5.7.08

Inês Pedrosa com Pepetela

Inês Pedrosa


A iniciativa Prosa nas Livrarias, do jornal O Globo, recebe o escritor angolano Pepetela e a escritora portuguesa Inês Pedrosa, no próximo dia 8 de Julho, na livraria Argumento, Rua Dias Ferreira, 417, no Leblon, no Rio de Janeiro.

Sob o título "Entre o Amor e a Guerra". o suplemento Prosa & Verso de O Globo de hoje (link não disponível), dedica uma página ao acontecimento.

Exposição "Saúde e Medicina no Brasil e Portugal - 200 anos"

No âmbito das comemorações dos 200 anos da chegada da Corte portuguesa ao Brasil, uma exposição no Museu Histórico Nacional, sob o título "Saúde e Medicina no Brasil e Portugal - 200 anos", apresenta, de 8 de Julho a 7 de Setembro de 2008, a trajectória da saúde e da medicina no Brasil e em Portugal nos últimos duzentos anos.

De carácter cronológico, a exposição aborda desde as práticas de cura, de origem indígena, africana ou portuguesa, no Brasil Colónia, passando pela adopção de novas orientações e medidas de fiscalização das artes de curar e pela criação das primeiras instituições de ensino médico, com a chegada da Corte portuguesa ao Brasil, até à institucionalização da saúde pública ao longo século XIX.


A Exposição será inaugurada pelas 19 horas do dia 7 de Fevereiro pelos Ministros português e brasileiro da Saúde, respectivamente Ana Jorge e José Temporão, contando com a presença do embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa.

4.7.08

Deslocação da "Capital Fashion" a Lisboa celebrada na Embaixada

Márcia Lima
A embaixatriz de Portugal no Brasil, Maria Virgínia Seixas da Costa, organizou uma recepção de confraternização com a equipa da "Capital Fashion", o festival de moda brasiliense que esteve representado em Portugal, durante o "Rock in Rio Lisboa".
Com a presença da criadora e organizadora da "Capital Fashion", Márcia Lima, de responsáveis da Embratur, da BrasiliaTur e da TAP Portugal, no encontro estiveram representantes dos criadores brasilienses "100% Cerrado", "Cocada", "Talentos do Brasil" e "Cia do Lacre", além da imprensa especializada que promoveu divulgação do evento.

Escritores portugueses no Real Gabinete

Os escritores portugueses Francisco José Viegas, Inês Pedrosa e José Luis Peixoto, têm encontro marcado com o público no Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro, na próxima segunda-feira, dia 7 de Julho, a partir das 15h.

Os escritores falarão sobre suas obras, a sua recente participação na Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP), a receptividade aos seus livros no Brasil e os seus próximos projectos. A apresentação estará a cargo da Directora do Centro de Estudos do Real Gabinete, Madalena Vaz Pinto, contando ainda com a presença embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa.

Leia mais no Mundo Lusíada

Doces e vinhos portugueses em destaque no Estado de São Paulo

O suplemento de gastronomia do jornal Estado de São Paulo - Paladar - deu esta semana destaque aos doces e vinhos portugueses.
Na rubrica "O Melhor de Tudo", Dias lopes evoca dois clássicos da doçaria lusa: "Doce Nunca Amargou" (publicado em 1923 pelo antropólogo, etnógrafo e historiador português Emanuel Ribeiro e reeditado em1997 pela Colares Editora, deSintra) e "Doçaria dos Conventos de Portugal" de Alfredo Saramago e Manuel Fialho (Assírio & Alvim, Lisboa,1997).
Por seu turno, Saúl Galvão, em "Tintos e Brancos", escreve: "Portugal mudou muito recentemente, principalmente após a adesão do país à Comunidade Europeia. Evidentemente, o progresso chegou também ao mundo do vinho."

Link não disponível

Adriano Jordão preside a Júri do Concurso Internacional de Piano Princesa Lalla Meryem, em Marrocos

O pianista Adriano Jordão, Conselheiro Cultural da Embaixada de Portugal no Brasil, presidiu esta semana ao Júri do VIII Concurso Internacional de Piano Princesa Lalla Meryem, em Rabat.

Em prova, estiveram 301 candidatos, entre os 5 e os 35 anos, vindos de 28 países, incluindo Portugal e o Brasil.

Adriano Jordão foi também um dos intérpretes convidados do Concerto Inaugural, que teve lugar no Teatro Mohamed V, organizado pela Associação "Amitiés Musicales" de Marrocos, em parceria as embaixadas de Portugal e da França.

Energias do Brasil iniciou construção de termoeléctrica no Ceará


Porto de Pecém, no Ceará

A Energias do Brasil, holding do grupo português Energias De Portugal - EDP, e a companhia brasileira MPX Energia assinalaram hoje o início das obras para a construção da Central Termoeléctrica Porto do Pecém, no Ceará, Brasil, que estará pronta em 2011, com uma capacidade de 720 megawatts.

