palestra subordinada ao tema: "O Neoliberalismo e as Crises do Capitaismo".

Teixeira Duarte cresce 46% no Brasil

A Teixeira Duarte aumentou em 46,4% o seu volume de negócios no mercado brasileiro no ano passado. O grupo português de construção aumentou o volume de negócios no Brasil de 53,4 milhões de euros em 2008 para 78,2 milhões de euros em 2009, revela o relatório de resultados da empresa.

Outra rubrica onde o Brasil desempenha um papel relevante na actividade do grupo é o endividamento, que cresceu no ano passado, passando de 3,18 mil milhões de euros para 3,51 mil milhões. Um acréscimo "essencialmente em resultado do investimento no Lagoas Park e no Hospital de Cascais, bem como nas actividades em desenvolvimento em Angola e no Brasil", explica a Teixeira Duarte.

Na receita do grupo português, a construção apresentava no final do ano passado um peso de 55%. Os restantes 45% estão dispersos por sete outras actividades, como imobiliário (11%), comércio de automóveis (9%), comércio alimentar (8%), venda de combustíveis (7%), hotelaria (6%), concessões (3%) e cimentos (1%).

Leia mais no Portugal Digital

Prémio “Empreendedorismo Inovador na Diáspora Portuguesa”

Vai realizar-se a 3ª edição do Prémio “Empreendedorismo Inovador na Diáspora Portuguesa”, organizado pela COTEC Portugal e com o alto Patrocínio do Senhor Presidente da República.

Este galardão visa premiar e divulgar publicamente cidadãos portugueses, residentes no estrangeiro, que se tenham distinguido pelo seu papel empreendedor, inovador e responsável no contexto das respectivas sociedades de acolhimento e que sejam exemplos de integração efectiva nas correspondentes economias e de estímulo à cooperação entre Portugal e os países de acolhimento.

São destinatários do Prémio cidadãos portugueses que, na data da candidatura, residam no estrangeiro há mais de cinco anos.

Veja o Regulamento do Concurso, aqui

Livro italiano sobre Fernando Pessoa traz ensaio do brasileiro Adelto Gonçalves

O ensaio “Ambiguità e ossimoro: simboli dell’universo e del mistero in Fernando Pessoa” (Ambiguidade e oxímoro: símbolo do universo e do mistério em Fernando Pessoa), do jornalista e escritor brasileiro Adelto Gonçalves, professor do curso de Direito da Universidade Paulista (Unip) e de Jornalismo Impresso da Universidade Santa Cecília (Unisanta), de Santos, integra o livro Studi su Fernando Pessoa, a ser lançado dia 9 de Março por Edizioni dell’Urogallo, de Perúgia.

A direcção da publicação está a cargo do professor Brunello De Cusatis, responsável pelas Cátedras de Literaturas Portuguesa e Brasileira e de Línguas Portuguesa e Brasileira da Universidade de Perúgia. Segundo De Cusatis, a obra reúne onze estudos de alguns dos maiores especialistas hoje na obra de Fernando Pessoa em todo o mundo.

O livro é dedicado à memória do crítico cubano René Pedro Garay, director do Departamento de Literaturas Hispano-americana e Luso-brasileira da The City University New York (Cuny), falecido em 30/4/2006 e co-autor com Raúl Romero do ensaio “Epifanía y poema en prosa: El Livro do Desassossego de Fernando Pessoa/Bernardo Soares”, que também será publicado com o título “Il Livro do Desassossego di Fernando Pessoa/Bernardo Soares: epifania e poema in prosa” em Studi su Fernando Pessoa. Nesse ensaio, os autores apontam o livro Fernando Pessoa: a Voz de Deus, de Adelto Gonçalves (Santos: Universidade Santa Cecília, 1997), como texto pioneiro em referência ao poema em prosa na obra de Fernando Pessoa.

Leia mais na Gazeta de Luanda

Recife: fundada pelos portugueses, cobiçada pelos holandeses, a Veneza Brasileira completa 473 anos de história e beleza

Recife - Veneza do Brasil

O Recife completa nesta sexta-feira, 12 de Março, 473 anos, desde que era apenas parte do território de Olinda, cidade-irmã que comemora 475 anos na mesma data.

A mais antiga referência sobre o Recife é de 1537, no documento Foral de Olinda, no qual está determinado o estatuto jurídico da propriedade da terra. Um pequeno mundo, um povoado, não muito distante de Olinda (apenas 6 km ao Norte), que era o lugar central do poder e da riqueza da capitania de Pernambuco, governada nos primeiros tempos, pelo português Duarte Coelho.

Recife já apresentava sinais de prosperidade no século XVI e iria expandir ainda mais no século XVII. O seu porto consolidava-se como espaço privilegiado. O chamado sítio urbano ampliava-se e o rico açúcar produzido na região despertava a cobiça de outros povos, como os holandeses que, em 1630, desembarcaram na região com 67 navios e sete mil homens.

A Batalha dos Guararapes, óleo sobre tela por Victor Meirelles de Lima

Em 1654, ocupando o espaço deixado pelos holandeses, que foram derrotados nas batalhas de Guararapes, pela aliança forjada entre portugueses, negros e índios - no que viria a ser o embrião das Forças Armadas Brasileiras -, comerciantes vindos de Portugal vieram para o Recife. A prosperidade do povoado, impulsionada pela ascenção económica dos portugueses, chamados de 'mascates', é vista com desconfiança pelos senhores de engenhos olindenses arruinados pelas dívidas.

