2.8.08

Sermões de Vieira com enquadramento musical em S. Paulo

Capela Beato José de Anchieta
Sermões do padre António Vieira estiveram no centro de um espectáculo realizado na Capela do Beato José de Anchieta, em S. Paulo, realizado no dia 2 de Agosto.

A apresentação de textos de sermões pelo actor português Luis Lima Barreto foi ligada a música portuguesa e brasileira do período de Vieira. O espectáculo foi idealizado por Joaci Pereira Furtado, com concepção artística de Anna Maria Kieffer e tendo Vítor Gabriel como regente.

A sofisticada recitação de trechos dos discursos por Luís Lima Barreto foi permeada pelo canto gregoriano, com citações em latim presentes nos próprios sermões, num diálogo com as intervenções de cantos escritos, especialmente hinos da tradição religiosa popular luso-brasileira, interpretados por um coro conduzido por Vítor Gabriel e produção electroacústica criada por Vanderlei Lucentini.

A realização do espectáculo foi do SESC de São Paulo, tendo como patrocinadores a Editora Globo e Instituto Camões.

O embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa, e o Cônsul-Geral de Portugal em S. Paulo, José Guilherme Queirós de Ataíde, estiveram presentes como convidados no espectáculo, que enchei por completo o espaço onde decorreu.

1.8.08

"Há mais vida para além de Doha"

O embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa, publica hoje no jornal "Valor Económico", o mais influente diário económico do Brasil, um artigo intitulado "Há mais vida para além de Doha", em que defende a retoma do processo negocial entre a União Europeia e o Mercosul, constatado que foi o impasse no âmbito da negociação da Organização Mundial de Comércio.


Transcreve-se, de seguida, o texto do artigo:

"O fracasso da Rodada de Doha deve ser interpretado como a óbvia constatação de não estarem maduras as condições para um compromisso comercial à escala internacional, que seria altamente desejável para a regulação da fase actual da globalização, em especial num tempo que, tudo assim o indica, se vai prolongar num registo de crise e de instabilidade económica colectivas, embora com impactes regionais e sectoriais diferenciados.

O que se passou em Genebra não deve, porém, bloquear o recurso a outras soluções, de carácter menos global, mas que, em si mesmas, podem ter a virtualidade de conseguir superar dificuldades de natureza bilateral ou bi-regional, há muito detectadas como entraves à liberalização entre alguns espaços económicos. Pelo contrário, tais soluções são hoje as únicas alternativas disponíveis para evitar a deriva para uma cultura de proteccionismo, que, de forma oportunista, procure se instalar à sombra do não resultado de Doha.

Sem prejuízo de diferentes modelos aplicáveis a outras áreas geográficas, parece, assim, estarem hoje criadas as condições para se revisitar, tão cedo quanto possível, o quadro negocial que, no passado, vinha a ser debatido entre a União Europeia e o Mercosul.

Quando, há um ano, se assinou em Lisboa, durante a nossa Presidência da UE, a proposta apresentada por Portugal para uma Parceria Estratégica entre o Brasil e a União Europeia, ficou bem claro que esse formato de diálogo específico não era feito em detrimento do nosso comum interesse em continuar a aprofundar o quadro económico entre o Mercosul e a União Europeia. Em nome do meu Governo, tive o ensejo de esclarecer isso mesmo, na sede do Mercosul, em Montevideu, ainda antes da primeira Cúpula Brasil-UE, que levou o Presidente Lula a Lisboa.

Todos sabemos que as expectativas que, à época, ainda eram colocadas num eventual sucesso da Rodada de Doha levaram a que, por algum tempo, se aceitasse que o processo UE-Mercosul devesse aguardar os resultados desse mesmo exercício. Na altura, foi considerado que era importante prosseguir, como se prosseguiu, no aprofundamento da substância da Parceria Estratégica Brasil-União Europeia, até porque, da respectiva agenda, tinham deliberadamente sido excluídas matérias que estavam em debate na Rodada de Doha.

Assim, não teria agora qualquer lógica, podendo mesmo configurar um mero expediente protelador, se acaso se viesse a argumentar em sentido inverso – isto é, que se deveria esperar pela conclusão da Parceria Estratégica antes de reiniciar o trabalho negocial UE-Mercosul. Esperemos que ninguém ouse avançar com tão peregrina ideia.

Independentemente da falta de um resultado final, o longo e penoso debate conduzido em Genebra não foi em vão: vários patamares de intransigência foram superados, diversas flexibilidades pontuais foram detectadas e, por essa razão, podemos ver agora, de forma muito mais clara, as verdadeiras dificuldades que subsistem. Em especial, podemos ter hoje uma leitura mais rigorosa sobre a verdadeira dimensão dos problemas que, no passado, haviam sido identificados no contexto negocial UE-Mercosul.