A nova central termoeléctrica resulta de uma parceria entre as duas empresas, que vão pagar em partes iguais o investimento de 1,2 mil milhões de dólares.

De acordo com um comunicado da EDP, a construção da central vai dar emprego (directa e indirectamente) a 4.500 mil pessoas.

A Termoeléctrica vai funcionar a carvão mineral importado e tem como objectivo fazer face ao aumento da procura brasileira de energia.

Leia mais na Agência Lusa e no Diário Digital

Beneficência Portuguesa de São Caetano moderniza-se para ser hospital referência

O Hospital Beneficência Portuguesa, um dos mais tradicionais da cidade de São Caetano no Estado brasileiro de São Paulo, está em processo de reestruturação com vista a tornar-se uma unidade médica de referência.
Entre os diversos investimentos feitos pela administração destacam-se as novas UTIs pré-natal e infantil, que se somam às UTIs adultas e a presença de cirurgiões capacitados para realizar operações de alta complexidade, incluindo cardiológicas.

Este ano, a Beneficência Portuguesa já investiu também R$ 800 mil na remodelação do sector de pediatria. Além disso, o hospital conseguiu abater mais de 40% do montante da dívida herdada, com auditoria da empresa Tecnoaud Auditores Independentes.

Leia mais no ABC Repórter e visite o site aqui

Editora brasileira lança Guia sobre Lisboa

A Editora brasileira Publifolha (Grupo Folha de São Paulo) lança no próximo dia 15 de Julho um detalhado guia turístico sobre Lisboa- o "Rough Guide Directions Lisboa".

Na apresentação que faz da obra, a Folha Online escreve:

"Situada entre colinas que se voltam para o Rio Tejo, Lisboa é uma cidade de beleza impressionante, além de ser uma das capitais com custo de vida mais barato da Europa. As influências da ocupação moura e da retomada católica deram origem a uma paisagem de arquitectura rica e única. Nesse cenário, as ruazinhas charmosas de Lisboa abrigam hoje uma efervescente vida social que floresce durante as 24 horas do dia."

Leia mais na Folha Online

TAP inaugura hoje mais uma frequência para Brasília

Com a adição, a partir de hoje, de mais uma frequência em Brasília , a companhia aérea portuguesa TAP atingirá 67 vôos semanais entre o Brasil e Europa.

Os vôos partem de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília, Salvador, Recife, Fortaleza e Natal para Lisboa, o que faz da TAP a transportadora com melhores e mais frequentes ligações entre o Brasil e o velho continente.

A TAP incluiu entretanto esta semana nas suas rotas do Brasil um novo avião A330-200. Recebido directamente da Airbus, o aparelho realizou a sua primeira viagem comercial com um vôo Lisboa - Salvador - Lisboa, a que se seguiu um outro entre Lisboa-Rio de Janeiro -Lisboa.

Leia mais no Portugal Digital.

3.7.08

Energias do Brasil estuda investir em geração de electricidade a partir da cana-de-açúcar

A Energias do Brasil, holding do grupo português EDP, analisa a possível geração de electricidade a partir da biomassa oriunda da produção de álcool e açúcar, pretendendo firmar parcerias que lhe permitam ter acesso ao potencial energético desse sector.

Um dos projectos seria a construção de quatro módulos, com capacidade de 100 MW cada, que exigiria investimentos totais estimados em R$ 1 bilhão. "É necessário investir R$ 2,5 milhões para implantar um Megawatt de geração a partir do etanol", afirma António Pita de Abreu, director-presidente da Energias do Brasil.

Pita de Abreu observa que um dos pontos fundamentais é garantir o suprimento da biomassa. Por isso, a empresa quer ter uma participação, mesmo que minoritária, no negócio de produção de etanol.

Leia mais no Valor Económico

ABL prepara novo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa

A Academia Brasileira de Letras - ABL prepara um novo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa -VOLP.


Esta será a quinta edição da publicação, que regista a forma oficial de escrever as palavras no Brasil.

Segundo Evanildo Bechara, responsável na entidade pelo sector de lexicografia e lexicologia (ramo da linguística que estuda a origem das palavras e seus significados), o trabalho deve ser concluído até Novembro.

O académico acredita que futuramente será possível reduzir o número de excepções à regra que foram mantidas no Acordo Ortográfico.

No Brasil, a nova ortografia passa a valer a partir do próximo ano, pelo menos para documentos oficiais e para a media. No ensino público, o cronograma de implementação começa em 2010, com os livros didácticos para as turmas dos primeiros cinco anos de estudo do ensino fundamental. Até 2012, as novas regras serão adoptadas em todas as séries .

Leia mais na Folha de São Paulo

Fafá de Belém: "relação amorosa com Portugal"

O segundo DVD da cantora brasileira Fafá de Belém, a ser lançado nos próximos meses, será inteiramente dedicado à sua "relação amorosa com Portugal" - escreve hoje a imprensa brasileira.