O conflito entre a nobreza açucareira pernambucana e os novos burgueses desencadeia a Guerra dos Mascates. Os novos moradores do povoado saem vitoriosos e elevam Recife à categoria de vila independente, em 1710, com um governo municipal instalado.

No século XIX, a história da cidade é marcada por conflitos políticos: a Revolução de 1817; a Confederação do Equador, de 1824; a Revolução Praieira, de 1848. O Recife vivia com inquietações constantes e não se subordinava ao poder central, desafiando as ordens vindas do Rio de Janeiro.

Não era mais uma vila, nem estava subordinado a Olinda. Tornou-se cidade em 1823 e capital pernambucana, em 1827.

De uma vila de pescadores, o Recife tornou-se uma cidade rica em história, cultura e monumentos. São igrejas seculares, pontes, fortificações, ruas antigas e estreitas que convivem, actualmente, com amplas avenidas.

Hoje é uma metrópole com cerca de 1,5 milhão de habitantes, ocupando um território de 221 km². Continua "serena (...) metade roubada ao mar, metade à imaginação", como recitou um de seus poetas mais ilustres, Carlos Pena Filho. Nasceu do sonho dos homens e se inventa a cada dia.

Plantada à beira-mar e cortada por extensos rios e pontes, a cidade do Recife nasceu e desenvolveu-se em torno da chegada e partida dos barcos e navios ao seu porto. O seu nome, dado pelos portugueses, é uma variação da antiga forma arrecife, que do árabe ar-cif significa dique, alusão aos rochedos de corais abundantes ao longo do litoral.

Leia mais no JC Online e aqui

"Ensino Magazine" quer alargar distribuição ao Brasil

O "Ensino Magazine" está a assinalar o seu 12.º aniversário. A participação nas principais feiras nacionais de acesso ao ensino superior, a edição de um livro com as melhores entrevistas publicadas no jornal e o alargamento da distribuição ao Brasil, são algumas das novas apostas.

“Com 12 anos de vida, o Ensino Magazine assume-se como a principal publicação nacional dedicada ao ensino e à cultura”. Quem o afirma é o director da publicação, João Carrega, que realça o facto do “Ensino Magazine já estar a ser distribuído também em Espanha e nos Palop's. O objectivo é alargarmos essa distribuição ao Brasil”, assegura.

Os projectos da publicação para o futuro são muitos e desde que foi fundado o Ensino Magazine “tem crescido de forma sustentada”, revela Vitor Tomé, editor da publicação. Já este mês, de 10 a 13, o Ensino Magazine volta a ser parceiro da Associação Industrial Portuguesa na organização da Futurália, em Lisboa, no parque das Nações.

“Além disso, somos também parceiros da ExpoSalão na feira dedicada ao acesso ao ensino superior, de 25 a 28 de Março, e da Exponor, no Porto, na realização da Qualific@. São os três maiores certames de divulgação de cursos realizados em Portugal, onde estaremos como média partners e com expositores”, revelam.

João Carrega explica que os 12 anos do Ensino Magazine serão também assinalados com a edição de um livro que vai integrar uma selecção de entrevistas que foram tema de capa do jornal, sob a coordenação de João Ruivo, director fundador do jornal.

Outro dos objectivos da publicação passa por alargar a sua distribuição ao Brasil, depois de já chegar a Espanha e aos Palop's. “Os primeiros contactos já começaram a ser feitos”, revelam.

Leia mais no Reconquista

Rede Sana Hotels Portugal inicia cooperação com a CVC e quer hotéis no Brasil

Hotel Sana Lisboa

A Sana Hotels Portugal está de olho no mercado brasileiro - disse o chairman e CEO da empresa, Nazir Din.

A Sana Hotels, companhia 100% portuguesa, possui hoje nove unidades, distribuídas por três cidades portuguesas :Lisboa, Estoril e Sesimbra.

“A Sana integra um sólido grupo empresarial, o Azinor, e o sector hoteleiro responde por 8% da receita total da empresa”, O plano de expansão da rede contempla quatro projectos. Serão mais duas unidades em Lisboa e uma no Algarve, região sul de Portugal. O quarto hotel vai marcar o início da internacionalização da marca. “No próximo mês de Outubro a rede inaugura uma unidade em Luanda, capital de Angola”, disse o gerente Tiago Massa.

PARCERIA COM A CVC DO BRASIL

A Sana Hotels Portugal iniciou há pouco dias uma parceria com a CVC Turismo, para, entre outros produtos, o Mundo para Brasileiros. Dois hotéis da rede vão receber os passageiros da operadora brasileira: Sana Lisboa e Sana Malhoa, ambos na capital portuguesa e de categoria quatro estrelas superior.

“Já fizemos alguns acções pontuais no passado, mas agora começamos uma parceria que é muito importante para nós”, afirma Massa. “A CVC é uma empresa que temos grande admiração e que tem uma imagem consagrada há várias décadas no Brasil, um mercado muito importante para a Sana”, completa o executivo.

Mais informações sobre a rede no site http://www.sanahotels.com/

Leia no Panrotas

Portugal estará presente no Mundial de Judo por Equipas, na Bahia

A Confederação Brasileira de Judo (CBJ) chegou hoje a acordo com o governo da Bahia para que este Estado seja sede do Mundial por Equipas da modalidade, dias 20 e 21 de Agosto.