Também não me parece legítimo que se argumente que certas divergências detectadas entre países do Mercosul, durante a fase final de Doha, venham a constituir-se, necessariamente, como novos obstáculos intransponíveis à obtenção de uma posição comum do bloco, agora no caminho para um futuro compromisso com a União Europeia. Com efeito, foi patente que algumas dessas divergências estavam ligadas a problemas com países terceiros, fora do quadro europeu, naturalmente sem prejuízo de alguns outros ainda subsistirem nesse mesmo contexto.

O papel negociador, construtivo e responsável, que o Brasil deixou evidente na fase final da Rodada de Doha confere-lhe hoje um importante crédito para ajudar a definir, do lado do Mercosul, a fixação de uma agenda no seu diálogo económico colectivo com a Europa, na qual possam ser comportadas todas as questões que preocupam os parceiros do bloco.

O saldo negativo da negociação de Doha constituiu uma decepção para a União Europeia, que sempre teve, e continua a ter, a regulação da ordem internacional, através da Organização Mundial do Comércio (OMC), como um dos pilares fundamentais da sua filosofia de acção externa e que nisso se tem empenhado de forma muito activa, em moldes que pedem meças a qualquer dos outros parceiros.

Mas há mais vida para além de Doha, pelo que se torna importante que saibamos aproveitar as janelas de oportunidade, em especial nos quadros bi-regionais, que possam colmatar a temporária inexistência de um novo e mais ambicioso marco regulatório no âmbito da OMC. Por isso, este é o tempo certo para nos voltarmos a concentrar na negociação de um Acordo entre o Mercosul e a União Europeia."

Entrevista com Ruy Patrício

Leia no Diário de Notícias uma entrevista com Ruy Patrício, advogado e gestor empresarial residente no Brasil, que foi o último Ministro dos Negócios Estrangeiros do Governo derrubado pela Revolução Democrática de 25 de Abril de 1974.

31.7.08

"Da Baixa ao Alto" - "O Globo" promove Lisboa

O suplemento "Boa Viagem" do jornal "O Globo" (link não disponível) dedica hoje grande parte das suas páginas à capital portuguesa, que é qualificada como "Uma Lisboa vibrante, das compras à culinária", onde existe "uma das mais animadas noites da Europa".


A jornalista Ana Lúcia Borges, autora da reportagem, naquela que foi a sua primeira visita a Lisboa, descobre que "o passado está lá", mas "o presente, com um pé no futuro, é muitíssimo vivo".

Morreu Athos Bulcão

Com a morte de Athos Bulcão, aos 90 anos, Brasília perdeu hoje uma das figuras que mais ajudou, em especial pela sua inconfundível arte decorativa, a marcar a identidade da cidade.

Arquitecto, escultor, pintor, desenhista e mosaicista, pode afirmar-se que Athos Bulcão é co-autor, com Lúcio Costa, Oscar Niemeyer e Burle Marx, da própria imagem que a capital federal brasileira projecta hoje no mundo.

Nova edição do dicionário "Mini-Houaiss" já segue o Acordo Ortográfico

Chega amanhã às livrarias a nova edição do "Mini Houaiss", o primeiro dicionário a ser publicado no Brasil actualizado segundo as normas do Acordo Oortográfico da Língua Portuguesa.

O novo "Mini Houaiss" tem 30 mil palavras e locuções, e o trabalho de adaptação levou sete meses. "Como se sabe, os dicionários têm de sair à frente com as soluções para as dúvidas dos que terão de redigir pelo novo código ortográfico", disse Mauro Villar, director do Instituto António Houaiss.

O próprio Houaiss, falecido em 1999, foi um importante defensor da união ortográfica dos países de Língua Portuguesa. A edição actualizada do "Grande Houaiss" estará pornta em Março de 2009.

O quinto dos sete filhos de uma família de imigrantes libaneses nasceu no Rio de Janeiro. Aos 16 anos, o jovem António Houaiss começou a ensinar o português e nunca mais parou, trabalhando como professor a vida inteira. Intelectual brilhante, Houaiss foi tradutor, crítico, escritor, lexicógrafo, diplomata, membro da Academia de Ciência de Lisboa, presidente da Academia Brasileira de Letras e Ministro da Cultura.

Autor de 19 livros, Houaiss desenhou, organizou e realizou, em dez anos, as duas enciclopédias mais importantes já feitas no Brasil, a Delta-Larousse e a Mirador Internacional. Foi autor de dois dicionários bilíngues inglês-português, organizou o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras e foi porta-voz brasileiro junto ao Projecto do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Em 1986, deu início à elaboração de sua obra máxima: o dicionário Houaiss da Língua Portuguesa.

Confira em O Tempo Online e aqui

Comunicação ao país do Presidente da República

O Presidente da República portuguesa, Professor Aníbal Cavaco Silva, fez hoje uma comunicação ao país relativa à questão da revisão do Estatuto Político-Administrativo da Região Autónoma dos Açores.

O texto completo desta intervenção pode ser lido aqui.