''Vamos contar a minha vida portuguesa. Estou nessa ponte aérea há 22 anos. Cá, eu sou de cá; lá, eu sou de lá", explica a artista.

O novo trabalho, gravado em casas de fado de Lisboa, Alentejo e Rio de Janeiro (Real Gabinete Português de Leitura) está repleto de fados, género que Fafá cultiva desde 1992, ano em que gravou "Meu Fado". ''A meta - diz a intérprete - é fazer o que a Teresa Salgueiro fez com a música brasileira.''

Leia mais no Caderno 2 do Estado de São Paulo

Grupo brasileiro Request assume empresa portuguesa

O Grupo brasileiro Request adquiriu a participação maioritária da Politemp Informática - empresa Portuguesa de Tecnologia de Informação, assumindo as suas operações e a parceria estratégica já consolidada com a ADVP - Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing de Portugal .

A aquisição faz parte da estratégia da Request de viabilizar as suas operações em Portugal e insere-se no objectivo de participar mais activamente na economia global, assegurando presença em vários mercados internacionais.

Fundada em 1986, a Request actua nas áreas de finanças, governo, comércio e indústria com consultoria estratégica de Outsourcing de Projectos e Capital Humano para serviços em Tecnologia de Informação.

Leia mais no JB Online

Países lusófonos querem maior cooperação militar com Portugal e Brasil

Os comandos das Armadas de Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste apelaram ontem e hoje a uma maior cooperação militar com Portugal e Brasil.

Os apelos foram feitos no decorrer do I Simpósio das Marinhas de Guerra dos Países de Língua Portuguesa, que decorreu em Lisboa.

Actualmente, a Marinha de Guerra portuguesa conta com cerca de 13.200 homens, e tem sido a responsável pela maior parte da cooperação militar com as suas congéneres da CPLP.

Timor-Leste disponibilizou-se para acolher o II Simpósio, que deverá ocorrer em 2010.

Leia mais na SapoNotícias

Presidente português saúda resgate de Ingrid Betancourt

O presidente da República Portuguesa, Aníbal Cavaco Silva, saudou a libertação da franco-colombiana Ingrid Betancourt, sequestrada há seis anos pela guerrilha das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc), ressaltando ainda o esforço das autoridades colombianas para a pacificação do país.

"É com satisfação que saúdo a libertação de Ingrid Betancourt", disse o chefe de Estado português, em comunicado, felicitando também a libertação dos demais reféns, incluindo o luso-descendente Marc Gonsalves.

Cavaco Silva destacou os "incansáveis esforços" que o presidente colombiano, Álvaro Uríbe e o governo da Colômbia "têm vindo a desenvolver pela pacificação do seu país".

O presidente português citou ainda "o extraordinário papel desempenhado pela sociedade civil" diante da situação, impedindo que "a dramática situação vivida pelos reféns caísse no esquecimento".

Leia mais na Agência Lusa

VI Jogos CPLP - Portugal garante forte representação

Portugal terá uma forte representação nos VI Jogos da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), que se realizam no Rio de Janeiro entre 26 de Julho e 1 de Agosto.

A delegação portuguesa terá cerca de 100 elementos, que competirão em cinco das seis modalidades (em Sub-16) que constam do programa - Ténis, Andebol, Basquetebol, Desporto para Pessoas com Deficiência e Futebol - apenas não tassegurando representação no voleibol de praia.

Além dos países que habitualmente integram o lote de participantes na prova (Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Angola e Portugal), a próxima edição dos jogos vai contar também com a presença de delegações de Macau e Timor-Leste.

Os Jogos Desportivos dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) foram instituídos em 1990, ao abrigo do Acordo Multilateral de Cooperação para o Desporto daquela comunidade, tendo sido realizados em 1992 (Portugal), 1995 (Bissau), 1997 (Moçambique), 2002 (Cabo Verde) e 2005 (Angola).

Leia mais no SapoNotícias

FIFA confirma amigável Brasil-Portugal em Brasília

A FIFA confirmou hoje a realização de um jogo amigável entre as selecções de futebol do Brasil e de Portugal, a realizar em Brasília, no dia 11 de Novembro deste ano.

Conforme desejo expresso pelo governador do Distrito Federal, José Roberto Arruda, o encontro deverá ficar a marcar a reinauguração do Estádio Bezerrão, na localidade do Gama, nos arredores da capital brasileira, cujas obras de reconstrução estão em curso e que deverá ter capacidade para 22 mil espectadores.

O governador pretende ainda que a partida sirva também de homenagem aos jogadores brasileiros que conquistaram o Campeonato do Mundo de Futebol, em 1958, na Suécia.


Leia mais em A Tarde Online , no Estado de São Paulo e no UOL

Lírica lusófona em destaque no Festival de Poesia de Berlim

A lírica lusófona vai estar em foco no Festival de Poesia de Berlim, que reunirá mais de 150 poetas de 25 países, sobretudo de Portugal, Brasil e África Lusófona, de 5 a 13 de Julho.