Além do Brasil, Japão, Coreia do Sul, França, Itália, Espanha, Portugal e Cuba são as selecções que irão disputar a competição.

Para receber o evento, o governo local deverá investir cerca de R$1milhão e construir um Centro de Treino Internacional de Judo. "Estamos investindo em desporto na Bahia, com eventos de peso em automobilismo, vólei e ténis", disse o governador Jacques Wagner.

Leia mais na Abril

I Congresso Luso-Brasileiro de Reiki, em Lisboa

Realiza-se no dia 17 de Abril, no Hotel Mundial, em Lisboa, o I Simpósio Luso-Brasileiro de Reiki
O objectivo é congregar interessados de diversas áreas do conhecimento e terapeutas utilizadores da técnica Reiki de Portugal e Brasil, bem como dos demais países de língua portuguesa.

O Congresso fará uma reflexão e procederá à troca de saberes sobre a utilização do Reiki a partir do olhar académico, da sociedade civil e dos órgãos governamentais, buscando uma construção social de saberes, cuidado, atenção à saúde individual e social, e promoção de políticas públicas que visem a qualidade de vida do ser humano de maneira integral.

Reiki é uma palavra japonesa que significa “Energia Vital Universal”. O Reiki não é uma religião nem uma crença. Pretende abrir novos caminhos para experiência espiritual e aprendizado.

Mais informações:http://simposiolusobrasileiroreiki.wordpress.com/

Pintor brasileiro Darcy Morais expõe em Portugal

Vai ser inaugurada amanhã, na Biblioteca Municipal do Vale da Amoreira, em Portugal, a exposição do pintor brasileiro Darcy Morais, que estará patente ao público até ao dia 26 de Março.Durante esta mostra de pintura, a Câmara Municipal da Moita vai divulgar também as obras sobre literatura brasileira existentes nas bibliotecas municipais da Moita.

Darcy Morais nasceu no Brasil e vive actualmente na freguesia do Vale da Amoreira, no concelho da Moita. Natural de Liópolis, no Rio Grande do Sul, Darcy Morais, trabalhou na oficina de pintura de Vinício Cassiano, conceituado pintor e escultor brasileiro. Expôs no Banco do Brasil, em Canoas, no Instituto Cultural Português de Porto Alegre e na Fundação Cultural de Canoas.

Em Portugal, começou a divulgar a sua obra em pequenas mostras e pretende dar a conhecer o seu trabalho à comunidade que, neste momento, considera sua.

Leia no Orio.pt

Bagaceira - a origem portuguesa da cachaça

A Bagaceira é uma aguardente de vinho de origem portuguesa com teor alcoólico de 35% a 54% em volume, a 20°C, obtida a partir de destilados alcoólicos simples de bagaço de uva, com ou sem borras de vinhos, podendo ser rectificada parcial ou selectivamente. É admitido o corte com álcool etílico potável da mesma origem para regular o conteúdo de congéneres.

Com base nesses "know how" português, foram instaladas no Brasil as primeiras destilarias de cachaça (do século XVI ao XVII) , denominadas "casas de cozer méis", que logo se multiplicaram, pela facilidade de já existirem engenhos para produção de açúcar e rapadura.

Em 1756, o Rei de Portugal resolveu taxar a nova bebida. A aguardente de cana-de-açúcar foi, nessa época, um dos produtos brasileiros que mais contribuíram com impostos para a Fazenda do Reino. Esses recursos foram importantes para a reconstrução de Lisboa, abalada por um violento terramoto no ano anterior.

A cachaça chegou a ser proibida, mas passou mais tarde a ser exaltada por todos como uma óptima bebida e consumida até em banquetes palacianos. Misturada ao gengibre e outros ingredientes, era apreciada também nas festas religiosas portuguesas com o nome de Quentão, como hoje ainda se bebe nas festas juninas do Brasil.

Marcelo Copello apresenta vinhos brasileiros em Portugal

O jornalista de vinhos Marcelo Copello apresentou recentemente, em Lisboa, “O Melhor do Brasil” em Portugal.

O projecto, que conta com o apoio da APEX e da Wines from Brasil, tem como objectivo mostrar a produção vinícola brasileira um pouco por todo o mundo.

Marcelo Copello foi eleito o mais influente jornalista de vinhos do Brasil pela Meininger´s Wine Business International.

Escreve ele no seu blog:

"A 7ª edição do “Essência do Vinho” reuniu cerca de 19 mil enófilos em seus quatro dias (de 4 a 7 de Março). O cenário foi o monumental Palácio da Bolsa, edifício histórico da cidade do Porto.

Os números do evento são expressivos: uma centena de críticos especializados de vários países, 350 produtores, 3 mil vinhos em prova e cerca de 50 actividades paralelas, entre degustações, palestras e harmonizações. Além disso, o evento elege a cada ano os “Top 10 vinhos portugueses”, com um júri formado por críticos de vários países, do qual fiz parte."

Leia mais aqui

Carlinhos Brown no Festival Delta Tejo 2010

O músico, cantor, produtor e compositor brasileiro Carlinhos Brown é mais um nome confirmado para marcar presença no Delta Tejo 2010, que terá lugar em Julho na capital portuguesa.

Carlinhos Brown conjuga diversos ritmos e géneros musicais na sua música e já criou mais de 400 composições, algumas para personalidades reconhecidas como Maria Bethânia, Gal Costa, Cássia Eller, Ney Matogrosso, Tribalistas.Também já cantou ao lado de João Gilberto, Caetano Veloso, João Bosco e Djavan.