Editora Globo lança colecção completa das Cartas de António Vieira


Para celebrar os 400 anos do nascimento do padre António Vieira (1608-1697), a Editora Globo lança, pela primeira vez no Brasil, a colecção completa de cartas do pregador jesuíta.

Em três volumes, a edição brasileira segue a publicação original lançada em Portugal, em 1925, com a organização de João Lúcio de Azevedo, que foi o responsável também pelas notas, pela cronologia e das pequenas introduções sobre cada carta.

No Brasil, a obra ainda ganha a apresentação de Alcir Pécora, o maior especialista brasileiro em padre Vieira da actualidade. Para o historiador e editor de literatura da Editora Globo, Joaci Furtado, António Vieira, além de um grande intelectual da época, é tão importante para a literatura brasileira quanto o escritor Machado de Assis, embora seja menos popular.


“Ele levou a língua portuguesa a um grau de domínio e de sofisticação sem precedentes”, diz. Foi de seu conterrâneo, o poeta Fernando Pessoa, que Vieira ganhou, segundo Furtado, sua melhor definição: o imperador da língua portuguesa.

Nascido em Portugal, o padre António Vieira veio para o Brasil com seis anos de idade. Em 1623, entrou para a Companhia de Jesus e actuou junto de escravos e índios do Amazonas. Em 1640, já de volta a Portugal, tornou-se diplomata da Corte Portuguesa. Como representante de D. João VI, esteve presente em momentos importantes da história brasileira e portuguesa e teve passagens por Roma e Amsterdão. As suas cartas abordam temas como a Contra-Reforma - tentativa católica de barrar o avanço do protestantismo -, a Inquisição e a consolidação do Brasil colonial frente às reivindicações espanholas e holandesas.


Título: Cartas, volume 1 Autor: António Vieira
Prefácio: Alcir Pécora
Editora: Globo
Número de páginas: 484

Confira na Revista Época

Vasco Araújo e Ângela Ferreira representarão Portugal na Bienal de São Paulo

Os artistas plásticos Vasco Araújo e Ângela Ferreira vão representar Portugal na 28ª Bienal de Arte de São Paulo, anunciou hoje a Direção-Geral das Artes de Portugal.

A bienal estará aberta ao público entre 26 de Outubro e 6 de Dezembro e tem como tema este ano "Em Vivo Contacto".
Ângela Ferreira apresentará a instalação inédita "For Mozambique model #3" , o terceiro de uma série de trabalhos sobre arquitectura e espaço social. Portuguesa nascida em Maputo em 1958, Ângela Ferreira representou Portugal na Bienal de Veneza em 2007 com a instalação "Maison Tropicale", cujo tema versava sobre a mesma problemática da arquitectura e dos territórios em contextos pós-coloniais.

Vasco Araújo vai estar presente com a performance "Some Enchanted Evening", de 2001 .

Vasco Araújo e Ângela Ferreira são dois dos 40 artistas, de 20 nacionalidades, convidados para expor em São Paulo.

Para mais informações, Consultar a Área de Comunicação da Direcção-Geral das Artes

+351 211 506 940 / 211 507 126 gabcom@dgartes.pt www.dgartes.pt

Leia mais na Agência Lusa , no site da Fundação Bienal de SP e no site da Direcção Geral das Artes

Vieira - 400 anos: espectáculo em São Paulo

Para assinalar o quarto centenário do nascimento do Padre António Vieira (1608-1697), o SESC-São Paulo, a Editora Globo e o Instituto Camões promovem dia 2 de Agosto, na capital paulista, um espectáculo cénico-musical com leitura de trechos dos Sermões, canto gregoriano, electro-acústica e peças do reportório erudito e da tradição popular interpretadas por diferentes solistas.
Vieira-400 anos
Espectáculo Cénico-Musical
Sábado, 2 de Agosto, 16 horas
Capela do Beato José de Anchieta
Praça Pátio do Colégio, 34, Centro - São Paulo
Para outras informações, clique aqui.
INSTITUTO CAMÕES - EMBAIXADA DE PORTUGALSES
Av. das Nações, Quadra 801, Lote 02 - CEP 70402-900 Brasília-DF
Tel: (0xx61) 3032.9600
Fax: (0xx61) 3032.9634

VI Jogos da CPLP/Futebol: Portugal vence Timor e disputa a final com o Brasil no Maracanã

Edgar Bordes - treinador da selecção portuguesa de futebol sub-16

A selecção portuguesa de sub-16 goleou hoje Timor-Leste (7-0) e tem praticamente garantida a presença na final do torneio de futebol dos VI Jogos da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), sábado, no Maracanã, Rio de Janeiro.

Portugal precisava de um resultado dilatado no terceiro e último encontro da fase de grupos para garantir a qualificação, uma vez que o Brasil joga ainda hoje com Moçambique, no derradeiro encontro da “poule” B, que está a ser disputada na Escola de Educação Física do Exército, na Urca.