O poeta português Manuel Alegre e o brasileiro Arnaldo Antunes lerão poemas no original na sessão inaugural, intulada "Weltklang" (Sons do Mundo), no sábado, na Akademie der Kuesnt (Academia das Artes), novo palco do festival.

"Vai ser um verdadeiro concerto de vozes e de línguas", explicou hoje aos jornalistas Thomas Wohlfahrt, director da LiteraturWerkstatt (Oficina da Literatura), que organiza pela nona vez o maior festival da Europa no seu género.

Wohlfahrt explicou que a escolha do português como foco do 9.º Festival de Poesia de Berlim, sob o lema "Welt auf Portugiesich" (Mundo em Português), se deve ao facto de se tratar da quinta língua mais falada do mundo.

Os países africanos estarão em destaque no domingo, numa viagem poético-musical intitulada "O Mar de África", em que participam Armando Artur (Moçambique), Olinda Beja, Grada Kilomba, Filipe Santo (S. Tomé e Príncipe), Kalaf, Ndu, João Maimona (ambos de Angola), Tony Cheka (Guiné-Bissau) e Mário Lúcio (Cabo Verde).

O retrato poético de Lisboa, berço e agora receptáculo das culturas lusófonas, estará a cargo dos poetas Teresa Balté, Ana Paula Tavares e Paulo Teixeira, do "raper" Pacman, de Miguel Gonçalves (Guitarra Clássica), Paulo Parreira (Guitarra Portuguesa) e Aldina Duarte (Fadista).

Esta apresentação da cena poética da capital portuguesa, na segunda-feira, também na Academia das Artes, será acompanhada por filmes de Jorge Colombo, e moderada pela tradutora Niki Graça.

No dia seguinte, o concerto dos brasileiros Chico César e Arnaldo Antunes será outro ponto alto do festival, a que deverão assistir mais de 10 mil espectadores, ao longo de 10 dias.

Leia mais no SapoNotícias

Simpósio sobre Saúde em Portugal e no Brasil

Na próxima segunda-feira, dia 7 de Julho, terá início, no Rio de Janeiro, um simpósio internacional que reunirá as academias nacionais de medicina dos dois países.

Organizado pela Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), o simpósio abordará as políticas nacionais de saúde no Brasil e em Portugal; aspectos históricos sobre a medicina na metrópole portuguesa e no Brasil colónia; características sobre as Academias Nacionais de Medicina do Brasil e Portugal; e cooperação em saúde entre os dois países.

O evento contará, na sessão de abertura, com a presença dos ministros da Saúde do Brasil, José Gomes Temporão, e de Portugal, Ana Jorge, bem como do embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa.
Mais informações: http://www.fiocruz.br/ . Leia mais na Agência FAPESP

Empresa portuguesa constrói 12º centro comercial no Brasil

A Sonae Sierra, divisão imobiliária do Grupo português Sonae , anunciou hoje que investirá 43,5 milhões de euros na construção de seu 12º centro comercial no Brasil, na cidade de Uberlândia, Estado de Minas Gerais.
A nova unidade, cuja inauguração está prevista para 2010, deve gerar dois mil empregos e servir uma população de cerca de 600 mil pessoas.

A Sonae Sierra tem ainda outros projectos em desenvolvimento no Brasil, que serão inaugurados no primeiro semestre de 200 - Manaus, e 2010 - Londrina.

A empresaé especializada na construção e gestão de centros comerciais e é proprietária de 47 grande unidades em Portugal, Espanha, Itália, Alemanha, Grécia, Roménia e Brasil.

Leia mais no Último Segundo

Antropóloga portuguesa lança livro sobre índios Tupinambá


A antropóloga portuguesa Susana de Matos Viegas apresenta hoje, em Lisboa, o livro "Terra Calada - Os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia", resultado de uma pesquisa de mais de um ano durante o qual partilhou as mesmas condições de vida das populações indígenas.

O objectivo inicial era estudar o movimento social dos índios, que vivem «bastante dispersos» num território com uma área de 50 hectares, e perceber as consequências dos sucessivos projectos civilizacionais - coloniais, nacionalistas ou missionários - de que foram alvo nos últimos quatro séculos.

Entretanto, o seu trabalho acabou por estar na base da candidatura desse grupo indígena ao reconhecimento da terra, já aceite pelo Governo brasileiro.

Susana Viegas é professora no Instituto de Ciências Sociais de Lisboa.

Leia mais no Diário Digital

Ciclo de Cinema Português em Mato Grosso

O CineSesc - departamento de cinema do Serviço Social do Comércio - promove nas próximas duas semanas, em Várzea Grande, cidade do Estado brasileiro de Mato Grosso, uma mostra de cinema português.