Os cinco álbuns e dois dvd’s que gravou são resultado de uma invejável carreira que será passada em revista em Lisboa.

Leia no Mais Festivais

Língua portuguesa é personagem do novo livro de Eduardo Agualusa

Depois de "Barroco Tropical", em 2008, chega este ano às bancas mais um romance do escritor angolano José Eduardo Agualusa, que em 2010 se multiplica por vários projectos, entre eles a bienal de São Paulo.

O escritor revelou que, em Outubro, vai sair um livro seu, editado pela editora portuguesa D. Quixote, que tem como personagem principal a língua portuguesa.

“É um romance sobre a língua portuguesa, sobre a construção comum da língua. Passa-se em vários territórios, do Brasil a Portugal até Angola. Pode dizer-se que a personagem principal é a língua. Mas há duas personagens [narrativas]: um velho linguista angolano e uma jovem linguista portuguesa. Tenho já um título de trabalho para o romance que não sei se irá até ao fim, por isso é melhor não o revelar”, acrescentou.

O escritor disse que está também a coordenar o Pavilhão da Lusofonia para a Bienal de São Paulo, que se realiza em Agosto.

Leia mais no Jornal de Angola

CPLP: Há vontade política para livre circulação no espaço lusófono, mas os obstáculos persistem

O secretário-geral da Câmara dos Deputados do Brasil garantiu que o país está em condições para implementar o acordo de livre circulação no espaço lusófono, mas considerou que este "ainda deve ser aperfeiçoado".

Em declarações à margem da II Assembleia Parlamentar do bloco lusófono (AP-CPLP), que hoje terminou em Lisboa, Rafael Guerra garantiu que o Brasil está em condições para a implementar a livre circulação dos cidadãos lusófonos no espaço da CPLP, acordo que deve ser sobretudo "uma expressão da cidadania".

"Tem que haver avanços, e o acordo vai certamente merecer ainda aperfeiçoamentos", disse, quando confrontado com as declarações do presidente da Assembleia de Cabo Verde, Aristides Lima, que advogou que o acordo deve ser implementado "por passos" e deve primeiro privilegiar categorias sociais e profissionais que tenham mais necessidade de se deslocar.

No entanto, Rafael Guerra salientou que, apesar de o acordo "ser importante" para o reforço da cooperação da comunidade, este "não pode simplesmente ser implementado com a ideia de gerar emprego, migrações, sem avanço da cidadania".

"O acordo de livre circulação deve ser, principalmente, uma expressão da cidadania", frisou o responsável brasileiro.

Leia no ionline

Luís Amado: livre circulação no espaço CPLP é "objectivo a alcançar com passos seguros"

Os estatutos de cidadão da CPLP e de livre circulação foram abordados na reunião da AP-CPLP de Lisboa, tendo responsáveis como o representante da Guiné-Bissau junto da CPLP, Apolinário Mendes de Carvalho, manifestado a convicção de que ao serem transportados para este fórum, estes estejam agora mais próximos da concretização.

Apesar de várias delegações terem reconhecido a existência de vontade política nesse sentido, os países membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) continuam a ter dificuldades em avançar para o projeto devido à necessidade de adotar legislação interna, para posterior assinatura dos acordos internacionais.

O presidente da Assembleia da República realçou que a criação do estatuto de cidadão lusófono depende da política dos governos dos países-membros na "remoção" dos entraves que dificultam a sua adoção, lembrando que a discussão sobre estatuto já se prolonga há dez anos, desde que foi apresentado em São Tomé e Príncipe, em 2001/2002."Portugal propôs o estatuto que ainda está nos arquivos, gostava que fosse desenterrado", afirmou Jaime Gama.

Já o ministro dos Negócios Estrangeiros e também presidente do Conselho de Ministros da CPLP, Luís Amado (foto), defendeu que a "institucionalização da livre circulação deve ser um objectivo dado com passos seguros", considerando que este é "ainda um factor de condicionamento" que se tem de acompanhar.

Liedson: "Vou dar tudo pela vitória de Portugal"

Brasileiro naturalizado português, o avançado Liedson é uma das apostas da selecção portuguesa de futebol para o Mundial da África do Sul.

O jogador do Sporting está na expectativa de encarar a selecção brasileira. Para ele, o confronto é um dos mais esperados no torneio:

"Nasci no Brasil, amo muito o meu país, mas vou dar tudo pela vitória de Portugal. Esse jogo é uma verdadeira final antecipada e julgo que é a partida aguardada com mais expectativa da fase por grupos. Vai ser espectacular – declarou.

atleta já avisou que se marcar algum golo irá festejar. Liedson garante aplicação máxima no Mundial:

"Quero manter a boa forma e terminar a temporada bem. Uma coisa é certa: não vou à África do Sul para passear" – salientou.

Leia no ClicEsportes

Trancoso, no sul da Bahia, é destaque em revista portuguesa

O charme e a beleza da vila de Trancoso, no sul da Bahia, vão ilustrar, em Junho, 18 páginas de uma das mais importantes revistas de turismo de Portugal, a Rotas & Destinos. O jornalista João Miguel Simões destaca Trancoso como “um dos grandes destinos sensação de 2010”.