Brasil e Portugal empataram 2-2 na primeira jornada e no embate com Timor-Leste, os “canarinhos” triunfaram por 3-1, tendo Portugal derrotado Moçambique pela margem mínima (1-0).

O treinador Edgar Borges sublinhou que a equipa “cumpriu o seu dever” e a final do Maracanã será mais um “incentivo” para um grupo que está a preparar a primeira fase de apuramento para o Europeu de Sub-17, que será disputada em Portugal, em Setembro. “A equipa soube reagir bem à pressão de ter de fazer um bom resultado. Trabalhou muito."

Leia mais no Sapo Infodesporto e na Agência Lusa

Portugal e Brasil no XIII Mundialito de Futebol de Praia

Portugal, Brasil, França e Argentina são as selecções participantes no XIII Mundialito de Futebol de Praia, que se disputa entre sexta-feira e domingo (1 a 3 de Agosto), pela terceira vez consecutiva, na Praia da Rocha, em Portimão, no sul de Portugal.
A formação lusa garantiu o terceiro lugar no Campeonato do Mundo de Futebol de Praia, que decorreu em Marselha entre 17 e 27 de Julho, depois de ter sido afastada nas meias-finais pelo Brasil, que se sagrou campeão mundial.
Leia mais no Região Sul

Hoje é dia de decisões nos VI jogos da CPLP

Nos Jogos da CPLP , a decorrer no Rio de Janeiro, hoje é dia de decisões numa série de modalidades.

No andebol masculino, a selecção angolana de sub-16 disputa com a selecção da Guiné-Bissau, a passagem à final do torneio em jogo da meia-final, a realizar na Escola Naval.

Na outra meia – final da modalidade, Portugal defronta o Brasil, num jogo em que os portugueses líderes da primeira fase, são favoritos.

No voleibol de praia feminino , Angola defronta hoje Moçambique, em jogo da meia-final.

No voleibol de praia masculino, Angola defronta na meia-final o Brasil, num jogo em que os brasileiros assumem favoritismo, pelos resultados da primeira fase em que não perderam qualquer partida.

Leia mais no AngolaPress

TAP é a 2ª companhia europeia mais vendida pelas agências corporativas brasileiras e aproxima-se da líder

A companhia aérea portuguesa TAP manteve-se no primeiro semestre deste ano como a segunda companhia europeia com maior volume de vendas pelas 25 agências de viagens empresariais brasileiras membros do FAVECC- Forum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais - e até se aproximou da líder, a Air France, porque teve uma queda (em reais) menor.

A TAP manteve praticamente a mesma quota de mercado nestas agências que tinha no primeiro semestre de 2007 (+0,01 pontos, para 7,32%), enquanto a Air France teve uma descida de 2,68 pontos, para 8,78%.

Leia mais no PressTur

Portugal e Brasil defendem investimentos conjuntos e biocombustíveis

O primeiro-ministro de Portugal, José Sócrates, e o presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva , expressaram a vontade de impulsionar os investimentos conjuntos e as relações comerciais entre os dois países, e defenderam a produção de biocombustíveis.

Em entrevista conjunta exibida pela "RTP 2" da Rádio Televisão de Portugal, a estação pública portuguesa, ambos os políticos destacaram a importância das duas fábricas que a Embraer vai construir na região do Alentejo e a possibilidade de Portugal ser uma ponte para o comércio brasileiro com a Europa.

A entrevista foi concedida durante a visita que Lula fez na semana passada a Lisboa, onde participou na Cimeira da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).

"Há uma consolidação da importância da relação com Portugal", disse Lula, que se mostrou convencido de que outras companhias brasileiras farão investimentos em Portugal e ressaltou o papel do país no acordo de cooperação estratégica entre o Brasil e a União Europeia, assinado em Julho do ano passado.

Leia mais no Portugal Digital , na Folha Online e no G1

Iª Convenção Mundial das Comunidades Portuguesas

Organizado pela Associação dos Portugueses no Estrangeiro - APE, decorre em Santa Maria da Feira, localidade do distrito de Aveiro, no Norte de Portugal, a Iª Convenção Mundial das Comunidades Portuguesas.
A reunião conta, entre outros, com a participação da professora Maria Beatriz Rocha Trindade, da Universidade Nova de Lisboa, de Manuela Marujo, da Universidade de Toronto, do Comendador José João Morais, presidente da APE, e Manuela Aguiar, ex-secretária de Estado das Comunidades.

Intervindo numa das sessões, Manuela Aguiar afirmou: "As associações (de portugueses no estrangeiro) garantem a presença de Portugal em cada país e, através delas, os governos podem desenvolver políticas de uma forma mais eficaz".
A Convenção encerra amanhã com a intervenção do secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, António Braga.
Comunidades Portuguesas no Mundo

Os portugueses e os seu descendentes nascidos nos países de emigração, encontram-se espalhados por todo o Mundo. O número aproximado é de cerca de 4.806.353.