Serão exibidas seis longas-metragens fornecidas pelo Instituto Camões - Brasília.

Leia mais em O Documento

2.7.08

Europa esclarece nova directiva sobre migrações

A União Europeia (UE) pediu hoje para a América Latina interpretar melhor a sua recente Directiva sobre migrações, objecto de críticas durante a recente Cimeira do Mercosul.

"A América Latina não deve caricaturar a normativa. Deve lê-la com atenção e compreender o que ela diz", afirmou o porta-voz do comissário europeu de Justiça e Imigração, Jacques Barrot.

"A directriz não introduz de modo nenhum a noção de reenviar simplesmente os imigrantes irregulares. O que introduz são padrões mínimos que os Estados membros (da UE) devem respeitar quando tomarem esta decisão", explicou a porta-voz.

A nova lei - adiantou - permitirá à Comissão Europeia fiscalizar o "respeito pela aplicação de condições humanas e dignas" no tratamento dos imigrantes em situação irregular.

"Isto permite à Comissão ter uma base jurídica para vigiar que estas condições (obrigação dos Estados membros de fornecer assistência legal, verificando, por exemplo, situações familiares) para que regras de base sejam garantidas", acrescentou.

A porta-voz também se pronunciou sobre as críticas relativas à questão da detenção dos clandestinos, lembrando que a legislação implementa uma duração de retenção máxima de seis meses, que pode se estender por apenas 18 meses em casos muito excepcionais".
"Até agora, nove Estados-membros haviam estabelecido uma duração ilimitada de retenção", explicou, pelo que as novas regras configuram uma maior protecção em termos globais.

Escola do Rio de Janeiro promove exposição sobre a Família Real Portuguesa

A escola secundária do Rio de Janeiro Ciep Edival Gueiros Vidal, promove nesta quinta e sexta-feiras uma exposição que descreve a história da chegada da Corte Portuguesa ao Brasil.

Além dos trabalhos produzidos pelos 150 alunos do 6º ao 9º anos da unidade, em várias disciplinas, a programação inclui a apresentação de uma peça teatral e exibição de vídeos.

A mostra é realizada em parceria com o IAB (Instituto Brasileiro de Arqueologia) e o Museu de Astronomia e Ciências Afins. O IAB levará para o Ciep fragmentos do material retirado das escavações durante a reforma da Igreja da Sé, no Centro do Rio.


Leia mais no JB Online

O novo tempo do Vasco da Gama

Roberto Dinamite
O Club de Regatas Vasco da Gama, do Rio de Janeiro, tem, a partir de ontem, uma nova direcção, em que assume a presidência o antigo futebolista Roberto Dinamite.
Na ocasião, o embaixador de Portugal, que estatutariamente é "sócio de honra" do clube, enviou uma mensagem ao novo Presidente, onde se pode ler:
"Desejo felicitá-lo, muito vivamente, pela sua expressiva eleição para a presidência do Club de Regatas Vasco da Gama e, na sua pessoa, aproveito para endereçar a todos os membros dos novos corpos gerentes do Club os votos de uma excelente gestão futura.

A circunstância do acto de posse ter sido fixado, precisamente, para a data em que se comemora, em Brasília, o início da Presidência Francesa da União Europeia, com sessões solenes e de trabalho a ele associados, impede-me, em absoluto, de estar presente, como era meu firme desejo.
O embaixador António Almeida Lima, Cônsul-Geral de Portugal no Rio de Janeiro, será, assim, o meu representante oficial neste importante acto.

Porém, quero deixar, desde já, a promessa firme de estar no Rio, com todos os vascaínos, no próximo dia 21 de Agosto, nas comemorações dos 110 anos dessa gloriosa associação.

Os tempos recentes do Vasco não foram fáceis, a família vascaína passou por traumas e divisões que, se não enfraqueceram o espírito e a alma do Club, também não contribuíram para o ambiente de serenidade em que, desejavelmente, as instituições devem funcionar.

Agora, parece ter chegado o momento de olhar em frente, de ultrapassar dissídios e congregar todos quantos, com sentimento de unidade e vontade de servir o Club, se disponham a restituir-lhe a tranquilidade e as condições de trabalho necessárias ao seu sucesso.

Tendo à sua frente uma figura que honra a prática desportiva, cuja carreira gloriosa permanece para sempre na memória da comunidade luso-brasileira, ao lado de outras personalidades de relevo cujo nome é, por si só, garantia sólida de seriedade e empenhamento, estou seguro que o Club de Regatas Vasco da Gama vai poder reforçar cada vez mais o seu prestígio.

Como Embaixador de Portugal, país cuja bandeira o Vasco tem em permanência erguida como símbolo da perenidade das suas raízes, quero expressar a minha congratulação por este início de um tempo novo, um tempo de esperança e de confiança, que a todos deve mobilizar.
Francisco Seixas da Costa"

A cerimónia de posse, que foi extremamente concorrida, teve a presença do Governador do Estado do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral, do antigo presidente da FIFA, João Havelange, e dos ministros brasileiros da Saúde e dos Desportos, o último dos quais leu uma mensagem do Presidente Lula. O Cônsul-Geral de Portugal, António Almeida Lima, integrou a mesa de honra.