Com entusiasmo, a reportagem fala sobre o desenvolvimento do local, as curiosidades de antigos e importantes moradores, e oferece uma panorâmica sobre o turismo de luxo e o alto valor dos imóveis na região.

A alta gastronomia, o design dos estabelecimentos, as personalidades do mundo e do Brasil que frequentam o local também serão citados pela revista.

Com um voo diário da TAP que liga Salvador a Lisboa, Portugal é o quarto maior emissor de turistas para a Bahia, tendo recebido em 2008, 50 mil 752 turistas portugueses, segundo uma pesquisa realizada pela Fundação Instituto de Pesquisas Económicas (FIPE).

Leia no BrasilTuris

Câmara Brasil-Portugal do Ceará promove evento com o ex-secretário de Turismo português

A Câmara Brasil Portugal do Ceará (CBP-CE) inaugura na próxima segunda-feira, dia 15, um ciclo 2010 de almoços de negócios com a presença do ex-secretário de Turismo de Portugal, Luis Correia da Silva.

O evento irá decorrer no Hotel GranMarquise e é aberto ao público, informou a CBP-CE.

Correia da Silva ministrará palestra sobre o tema “Principais problemas, expectativas e impacto no turismo da organização do Campeonato da Europa de Futebol em Portugal”, trazendo experiências e lições que serão oportunas para Fortaleza – uma das cidades-sede do Mundial de 2014.

O ex-secretário de Turismo integrou a Comissão Governamental que organizou a Eurocopa em Portugal. Foi também responsável pela “Campanha de Promoção de Portugal como Destino Turístico” - concretizada antes e por ocasião do Europeu.

Leia mais no Portugal Digital

Presença brasileira em evento português de anime

Diferenças de sotaque à parte, muitos jovens portugueses dividem com os brasileiros a paixão pela cultura pop japonesa, em especial pelos quadrinhos e animações (mangás e animes).

Com o objetivo de reunir fãs do assunto, Lisboa receberá, dias 13 e 14 de Março, a primeira edição do evento IberAnime, que pretende ser o maior do género em Portugal.

A banda brasileira Gaijin Sentai será uma das atracções internacionais. O grupo tocará canções-tema de desenhos animados japoneses, e o vocalista da banda, Nordan Manz, realizará ainda um workshop de karaokê para o público português.

A editora brasileira JBC, especializada em cultura japonesa, também estará presente.

Leia mais no Made in Japan

Nova companhia aérea portuguesa no Brasil

A companhia aérea portuguesa de voos fretados White Airways deve ser a próxima empresa aérea estrangeira a voar entre a Europa e o Nordeste do Brasil.

Os pilotos da White Airways treinam para operar o modelo A310, da Airbus, para 200 passageiros.

A Agência Nacional da Aviação Civil do Brasil - ANAC informou que o Diário Oficial da União publica hoje a autorização para funcionamento jurídico da White, que ainda precisa entretanto do certificado operacional e da respectiva concessão da Anac.

Leia na Revista Aérea

Cleonice Berardinelli e Maria Bethania distinguidas com "Medalha do Desassossego"

Realizou-se ontem, no Rio de Janeiro, uma sessão solene para entrega da "Medalha do Desassossego" à professora e publicista Cleonice Berardinelli e à cantora Maria Bethânia, personalidades brasileiras distinguidas pela Casa Fernando Pessoa, de Lisboa, cuja directora, a escritora portuguesa Inês Pedrosa, se deslocou ao Brasil expressamente para o efeito.

Na ocasiâo, o poeta brasileiro António Cícero fez uma interessante análise da obra de Fernando Pessoa, destacando a portugalidade do seu pensamento filosófico e a originalidade do seu posicionamento estético.

Participaram no evento muitas figuras conhecidas dos meios intelectuais do Rio e de São Paulo, académicos, actores, professores universitários, alunos e ex-alunos da professora Cleonice Berardinelli, que encerrou o evento com uma leitura de poemas dos diversos heterónimos de Pessoa.

Estiveram presentes o Cônsul-Geral de Portugal no Rio de Janeiro, António Almeida Lima, e, em representação da embaixada de Portugal no Brasil, o Conselheiro Cultural, pianista Adriano Jordão.

Caetano Veloso dá dois concertos em Lisboa

O músico brasileiro Caetano Veloso vai dar dois concertos em Julho no Coliseu dos Recreios, em Lisboa, onde apresentará o álbum "Zii e Zie", anunciou aquela sala de espectáculos.Os concertos, promovidos pela Música no Coração, acontecerão a 26 e 27 de Julho.

O regresso do cantautor brasileiro ao Coliseu acontecerá para mostrar os temas de "Zii e Zie", um álbum de "transambas e transrock", palavras de Caetano Veloso que ajudam a definir a sonoridade do registo, pingue-pongue entre o samba e o rock.

Leia no DN

Robôs portugueses estreiam-se em peça de teatro no Brasil

É provavelmente a primeira vez que acontece na história do teatro e da robótica: em Agosto, robôs pensados pelo artista plástico Leonel Moura vão contracenar com humanos em São Paulo, na peça RUR.

RUR, peça de teatro escrita por Karel Capek em 1920, tem por enredo o extermínio da humanidade por hordas de robôs.

Um comunicado da Robotarium, outro dos muitos projectos com que Leonel Moura tem vindo a mesclar arte com robótica, lembra que, até à data, a peça RUR tem recorrido a seres humanos para encarnar os papéis de autómatos. Com o convite feito pelo Itaú Cultural de São Paulo, Brasil, as personagens robóticas da peça vão ser encarnadas por verdadeiros robôs.