Na Europa há cerca de 1.386.292 residentes em 28 países. Na América do Norte, Central e do Sul, há cerca de 2.993.127 distribuídos por 32 países. Na África residem cerca de 342.264 residentes em 39 países. Na Ásia residem cerca de 29.211 em 22 países. Na Oceânia vivem cerca de 55.459 em apenas dois países: Austrália e Nova Zelândia.

Dados do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas.

Exposição sobre José Saramago virá ao Brasil

A exposição "José Saramago - A Consistência dos Sonhos", chegará a São Paulo entre Dezembro deste ano e o início de 2009, devendo ficar patente ao público no Instituto Tomie Ohtake.

Inaugurada na Fundação César Manrique, em Lanzarote (Ilhas Canárias), onde o prémio Nobel português reside desde 1992, a mostra transitou depois para o Palácio da Ajuda, em Lisboa, onde esteve até domingo passado.
"Saramago esteve diretamente empenhado na montagem, vinha diariamente aqui" - disse diretora do Palácio da Ajuda, Graça Mendes Pinto, também à frente do Instituto dos Museus e da Conservação, entidade ligada ao Ministério da Cultura de Portugal, que organizou a exposição.

Brasileiros como Jorge Amado, Nélida Piñon e Caetano Veloso aparecem na exposição em retratos ao lado de Saramago. Também é ressaltada a sua amizade com o fotógrafo Sebastião Salgado. A exposição encerra com uma minibiografia redigida pelo próprio Saramago.

Leia mais na Folha Online

Crânio de maior carnívoro do período jurássico é exibido em Portugal

O Museu da Lourinhã apresenta no próximo dia 2 de Agosto o crânio de um torvosaurus, o maior carnívoro terrestre do período jurássico, construído a partir do fóssil de um osso original encontrado em Portugal.
O fóssil descoberto na Lourinhã, localidade do distrito de Lisboa, na região Centro-Oeste de Portugal, com aproximadamente 150 milhões de anos, pertencia ao maxilar e ainda conservava os dentes em forma de faca, com 13 centímetros, adaptados para cortar as presas, disse o especialista em dinossauros do museu, Octávio Mateus.
"Os achados de ossos do crânio são extremamente raros porque são muito finos e se separam com muita facilidade”, explicou o paleontólogo, considerando que a descoberta é "extraordinária".
O primeiro torvosaurus foi descoberto em 1972, no Colorado, EUA, e descrito por Peter Galton e James Jensen, em 1979, como o maior dinossauro carnívoro do jurássico até então conhecido.
O espécime português, encontrado na Lourinhã, tem comprimento de 14 metros e crânio com cerca de um metro e meio, dimensões que ultrapassam ligeiramente as do norte-americano e, por isso, "é o maior do período jurássico actualmente conhecido", diz Octávio Mateus.

Leia mais na Agência Lusa

Computador escolar fabricado em Portugal pode ser exportado para a América Latina


O computador portátil "Magalhães", que será fabricado em Portugal pelo consórcio JP Sá Couto/Prológica, em parceria com a multinacional Intel, poderá ser exportado para África, América Latina e outros países da Europa.

"Temos desenvolvido iniciativas comerciais e contatos com vários países tendo em vista a exportação do novo computador", afirmou Luís Cabrita, da Prológica.

O computador tem como público-alvo crianças de seis a dez anos e, em setembro, começará a ser distribuído aos alunos do primeiro ciclo do ensino fundamental de Portugal a um custo máximo de 50 euros (R$ 122,50).

Primeiro computador portátil com acesso à internet fabricado em Portugal, o "Magalhães" teve seu nome inspirado no navegador Fernão de Magalhães, que fez a primeira viagem de circum-navegação do mundo. O novo computador é baseado na segunda versão do "Classmate" da Intel, um "laptop"desenvolvido especificamente para o mercado da educação pela multinacional norte-americana.

"e.escolinhas"

O primeiro-ministro português José Sócrates anunciou ontem (ver notícia mais abaixo neste blogue) a distribuição de 500 mil computadores portáteis aos alunos do primeiro ciclo do ensino fundamental no âmbito do novo programa "e.escolinha". "Queremos que o computador faça parte do material escolar de todas as escolas", afirmou.

O "Magalhães" será gratuito para os estudantes mais pobres de Portugal e custará 20 ou 50 euros para os demais, dependendo do rendimento das famílias. A partir de Setembro, as escolas portuguesas vão identificar os alunos interessados em aderir ao programa "e.escolinhas" e ficarão responsáveis pela distribuição das unidades encomendadas.

O programa "e.escolinha" é parte do plano tecnológico lançado pelo governo português em 2005 e é baseado nos princípios do programa "e.escola", que permite a estudantes, professores e trabalhadores em cursos de formação adquirirem um "laptop" pelo valor máximo de 150 euros, pagando até 17,50 euros mensais pelo acesso à banda larga.