O Club de Regatas Vasco da Gama - "clube dos portugueses e luso-brasileiros", um dos mais populares clubes do Rio de Janeiro e do Brasil - foi fundado em 21 de Agosto de 1898, no quarto centenário da viagem de descoberta do caminho marítimo para a India pelo navegador português Vasco da Gama.

FLIP 2008 - Lusofonia marcará os debates

O director de programação da Feira Literária Internacional de Paraty - FLIP, Flávio Moura, afirmou que a lusofonia é um tema que marcará os debates e é importante inserir mais representantes da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa nas próximas edições do certame.

"O objectivo da Feira é ampliar a literatura de língua portuguesa. A ideia não é criar uma mesa específica para discutir a lusofonia, o importante é que o debate esteja embutido na programação, e neste ano isso deve aparecer", disse.

Para Inês Pedrosa, que integra o grupo de escritores portugueses convidados, "a literatura de expressão portuguesa precisa de se impor mais no mundo" e ainda carece de difusão. "A língua portuguesa não tem sabido impor-se por falta de uma política de língua comum e internacional e de uma incapacidade de fazer grandes acções culturais entre Portugal, Brasil e África", disse a autora.

Leia mais na Agência Lusa

EDP pondera construir uma central a gás natural no Brasil

António Mexia, presidente da EDP

A Energias do Brasil, subsidiária da empresa portuguesa EDP, pondera construir uma central a gás natural no Brasil, estando a avaliar com a Petrobras e a Sonatrach o fornecimento de gás e estando aberta a que a empresa brasileira de petróleos tome uma posição accionista nessa Central de Ciclo Combinado a Gás Natural - CCGT.

Falando à imprensa em Lisboa, António Mexia, presidente da EDP, afirmou que a empresa pretende replicar no Brasil a parceria que tem com a Sonatrach para a Península Ibérica e que prevê que a empresa argelina tenha 25% em, pelo menos, duas Centrais de Ciclo Combinado a gás natural (CCGT).

"Estamos a olhar para o gás no Brasil, estamos a avaliar com a Petrobras e a nossa parceira Sonatrach. Gostaríamos que, até ao final do ano, tivéssemos uma clarificação sobre esta possibilidade", disse.

Leia mais no Jornal de Negócios

Inês Pedrosa em destaque na Folha Online

A escritora portuguesa Inês Pedrosa, autora de "A Eternidade e o Desejo"

A escritora portuguesa Inês Pedrosa, convidada do Festival Literário Internacional de Paraty - FLIP deste ano, que hoje começa, é uma das figuras destacadas pela Folha Online no conjunto de matérias sobre o evento.

Referindo que se trata de uma autora bastante conhecida no Brasil, através dos romances "Fica Comigo Esta Noite" (2007, Planeta do Brasil) e "Fazes-me Falta" (2003, Planeta do Brasil) , a publicação electrónica do jornal Folha de São Paulo escreve que esse sucesso é plenamente justificado: "o seu feminismo, sem carregar nenhuma bandeira, é sutil, presente tão somente no universo das personagens ou nas frágeis camadas de sua estrutura narrativa".

Intimidade em debate

"Por conta desse feminismo sem bandeira e dessa versatilidade, prossegue a Foilha Online, a mesa 5, intitulada "Sexo, Mentiras e Videotape", da qual Inês Pedrosa fará parte, dialogando com a inglesa Zoë Heller e com a brasileira Cíntia Moscovich, outras expoentes da literatura feminina, tem tudo para atrair boa parte do público da FLIP, ao unir três gerações diferentes de mulheres discutindo e reexaminando a própria intimidade."

Leia mais aqui e confira também entrevista com Inês Pedrosa ao Tempo Online

Nova política de promoção da Língua Portuguesa - projecto está pronto , revela ministro

O projecto para a nova política de promoção da Língua Portuguesa no mundo está pronto e deverá ser aprovado em conselho de ministros muito em breve, afirmou o ministro dos Negócios Estrangeiros português, Luís Amado, em declarações na Assembleia da República, o parlamento português.

O ministro explicou aos deputados que a nova política fixa objectivos bem definidos para a promoção da língua e vai passar por uma refundação do Instituto Camões, que consiste numa "reestruturação mais ambiciosa" que lhe permita "abranger também áreas que habitualmente estão fora da sua acção".

Entre as prioridades da nova política, Luís Amado referiu a "revisão da rede de ensino do português no estrangeiro perspectivando todas as sinergias possíveis" e que contrarie a forma "casuística e sem uma visão de conjunto" que tem presidido ao desenvolvimento desta rede. O ministro apontou também o processo de certificação do ensino do Português no estrangeiro.