Leia mais no Exame Informática

Acordo Ortográfico "pode ter papel importante na promoção da língua portuguesa"

Mapa da Lusofonia

O presidente da Assembleia Nacional de Cabo Verde afirmou hoje que a adopção do novo Acordo Ortográfico (AO) por todos os países lusófonos pode ter um papel importante na promoção e “sobretudo na internacionalização da língua portuguesa”.

Aristides Lima, que falava no plenário da II Reunião da Assembleia Parlamentar do bloco lusófono (AP-CPLP), em Lisboa, exigiu também dos oito Estados-membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) “maiores esforços” financeiros para o Instituto Internacional de Língua Portuguesa (IILP), que considerou fundamental para a promoção, a valorização e a internacionalização do português como língua global.

Para que o português “possa fazer a sua caminhada como língua global”, é fundamental que se desenvolva o ensino da língua portuguesa como língua estrangeira em vários países e que se promova a “sua oferta como língua curricular fora da CPLP”, defendeu.

Sobre o Acordo Ortográfico, Aristides Lima disse que, “independentemente de todas as polémicas que gerou”, este tem um “papel importante na promoção da língua, uma vez que, unificada a ortografia, muitos aspetos ficarão facilitados”.

"Com a entrada em vigor do AO e o bom aproveitamento dos períodos de transição previstos (…) poderá haver também melhores condições para que a língua portuguesa possa fazer o seu caminho como língua global”, afirmou.

“Falta agora dar o passo seguinte que é o de levar o português a ser língua oficial da ONU”, salientou.

A língua portuguesa, o novo Acordo Ortográfico e o papel do IILP foram alguns dos principais temas em debate na sessão plenária da AP-CPLP, que decorre até quarta feira no Parlamento português.

Leia mais no ionline

Açores integram comitiva da União Europeia na II Mostra de Desenvolvimento Regional do Brasil

Açores - Ilha de São Miguel

O Governo dos Açores integra a comitiva da Comissão Europeia que participará na II Mostra de Desenvolvimento Regional do Brasil, entre os dias 10 e 14 de Março, em Florianópolis, capital do Estado de Santa Catarina.

A participação açoriana integra-se no programa da Região Europeia do Ano, levando ao maior evento no domínio da política regional do Brasil – com uma participação estimada de 30.000 pessoas – a experiência e os desafios da gestão de políticas regionais numa Região Ultraperiférica da União Europeia.

Florianópolis, bairro Santo António de Lisboa - Festa do Divino: tradição açoriana no Brasil

A participação do Governo dos Açores será assegurada pelo Secretário Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos, o qual intervirá, dia 12 de Março, no Simpósio Internacional, com uma apresentação sobre “O papel das infra-estruturas no desenvolvimento regional”.

A Mostra Nacional de Desenvolvimento Regional, em cuja sessão solene de abertura participará o Presidente da República brasileira, Luis Inácio Lula da Silva, é o maior evento no domínio da política de desenvolvimento regional do Brasil.

A presença do Governo dos Açores em Florianópolis constitui excelente oportunidade de promoção dos Açores no Brasil, muito em particular, no Estado de Santa Catarina, com o qual a Região Autónoma tem fortes ligações históricas e afectivas.

Leia mais na Rádio Atlântida

Páginas da História Luso-Brasileira: Cabral inicia viagem da descoberta

Há 510 anos, no dia 9 de Março de 1500, partia de Lisboa a frota de 13 caravelas comandada por Pedro Álvares Cabral, numa viagem que haveria de conduzir à descoberta do Brasil.

A 22 de abril de 1500, os navegadores portugueses avistaram o monte a que deram o nome de Monte Pascoal e no dia 26 de Abril celebrava-se em terra a primeira missa no Brasil.

A descoberta do Brasil ocorreu no período das grandes navegações, quando Portugal e Espanha exploravam o oceano em busca de novas terras. Poucos anos antes da descoberta do Brasil, em 1492, Cristóvão Colombo, navegando pela Espanha, chegara à América, ampliando as expectativas dos exploradores.

Como ambos os países ibéricos tinham as mesmas ambições, com objectivo de evitar guerras entre si, Portugal e Espanha assinaram, em 1494, o Tratado de Tordesilhas. De acordo com o documento, Portugal ficaria com as terras recém descobertas situadas a leste de uma linha imaginária traçada 200 milhas a oeste das ilhas de Cabo Verde, enquanto que à Espanha pertenceriam as terras a oeste dessa linha.

Mesmo com a descoberta das terras brasileiras, Portugal continuou, durante algum tempo, mais empenhado no lucrativo comércio com as Índias. Mas, a partir de 1530, com a expedição organizada por Martin Afonso de Souza, a coroa portuguesa começou a interessar-se de forma mais sistemática pela colonização das novas terras. Desse esforço, que passou pelo heróico desbravamento do território e pela fundação de numerosas cidades e povoações, iria nascer um novo país - o Brasil, que se tornou independente em 1822.

Consulado Honorário de Portugal em Santos - um ano pleno de actividade

O Consulado Honorário de Portugal em Santos completou, no último dia 27 de Janeiro, um ano de actividade, comemorando grandes resultados.