Leia mais na Agência Lusa

30.7.08

Embraer admite fabricar aviões em Portugal


Os investimentos da Embraer anunciados para Évora, em Portugal, no passado sábado (ver notícia, mais abaixo, neste blogue) , poderão resultar no lançamento de uma unidade de construção de aeronaves da fabricante brasileira em Portugal.
O presidente da Embraer, Frederico Fleury Curado, disse ao Jornal de Negócios que "a implantação dessas operações e tecnologias em Portugal representa um enorme passo para capacitar o país a fabricar aeronaves no futuro".
Leia mais no Portugal Digital

Cinema Português em São Paulo

Começa hoje e vai até ao dia 17 de Agosto, no Centro Cultural Banco do Brasil, em São Paulo, o ciclo "Os Verdes Anos do Cinema Português", que reúne alguns dos principais filmes produzidos pela chamada "nouvelle vague" portuguesa nos anos 60 e 70, grande parte deles inédita no Brasil.

Entre os cineastas que terão obras exibidas estão Manoel de Oliveira ("Acto de Primavera", 1963), Fernando Lopes ("Uma Abelha na Chuva", 1972) e Paulo Rocha ("Os Verdes Anos", 1963). A abertura será com "O Recado" (1971), de José Fonseca e Costa.
Dois dos principais jornais diários brasileiros - O Estado de São Paulo (link não disponível) e a Folha de São Paulo - referem hoje com destaque o início desta mostra, referindo-se aos cineastas
cujas obras vão ser apresentadas como "Uma geração que mudou Portugal".


Jogos Olímpicos de Pequim - folclore português na cerimónia de abertura

Por intermédio de um grupo de Macau, que foi durante séculos, por concessão da China, um entreposto português no Oriente, a cultura popular portuguesa marcará presença nos Jogos Olímpicos de Pequim.

O Grupo de Danças e Cantares de Macau vai levar o folclore português à cerimónia de abertura dos Jogos e já está pronto para partir rumo à capital chinesa.

A participação do grupo na cerimónia será de três minutos e vai incluir, segundo o líder do grupo, João Fonseca, “uma música portuguesa e outra música que representa a dimensão multicultural de Macau, numa actuação produzida em conjunto com a organização dos Jogos de Pequim.”

Leia mais na Agência Lusa e no Mais Futebol

Lucro da EDP sobe 66,6% para 703 ME e supera expectativas de analistas

O lucro da EDP - Energias de Portugal, que detém a Energias do Brasil, subiu 66,6 por cento, para 703 milhões de euros, no primeiro semestre, face a igual período do ano anterior, anunciou hoje a empresa em comunicado, superando a expectativa dos analistas.

Em nota divulgada pela Comissão de Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), a EDP diz que o resultado líquido passou de 422 milhões de euros, no final de Junho de 2007, para 703 milhões de euros no final de Julho de 2008.

Leia mais na RTPNotícias e no JB Online

Acordo Ortográfico vai ser benéfico para todos - afirma senador brasileiro

Na opinião do senador brasileiro Marco Maciel (DEM-PE), que membro da Academia Brasileira de Letras, o esforço dos países lusófonos para unificar a ortografia da Língua Portuguesa vai trazer benefícios para todos.

"Não se pretende limitar as transformações de um idioma porque elas são incontíveis. As línguas são propriedade dos seus usuários. Elas vão se mantendo ou modificando no ritmo próprio interno das culturas. O que se visa no Acordo Ortográfico são as convergências fundamentais, antes que as divergências eventuais se convertam em definitivas e nos separem para sempre"- declarou Marco Maciel, em entrevista à Rádio Senado.

Leia mais na Agência Senado

VI Jogos da CPLP - pausa para lazer

Após três dias de competições, regista-se hoje a primeira pausa nos VI Jogos da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), que decorrem desde domingo na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Os mais de 600 participantes aproveitarão para visitas guiadas pela cidade.

Os jogos foram instituídos em 1990 pelos Estados de Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Portugal e Brasil. Timor Leste, que à data ainda não existia como Estado independente, foi admitido recentemente em reunião de ministros dos Desportos da CPLP, realizada à margem dos jogos.

Leia mais sobre os jogos no Angola Press , no SapoNotícias e no Jornal Record

Portugal vai instalar 500 mil computadores escolares até final do ano

Navegar é preciso

O primeiro-ministro português, José Sócrates, anunciou hoje que o Governo irá fazer um investimento de 400 milhões de euros na área da Educação nos próximos sete meses, nomeadamente com a instalação de Internet em todas as salas de aula.

"São 400 milhões de euros que vamos investir nas Escola portuguesa", afirmou José Sócrates, durante a cerimónia de apresentação do "Computador Magalhães", o primeiro computador portátil com acesso à Internet que será fabricado em Portugal.

O nome escolhido é uma homenagem ao navegador português Fernão de Magalhães, que realizou a primeira viagem de circum-navegação da Terra, em 1521.