Brasil/Portugal: Participação de fragata brasileira em missão conjunta foi frutuosa - diz Comandante de Operações Navais do Brasil

A participação de uma fragata brasileira em exercícios militares com Portugal no quadro da NATO foi "frutuosa" e "proveitosa", estando o país disponível para acções semelhantes no quadro da CPLP - a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, disse hoje, em Lisboa, o Comandante de Operações Navais e Director-Geral de Navegação do Brasil.

O almirante Aurélio Ribeiro Silva Filho referiu que a fragata "Liberal", com um helicóptero a bordo e uma tripulação de cerca de 350 homens, participou em exercícios de guerra anti-submarino e em acções simuladas de manutenção de paz - a segunda vez em que o Brasil está presente, a convite de Portugal, em operações da NATO.

Aurélio Silva Filho está em Lisboa a liderar uma delegação da Marinha brasileira que participa, até quinta-feira, no I Simpósio das Marinhas de Língua Portuguesa, que reúne, na Academia da Marinha, os mais altos responsáveis deste ramo das Forças Armadas de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste (Ver notícia neste Blogue).

"Não poderíamos recusar o convite para estarmos neste simpósio, pois trata-se de uma excelente oportunidade para uma troca de ideias e para criar um destino comum entre as nossas Marinhas", sublinhou, manifestando-se "agradado" com a perspectiva de, no futuro, poderem participar conjuntamente em missões e operações militares de manutenção de paz.

"É possível chegar a esse ponto. O Brasil tem um interesse muito grande no Atlântico Sul, onde há também vários países africanos que são membros da CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa)", frisou.

Leia mais no SapoNotícias

Marinhas dos países lusófonos debatem cooperação em Lisboa


Representantes das Marinhas dos oito Estados-membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) reúnem-se a partir de hoje, em Lisboa, para analisar os respectivos modelos e experiências, tendo como pano de fundo a cooperação no contexto internacional.

Em declarações à imprensa, o comandante João Barbosa, porta-voz da Marinha portuguesa, entidade que organiza o encontro, afirmou que este pretende "promover o diálogo, incrementar a cooperação e partilhar os diferentes saberes profissionais, utilizando a mesma língua, com o intuito de estreitar os laços que os unem como homens do mar".
Leia mais na Agência Lusa

Sonae adquire 100% das empresas brasileiras Tafibras e Tafisa


A empresa portuguesa Sonae Indústria anunciou hoje a compra por US$ 56,6 milhões de 45,68% do capital social que a produtora de painéis de madeira chilena Masisa controlava na brasileira Tafibrás.


Em comunicado, a Sonae Indústria afirma que a Masisa exerceu o direito de venda do seu pacote accionário na Tafibrás, que por sua vez controla 81% do capital social da Tafisa Brasil, operação que ficará concluída no próximo dia 31 deste mês.

Após a operação, a Sonae Indústria passa a controlar indirectamente 100% do capital da Tafibrás e da Tafisa Brasil.

Leia mais na Agência Lusa e no UOL

1.7.08

Festa Literária de Paraty volta a acolher autores portugueses


A Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP), que decorre de 2 a 6 de Julho no centro histórico de Paraty, no Estado brasileiro do Rio de Janeiro, volta este ano a contar com autores portugueses: Inês Pedrosa, Francisco José Viegas e Patrícia Reis são os convidados.

Inês Pedrosa, além de escritora de ficção, é colunista do semanário "Expresso". Francisco José Viegas, jornalista e escritor, é director da revista Ler e Patrícia Reis virá em representação da revista Egoísta.

Criada em 2003, a FLIP já recebeu alguns dos grandes nomes da literatura mundial, como Salman Rushdie, Ian McEwan, Martin Amis, Paul Auster, David Grossman, Lídia Jorge, Pierre Michon, Rosa Montero, Michael Ondaatje, Orhan Pamuk, Colm Toíbín, Enrique Vila-Matas, Jeanette Winterson, J. M. Coetzee e Marcello Fois.

Leia mais no Portugal Digital

"Fortificações Portuguesas no Brasil - séculos XVI a XVIII" - Exposição em Lisboa

O "Real Forte do Príncipe da Beira", na fronteira entre o Brasil e a Bolívia - construções militares fazem parte do vasto património histórico de origem portuguesa no Brasil

É hoje inaugurada na Casa da América Latina, em Lisboa, a exposição de fotografias "Fortificações Portuguesas no Brasil - séculos XVI a XVIII" .
Durante três anos, os organizadores da mostra - o fotógrafo brasileiro Mário Bertoncini e a também brasileira arquitecta e urbanista Aline Oliva - percorreram 15 mil quilómetros por todo o Brasil, fazendo 2500 fotos de fortificações portuguesas construídas entre os séculos XVI e XVIII, apresentando agora na capital portuguesa 20 reproduções e mais de uma centena de projecções.