"Os números do Consulado Honorário em Santos - 12.700 no último ano - demonstram o produtivo trabalho da actual equipa."- diz o Cônsul Honorário, empresário Arménio Mendes.

“Dos 33 mil inscritos que temos, já estão 25 mil informatizados. Faltam informatizar 8.000, cujo trabalho deve ser concluído até final do mês de Março. E a partir daí, o Consulado passa a trabalhar totalmente automatizado, pela informatização que foi implantada”.

Entre os atos que duplicaram no Consulado no último ano está o recenseamento eleitoral, o qual permite que os portugueses estejam aptos para votar no momento das eleições em Portugal.

Leia mais no Mundo Lusíada

Congresso Internacional: "Pequena Nobreza nos Impérios Ibéricos de Antigo Regime"

Realiza-se em Lisboa, de 18 a 21 Maio, 0 Congresso Internacional "Pequena Nobreza nos Impérios Ibéricos de Antigo Regime".

O evento faz parte do projecto "A pequena nobreza e a “nobreza da terra” na construção do Império: os arquipélagos atlânticos" financiado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia e organizado pelo Instituto de Investigação Científica Tropical, o Centro de História de Além-Mar, da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e da Universidade dos Açores e a Direção-Geral de Arquivos.

O Congresso propõe-se a analisar o papel da pequena nobreza na construção do Império Ibérico nos mundos ultramarinos levantando as redes de parentescos e amigos, ou seja, as relações de sociabilidade ocorridas neste grupo visando o acúmulo de bens, a posse da terra e a formação das grandes riquezas.

O Seminário vai mostrar ainda a interligação destes "nobres de terra" com a classe dos mercadores que transladavam seus produtos para as fronteiras além-mar permitindo que o comércio pudesse ser praticado em escala global e ajudando-os desta forma a se tornarem cada vez mais prósperos.

Data:18 a 21 de Maio de 2011

Local: Lisboa, Portugal

Prazo para Inscrições: 31 de Maio de 2010

Mais informações:

www.iict.pt/pequenanobreza

pequenanobreza@iict.pt

Leia no Arquivo Nacional

Turismo da Bahia coloca Portugal entre os mercados estratégicos

Com forte marca histórica e cultural lusa, Bahia quer mais turistas portugueses

A Bahiatursa, entidade responsável pela divulgação e promoção turística do Estado brasileiro da Bahia, irá ter como foco da sua actuação no exterior os mercados dos Estados Unidos da América (EUA), de Portugal e de Espanha, estando ainda interessada em captar maior interesse dos turistas de França.

A Bahiatursa tem previsto um investimento de R$ 14 milhões em acções de promoção no mercado doméstico e internacional.

A presidente da Bahiatursa, Emília Silva, indicou que 70% dos recursos internacionais serão direccionados para o mercado norte-americano, que saltou de 3 mil turistas para 15 mil desde o início do projecto de promoção do turismo étnico.

"Vamos realizar agora festivais gastronómicos em cidades dos Estados Unidos e também em Portugal e Espanha. Na França, pretendemos iniciar também um trabalho de captação de turistas afro-descendentes " - explicou.

Leia mais no Portugal Digital

Páginas da História Luso-Brasileira: O Forte do Presépio - daqui nasceu Belém do Pará

O navegador português Francisco Caldeira Castelo Branco partiu de São Luís (Maranhão), em Novembro de 1615, coberto de glórias. Prestigiado pelos superiores, após ter ajudado na conquista da capital maranhense, recebeu como nova missão a conquista da boca do rio Amazonas.

Saiu de São Luís no dia de Natal e, exactamente no dia 12 de janeiro de 1616, as três embarcações que comandava penetraram as barrentas águas da baía do Guajará. Para a posteridade, naquele momento nascia Nossa Senhora ou Santa Maria de Belém do Grão-Pará e Castelo Branco, por sua vez, ficaria conhecido como o “Descobridor e Primeiro Conquistador do Rio das Amazonas”, segundo o historiador brasileiro Aníbal Barretto.

Não bastava, porém, chegar ao povoado, fincar uma bandeira e esperar o consagrador julgamento da história. Os cerca de 200 homens que vieram na expedição trataram logo de erguer, às margens da baía, um forte onde pudessem se abrigar e proteger a cidade de invasores, saqueadores e prováveis ataques de estrangeiros, em especial os corsários ingleses e holandeses que perambulavam pela Amazónia e esperavam a menor hesitação dos portugueses para se apoderarem das terras.

Outra função da construção era defender a tropa do ataque de índios hostis, até então os únicos habitantes da região.

Apegado a datas, Castelo Branco lembrou que partira de São Luís no dia 25 de Dezembro anterior e então baptizou o abrigo como Forte do Presépio de Belém.

A calmaria durou pouco. A tropa foi surpreeendida por um ataque dos índios tupinambás, comandados pelo chefe Guaimiaba (“cabelo de velha” na língua da etnia), morto em combate. No final da batalha, o abrigo foi destruído e os portugueses tiveram que construir um novo, mais resistente.

Como as suas novas linhas ficaram semelhantes às de um castelo, o espaço foi rebaptizado para Forte Castelo do Senhor Jesus Cristo. Passaram-se os séculos e o nome foi trocado para Forte Castelo de São Jorge, monumento classificado património nacional em 1962.

É ali que repousa a origem da fundação de Belém e da colonização da Amazônia e em cada peça catalogada pelo Museu do Forte está a ligação com a identidade paraense.