Energias do Brasil aumenta receita líquida 9,6% no primeiro semestre

A Energias do Brasil, do grupo EDP - Energias de Portugal, fechou o primeiro semestre do ano com uma receita operacional líquida de R$ 2,48 bilhões, valor superior em 9,6% ao obtido na primeira metade de 2007.

De Janeiro a Junho, a empresa investiu R$ 352,5 milhões, mais 60,6% que no primeiro semestre do ano passado.

Este primeiro semestre foi marcado por vários acontecimentos importantes no negócio brasileiro da EDP. Entre eles, a operação de permuta entre Energias do Brasil e Grupo Rede que, quando concluída, permitirá à Energias do Brasil exercer o controle da Investco (detentora da concessão da UHE Lajeado) e da Rede Lajeado, assumindo a gestão da Investco e consolidando 100% de ambos os activos. Por outro lado, em Junho, deu-se a constituição da EDP Renováveis Brasil (EDPRB), que adquiriu 100% da Central Nacional de Energia Eólica S.A. (CENAEEL) por R$ 51,3 milhões.

Leia mais no Portugal Digital

Governo português lamenta impasse a que chegaram as negociações na OMC



Sede da OMC em Genebra


Portugal lamentou hoje o impasse a que chegaram as negociações na Organização Mundial do Comércio (OMC) e expressou a sua esperança de que se reúnam "as condições políticas" para conseguir "um acordo comercial multilateral ambicioso, equilibrado e que produza resultados concretos para os países mais pobres."

Em comunicado, o Ministério dos Negócios Estrangeiros português afirma que Portugal "sempre apoiou" as negociações , consciente de que "um resultado justo, equilibrado e ambicioso teria efeitos positivos para os países em vias de desenvolvimento e para a União Europeia".

"Defendemos os nossos interesses na área agrícola, industrial, serviços e na questão das Indicações Geográficas com determinação, mas também sempre de uma forma construtiva. Independentemente da necessidade de conseguir para nós um resultado mais equilibrado e ambicioso do que o que estava na mesa, reconhecemos o importante progresso que se realizou"

Leia o comunicado na íntegra no Portal do Governo Português

Pestana São Paulo promove em Agosto 1º Festival do Cozido à Portuguesa

O hotel Pestana São Paulo vai promover em Agosto o 1º Festival do Cozido à Portuguesa.

Segundo o chef Mário Soltak , o festival é uma óptima oportunidade para trazer um pouco mais de Portugal para a capital paulista.

O cozido será sempre preparado com “produtos típicos portugueses para que o prato apresentado seja igual ao do País de origem”.

Leia mais no PressTur

Vivo regista lucro de 80,3 ME no primeiro semestre de 2008

A Vivo - operadora de telecomunicações detida em partes iguais pela Portugal Telecom (PT) e a sua congénere espanhola Telefónica - registou um lucro de 196,7 milhões de reais (80,3 milhões de euros), no primeiro semestre de 2008.


Contribuíram para o resultado o aumento das receitas, com a consolidação dos resultados da operadora Telemig Celular, adquirida em Abril, e o controlo dos custos, salientou o presidente da empresa, Roberto Lima. "Foi um trimestre de destaque, com os resultados consolidados com a aquisição da Telemig Celular, no dia 03 de Abril", sublinhou o executivo, numa conferência para analistas de mercado.

A Vivo encerrou Junho de 2008, com 40,4 milhões de utilizadores, um aumento de 19,4 por cento em relação a Junho de 2007, e uma quota de mercado de 30,4 por cento.

No período em análise, os investimentos da maior operadora do hemisfério sul aumentaram 200,9 por cento para 1,83 mil milhões de reais (746,9 milhões de euros), em resultado da expansão da cobertura da operadora para a região Nordeste do Brasil e da aquisição de licenças de terceira geração.

Leia mais na Visão e no Diário Digital

Portugal presente na Bienal Internacional do Livro de São Paulo

Portugal será um dos sete países estrangeiros representados na Bienal Internacional do Livro de São Paulo, a segunda maior feira do género do mundo, que irá decorrer entre 14 e 24 de Agosto.

As editoras externas vão distribuir-se por 73 pavilhões e trarão até ao certame 43 autores que irão participar dos diversos eventos paralelos promovidos pela Bienal, como o Salão de Ideias, Espaço Literário e Ler é Minha Praia. Com investimento estimado em R$ 21 milhões e expectativa de atrair um público de mais de 800 mil pessoas, a Bienal irá reunir um total de 350 expositores.
Leia mais na Gazeta Mercantil e no Estado de SP

Castelo do Piauí assina acordo de cooperação com Marvão, em Portugal

Entidades e população de Castelo do Piauí saúdam delegação de Marvão
A cidade de Castelo do Piauí, localizada a 190 km da capital do Estado brasileiro do Piauí, Teresina, assinou um acordo de geminação com a cidade de Marvão, em Portugal, que prevê o desenvolvimento da cooperação entre os dois municípios nas áreas de cultura, empreendedorismo, artesanato, educação e pesquisa.