"A exposição é uma forma de mostrar aos Portugueses aquilo que os seus antepassados construíram". disse Mário Bertoncini.

Leia mais na Agência Lusa

Negócio entre Energias do Brasil e Grupo Rede avaliado em R$ 700 milhões

A permuta de activos anunciada no passado dia 18 de Junho entre a Energias do Brasil e o Grupo Rede terá um valor de mercado de R$ 700 milhões.
A estimativa, que acaba de ser divulgada pela Energias do Brasil, resulta de uma avaliação do Banco Espírito Santo (BES).

A troca de activos consistirá na passagem da Enersul, distribuidora da Energias do Brasil no Mato Grosso do Sul, para as mãos do Grupo Rede. Em troca, a Energias do Brasil irá adquirir participações em subsidiárias deste grupo, entre as quais a Rede Lajeado Energia e a Investco.

O BES Investimento concluiu que o valor económico da Enersul se situa entre R$ 692 milhões e R$ 741 milhões.

Leia mais no Portugal Digital

Oportunidades de negócios na Ilha da Madeira - Encontro em Minas Gerais

Funchal - capital da Região Autónoma da Madeira
O Sistema Federação das Indústrias do Estado brasileiro de Minas Gerais (Fiemg) e a empresa Gaia, Silva, Rolim & Associados, promovem, no dia 14 de Julho, em Belo Horizonte, uma palestra subordinada ao tema “A Ilha da Madeira como acesso à Comunidade Europeia: O Ambiente Fiscal e Regulatório”.

A ideia é apresentar às empresas brasileiras com projectos de internacionalização as vantagens de instalação de escritórios naquela ilha portuguesa. Actualmente, cerca de 5.000 organizações das mais variadas procedências têm a sua sede de negócios na Região Autónoma da Madeira.

O encontro terá a participação de representantes da agência de fomento da Ilha da Madeira e contará com a assessoria jurídica da empresa Gaia, Silva, Rolim & Associados, especializada em negócios internacionais.

Leia mais no Portugal Digital

Graciliano Ramos – Prémio Itamaraty de Literatura Brasileira 2008

Decorrem até ao dia 30 de Agosto as inscrições para o Concurso Internacional de Monografias o escritor Graciliano Ramos, que vai garantir o Prémio Itamaraty de Literatura Brasileira, edição 2008.

Leia mais na edição em língua portuguesa do jornal Pravda

Videoconferência aproxima alunos açorianos e brasileiros

Um grupo de alunos da Escola Domingos Rebelo, da cidade de Ponta Delgada, no arquipélago dos Açores, estabeleceu contacto por videoconferência com alunos descendentes de açorianos residentes na cidade de Gravataí, no Estado brasileiro do Rio Grande do Sul.


Denominado "Açores: na Linha do Horizonte", o projecto consistia num intercâmbio internacional escolar entre os alunos da Escola Domingos Rebelo e os alunos da Escola Fundamental Alberto Pasqualini e do Colégio Cinesista na cidade de Gravataí.

O contacto começou com troca de emails, passando pelo messenger e culminou com a videoconferência.

Este projecto vai prosseguir agora com uma visita de estudo a Gravataí, à Casa dos Açores do Rio Grande do Sul e às escolas participantes, aproveitando-se o ensejo para apresentar As Sete Maravilhas dos Açores e toda a vertente cultural da região.

Leia mais no Diário dos Açores

Governo do Ceará negoceia instalação de indústria portuguesa de calçado


O governo do Ceará iniciou negociações com uma empresa portuguesa fabricante de calçado com vista à instalação de uma unidade fabril naquele Estado do Nordeste do Brasil.

Segundo a imprensa cearense, o governo mantém contactos com um grande fabricante português de calçados. As conversações são conduzidas pela Agência de Desenvolvimento do Ceará.

Leia mais no Portugal Digital

30.6.08

A Bahia na época de D. João


Teve lugar no Museu de Arte da Bahia o lançamento do livro-catálogo da Exposição "A Bahia no Tempo de D. João VI", em exibição naquele Museu.
A edição do livro contou com o apoio da Fundação Gulbenkian, em Lisboa, e do Governo do Estado da Bahia.
O livro, que tem como principal autora a Directora do Museu de Arte da Bahia, Professora Sylvia Athayde, traça uma história documentada da chegada do Príncipe Regente D. João (futuro D. João VI) à Bahia, em Janeiro de 1808, por ocasião da vinda da Corte Portuguesa para o Brasil, e do curto, mas significativo, período em que permaneceu na cidade de Salvador antes de viajar para o Rio de Janeiro.

A Exposição patente ao público no Museu de Arte da Bahia, com peças de Portugal e do Brasil, visa documentar a ambiência política, económica, social e cultural da Bahia à época da chegada de D. João e da Corte Portuguesa, e tem vindo a ser complementada com conferências proferidas por historiadores e especialistas.