É um dos museus mais importantes do Brasil, pois representa por excelência a historia da urbanização de Belém e, consequentemente, do Pará e da Amazónia.

Leia mais no Diário do Pará

"Parceria da TAP com a CVC será mais forte" - diz responsável

Valter Patriani (CVC) com Mário Carvalho, director-geral da TAP no Brasil

“Estamos a negociar com a CVC uma nova fase da nossa parceria, e posso garantir que será mais forte e ampla”, assegurou o vice-presidente executivo da Tap, Luiz da Gama Mór . Segundo Mór, a Tap tem vôos para diversos destinos onde chegam e/ou partem grupos de brasileiros para o mundo e outros produtos da operadora brasileira.

“Além das principais capitais europeias, voamos de Lisboa e do Porto para a Escandinávia, o Leste Europeu e alguns países árabes”, destaca Mór.

O executivo participou na recepção ao primeiro grupo de Mundo para Brasileiros – um total de 25 pessoas – desta temporada na Europa. Ele estava acompanhado pelo director-geral da TAP no Brasil, Mário Carvalho, e executivos da CVC, como o presidente Valter Patriani e o director comercial e de Vendas Internacionais da operadora, Michael Barkoczy.

Leia no PANROTAS

D. João VI é personagem de musical no Rio de Janeiro

O actor brasileiro Léo Jaime no papel de D.João VI: "Um grande estadista"

Escrito em 2007, "Era No Tempo do Rei" é o último romance de Ruy Castro. Agora, o jornalista e escritor entregou-se a outro desafio: recriar livremente, e de uma forma bem humorada, a história da Corte portuguesa no Rio, a partir do livro.

A partir de 12 de Março, os personagens saltam das páginas do romance e ganham vida no palco do Teatro João Caetano, no Rio de Janeiro, no musical homónimo dirigido por João Fonseca ao som de 19 canções inéditas dos conceituados compositores Carlos Lyra e Aldir Blanc.

Com roteiro de Heloisa Seixas e Julia Romeu, o espectáculo tem um elenco de 17 actores, encabeçado por Soraya Ravenle, André Dias, Tadeu Aguiar e Izabella Bicalho, além do cantor e compositor Léo Jaime, que interpreta Dom João VI.

Sem a obrigação de reproduzir com fidelidade fatos reais, o musical apresenta entre outros personagens, o príncipe D. Pedro (o futuro rei D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal), ainda rapaz, pelas ruas do Centro do Rio de Janeiro, em meio a uma trama cheia de intrigas palacianas e de figuras lendárias como a princesa Carlota Joaquina, o príncipe regente Dom João (futuro D. João VI) e a rainha Dona Maria. Tudo isso em pleno Carnaval de 1810.

“O espectáculo é uma comédia musical, com toques farsescos, mas mantém um contacto com a realidade, na medida em que retrata um momento da história que realmente aconteceu”, explica Heloisa Seixas.

Léo Jaime compõe D. João VI (foto) como um grande estadista. “Estar na pele de D. João é uma oportunidade de redimir nossa alma de vira-lata e mostrar um dos maiores nomes da nossa História”, disse o músico e actor brasileiro.

Leia no Mundo Português

Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil-MG lança newsletter

A Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil-Minas Gerais acaba de lançar a primeira edição da sua newsletter.

A publicação terá periodicidade mensal e propõe-se ser um serviço informativo sobre a actividade da instituição, bem como um canal interaCtivo. A newsletter pretetende, ainda, dinamizar o relacionamenrto entre a comunidade de associados e destacar os acontecimentos mais importantes do momento.

A Câmara convida todos os seus associados a enviarem informações que gostariam de ver publicadas, o que pode ser feito pelo e-mail: secretaria@camarabrasilportugal.com.br

Travessias Poéticas Brasil & Portugal

O III Simpósio Internacional de Literatura e Crítica Literária: Poesia Contemporânea é um encontro científico de estudiosos nacionais e estrangeiros com o objectivo de divulgar e debater a produção poética e crítica da actualidade, aproximando as literaturas e culturas brasileira e portuguesa.

O Simpósio prevê a realização de conferências, mesas-redondas e sessões de comunicação a cargo de conceituados pesquisadores do Brasil, de Portugal e dos demais países interessados, assim como de estudantes e profissionais de nível superior.

Travessias Poéticas Brasil/Portugal

III Simpósio Internacional de Literatura e Crítica Literária

Dias: 27, 28 e 29 de abril de 2010

Local: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo / PUC-SP

Tucarena – Teatro da Universidade - Rua Monte Alegre, 961 / CEP - 05014-001 – Perdizes

Site: www.pucsp.br/poesiabrpt

Portugal presente no III Festival Ibero-Americano de Teatro, em São Paulo

O festival, que hoje começa, realiza-se pelo terceiro ano consecutivo e conta com companhias da Argentina, Colômbia, Cuba, Espanha, México, Peru, Uruguai e Portugal, além das brasileiras.

O evento traz espetáculos premiados e boas recomendações das críticas especializadas. Além das peças, ocorre a mostra paralela da Cia. Circo Teatro Tubinho na Praça da Sombra.

III Festival Ibero-Americano de Teatro de São Paulo - de 08/03 a 14/03

Confira a programação no Memorial da América Latina

Av. Auro Soares de Moura Andrade - 644 Barra Funda

Telefone: 3823-4600

Leia mais no Portal Terra