O município de Castelo do Piauí foi colonizado no século XVIII, e o primeiro nome que recebeu foi Marvão, em homenagem a esta cidade em Portugal. Marvão é uma vila do Alentejo, no distrito de Portoalegre, centro-leste de Portugal, próximo à fronteira com a Espanha, a 242 km de Lisboa, possui cerca de 5 mil habitantes e foi fundada pelos árabes no século IX.

Leia mais no Portugal Digital

29.7.08

Galp Energia vai explorar 600 mil hectares de terras no Brasil para produção de óleos vegetais

A empresa portuguesa Galp Energia vai explorar 600 mil hectares de terras no Brasil para a produção de óleos vegetais, tendo em vista o desenvolvimento de biocombustíveis de segunda geração, revelou o presidente executivo da companhia, Ferreira de Oliveira.

"No Brasil, estamos a trabalhar em parceria com a Petrobras. Os projectos estão a andar, correspondem ao desenvolvimento de 600 mil hectares para a produção de óleos vegetais, dos quais 50% se destinam ao mercado português.A outra metade da produção tem em vista o mercado internacional. As terras a utilizar para a produção de óleo não vão concorrer com a cadeia alimentar", salientou.

Leia mais no Jornal de Negócios

VI Jogos CPLP - Portugal vence Moçambique e sonha com final no Maracanã

Os Sub-16 de Portugal venceram Moçambique, por 1-0, e continuam na luta pela qualificação para a final do torneio de futebol dos VI Jogos da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), a disputar domingo no Estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro, Brasil.
No outro jogo do Grupo B, o Brasil venceu Timor-Leste, por 3-1, assumindo o comando da “poule”, com os mesmo pontos de Portugal, mas com vantagem de um tento no “goal-average” (5-3 e 3-2), após os dois conjuntos terem empatado 2-2.
Na última jornada da fase, sexta-feira, Portugal defronta Timor-Leste, o adversário teoricamente mais acessível, enquanto o Brasil mede forças com Moçambique.

No andebol, competição masculina, a decorrer na Escola Naval, a selecção portuguesa somou a terceira vitória, frente a Moçambique, por 28-22 (15-10 ao intervalo), garantindo a passagem às meias-finais de quinta-feira, na qual terá pela frente os “anfitriões” do Brasil.
No basquetebol, competição feminina, Moçambique também perdeu com a equipa portuguesa, mas por 67-39 (34-24 ao intervalo).
A jornada fica completa com os embates do ténis, com Portugal a defrontar a Guiné-Bissau, em femininos, e Angola, em masculinos.
Leia mais em O Jogo

"Lusofonias - Culturas em Comunidade" : Semana do Brasil

No âmbito do Festival “Lusofonias: Culturas em Comunidades”, que decorre em Lisboa até 14 de Setembro, é agora a vez da Semana do Brasil. A programação, disponibilizada pela missão do Brasil junto da CPLP, inclui projecção de filmes, declamação de poemas e música, entre outras actividades.

O filme “Pelé Eterno”, de Aníbal Neto, que retrata a vida e o talento do maior desportista do século, Edson Arantes do Nascimento, abre a Semana, que conta também, hoje e amanhã, com actuações do grupo Roço do Bandolim & Choro Livre, de Brasília.

Nas “Vozes da Lusofonia” o embaixador do Brasil junto da CPLP, Lauro Moreira, interpretará grandes poetas da Língua Portuguesa: Camões, Fernando Pessoa, Aida do Espírito Santo, Jorge Barbosa, Castro Alves e Manuel Bandeira .

No dia 1 de Agosto, será exibido o documentário “Lunário Perpetuo”, gravação de um espectáculo do coreógrafo, compsitor, cantor, instrumentista e bailarino António Nóbrega, considerado uma das mais importantes personalidades da cultura popular brasileira.

No dia de fecho da Semana do Brasil, 2 de Agosto, será projectada a longa-metragem “Moro no Brasil”, do finlandês Mika Kaurismaki sobre a música popular brasileira. Este filme, que apresenta grandes nomes da música popular de várias regiões do Brasil, incluindo Pernambuco, Bahia e Rio de Janeiro , já foi seleccionado para os festivais internacionais de cinema de Berlim (Alemanha), São Francisco (EUA) e Melbourne (Austrália).

Leia mais em A Semana Online

CCR, participada da Brisa, valoriza 9,5% desde o início do ano


A empresa brasileira CCR - Companhia de Concessões Rodoviárias, onde a empresa portuguesa Brisa tem uma participação de 17,9%, acumula desde o início do ano uma valorização de 9,55% das suas acções ordinárias.
Com o desempenho em bolsa da sua participada brasileira, a Brisa viu a sua posição na CCR valorizar mais de R$ 140 milhões, pelos valores de mercado.

Leia mais no Portugal Digital